PreenteredAccounts_Title = 'Benutzerkonto für die Anmeldung auswählen'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Anmelden und Premium freischalten'
PreenteredAccounts_Description = 'Sie haben dieses Benutzerkonto bereits für die Anmeldung bei Kaspersky-Programmen verwendet. Lassen Sie Ihre Daten auf allen Ihren Geräten mit diesem Benutzerkonto synchronisieren.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Anmelden als'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'My Kaspersky-Benutzerkonto'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Anderes Benutzerkonto verwenden'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Überspringen'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Nachdem Sie eine Verbindung mit My Kaspersky hergestellt haben, erhalten Sie die Premiumversion zu den <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">hier genannten Bedingungen</a>.'

SignIn_Title = 'Bei My&nbsp;Kaspersky anmelden'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Anmelden und Premium freischalten'
SignIn_Connect = 'Anmelden'
SignIn_DontHaveAccount = 'Benutzerkonto erstellen'
SignIn_ForgotPassword = 'Kennwort vergessen?'
SignIn_Account = 'E-Mail-Adresse'
SignIn_Password = 'Kennwort'
SignIn_Help = 'Alles, was Sie in ' + ProductName + ' speichern, ist auf allen Geräten verfügbar, die mit dem gleichen My&nbsp;Kaspersky-Benutzerkonto verbunden sind.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Ich erstelle später ein Konto.'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Erstellen Sie ein Benutzerkonto oder melden Sie sich später an, falls Sie bereits ein Konto haben.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Die Synchronisierung ist deaktiviert, deshalb können Sie Ihre Kennwörter, Bankkarten, Dokumente und andere Einträge nicht auf anderen Geräten abrufen.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Fortfahren'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Zurück zur Anmeldung'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Nachdem Sie eine Verbindung mit My Kaspersky hergestellt haben, erhalten Sie die Premiumversion zu den <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">hier genannten Bedingungen</a>.'
SignIn_Or = 'Oder'

SignIn_ExternalSso_Google = 'Google'
SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook'
SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Mit ' + SignIn_ExternalSso_Google + ' anmelden'
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Mit ' + SignIn_ExternalSso_Facebook + ' anmelden'
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Mit ' + SignIn_ExternalSso_Apple + ' anmelden'
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Gehen Sie zu Ihrem Browser, um sich\nmit ' + $SsoProvider + ' anzumelden.'
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Zu My&nbsp;Kaspersky wechseln'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Wir erstellen ein My&nbsp;Kaspersky-Benutzerkonto für Sie.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Sie können sich mit ' + $SsoProvider + ' anmelden, um den Schutz auf anderen Geräten zu aktivieren und Ihr Abonnement zu verwalten.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Ich stimme zu, Kaspersky meine E-Mail-Adresse und die folgenden Daten zur Verfügung zu stellen, um persönliche Werbeangebote zu beziehen.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Weiter'

SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Ein Fehler ist aufgetreten.'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Gehen Sie bitte zurück und versuchen Sie erneut, sich anzumelden.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Ohne Ihre E-Mail-Adresse können wir nicht fortfahren.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Melden Sie sich erneut mit ' + $SsoProvider + ' an und gewähren Sie Zugriff auf Ihre E-Mail.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Bitte schauen Sie in Ihrem Posteingang nach einer Bestätigungsnachricht. Nachdem Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, können Sie zurückkehren, um sich erneut anzumelden.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Bestätigung auf My&nbsp;Kaspersky ist erforderlich.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Für Ihr My&nbsp;Kaspersky-Benutzerkonto ist die Zwei-Faktor-Authentifikation aktiviert. Gehen Sie zu My&nbsp;Kaspersky und melden Sie sich mit ' + $SsoProvider + ' an. Danach können Sie sich in allen Kaspersky-Programmen mit ' + $SsoProvider + ' anmelden.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Die Anmeldung beim Benutzerkonto ist fehlgeschlagen.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Sie haben ungültige Anmeldedaten angegeben. Prüfen Sie die Daten und versuchen Sie es erneut.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Ein Fehler ist aufgetreten.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Der Zeitraum zur Eingabe der Anmeldedaten ist abgelaufen. Gehen Sie zurück und versuchen Sie es erneut.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Ein Fehler ist aufgetreten.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Gehen Sie bitte zurück und versuchen Sie erneut, sich anzumelden.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Ein Fehler ist aufgetreten.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Gehen Sie bitte zurück und versuchen Sie erneut, sich anzumelden.'

Sso_NavigationError_Title = 'Hoppla... Ein Fehler ist aufgetreten.'
Sso_NavigationError_Description = 'Die Seite kann nicht heruntergeladen werden.'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Erneut versuchen'

RegistrationError_UnspecifiedError = 'Verbindungsfehler'
RegistrationError_BadCredentials = 'Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Kennwort'
RegistrationError_BadRequest = 'Ihre Sitzung ist abgelaufen. Melden Sie sich erneut an.'

AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Überprüfen Sie die Internetverbindung und wiederholen Sie den Versuch.'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Dieses Kennwort ist zu schwach.'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Diese E-Mail-Adresse wurde bereits verwendet, um ein Benutzerkonto zu erstellen. Wenn es Ihr Benutzerkonto ist, <a href=\"SignInCommand\">melden Sie sich jetzt an</a>. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, können Sie es <a href=\"OpenForgotPasswordUrlCommand\">wiederherstellen</a>.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Ungültige E-Mail-Adresse'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Ungültige E-Mail-Adresse oder ungültiges Kennwort'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Dieses Kennwort ist zu gebräuchlich.'
AccountCreationError_BadRequest = 'Ihre Sitzung ist abgelaufen. Melden Sie sich erneut an.'

SecretCode_Title = 'Code aus der SMS eingeben'
SecretCode_Description = 'Für Ihr Benutzerkonto ist die Zwei-Faktor-Authentifikation aktiviert.
An Ihr Telefon ' + $PhoneNumber + ' wurde ein Code gesendet.'
SecretCode_ResendTimer = 'In ' + $TimeLeft + ' können Sie einen neuen Code anfordern.'
SecretCode_ResendLink = 'Neuen Code anfordern'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Sie haben keinen Code erhalten?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Ungültiger Code'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Zu viele Versuche. Fordern Sie einen anderen Code an und versuchen Sie es erneut.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Der Code ist abgelaufen. Fordern Sie einen anderen Code an und versuchen Sie es erneut.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Unbekannter Fehler'
SecretCode_OperationCanceled = 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'
SecretCode_Continue = 'Bestätigen'

Captcha_Title = 'Geben Sie den Code aus dem Bild ein.'
Captcha_WrongCodeError = 'Ungültiger Code'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Das Bild kann nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.'
Captcha_UnexpectedError = 'Unbekannter Fehler'
Captcha_OperationCanceled = 'Der Vorgang wurde abgebrochen.'
Captcha_Continue = 'Weiter'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Aktualisieren'

NetworkErrorTitle = 'Die Verbindung mit dem Server ist fehlgeschlagen.'
NetworkErrorDescryption = 'Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und die Proxyserver-Einstellungen oder versuchen Sie es später erneut.'
NetworkErrorProxy = 'Proxyserver-Einstellungen'
RetryButton = 'Erneut versuchen'

Registration_EMail = 'E-Mail-Adresse'
Registration_CreatePassword = 'Kennwort'
Registration_ConfirmPassword = 'Kennwort bestätigen'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Die Kennwörter stimmen nicht überein.'
Registration_SubscribeToNews = 'Neuigkeiten und Sonderangebote von Kaspersky per E-Mail beziehen'
Registration_CreateButton = 'Benutzerkonto erstellen'
Registration_CreatingAccountTitle = 'My&nbsp;Kaspersky-Benutzerkonto erstellen'
Registration_FreePremiumTitle = 'Registrieren und Premium freischalten'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Verbinden Sie all Ihre Geräte mit demselben My Kaspersky-Benutzerkonto, um ein Abonnement zu aktivieren und Ihre Daten zu synchronisieren.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Nachdem Sie eine Verbindung mit My Kaspersky hergestellt haben, erhalten Sie die Premiumversion zu den <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">hier genannten Bedingungen</a>.'

RegistrationPasswordWarning_Length = 'Lange Kombinationen'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Groß- und Kleinbuchstaben'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Mindestens eine Ziffer'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Nur gültige Zeichen'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Die Kennwörter stimmen \nnicht überein.'

Account_ActivationWarning = 'Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach (' + $UcpEmail + '), um Ihr My&nbsp;Kaspersky-Benutzerkonto zu aktivieren.'

InstallPlugins_Title = 'Browser auswählen, mit denen Sie im Internet surfen'
InstallPlugins_Description = 'Installieren Sie die Erweiterungen für ' + ProductName + ' in diesen Browsern, um sich automatisch und sicher bei Ihren bevorzugten Websites und Diensten anzumelden.'
Agreements_AcceptButton = 'Akzeptieren'
Agreements_RejectButton = 'Ablehnen'
Agreements_EulaTitle = 'Lesen und akzeptieren Sie die Vereinbarungen, um die App einzurichten.'
Agreements_EulaCheckbox = 'Ich bestätige, dass ich die Bedingungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags vollständig durchgelesen habe, und sie verstehe und akzeptiere'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Ich bin mir bewusst und damit einverstanden, dass meine Daten verarbeitet und übermittelt werden (auch in Drittländer), wie beschrieben in der <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Datenschutzrichtlinie</a>. Ich bestätige mein vollständiges Durchlesen und Verständnis der <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Datenschutzrichtlinie</a>'
Agreements_MarketingTitle = 'Bereitstellung von Daten zu Marketing-Zwecken'
Agreements_MarketingDescription = 'Durch Klick auf "Akzeptieren" bestätigen Sie, dass Sie die Bedingungen der Vereinbarung zur Datenverarbeitung für Marketingzwecke vollständig gelesen haben, und sie verstehen und akzeptieren.'