PreenteredAccounts_Title = 'Elija una cuenta para iniciar sesión'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Inicie sesión y obtenga prémium'
PreenteredAccounts_Description = 'Ya ha usado esta cuenta para iniciar sesión en las aplicaciones de Kaspersky. Obtenga los datos sincronizados con esta cuenta en todos sus dispositivos.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Iniciar sesión como'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Cuenta de My Kaspersky'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Usar otra cuenta'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Omitir'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Después de conectar con My Kaspersky, recibirá la versión prémium con estas condiciones.'
SignIn_Title = 'Iniciar sesión en My Kaspersky'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Inicie sesión y obtenga prémium'
SignIn_Connect = 'Iniciar sesión'
SignIn_DontHaveAccount = 'Crear cuenta'
SignIn_ForgotPassword = '¿Ha olvidado su contraseña?'
SignIn_Account = 'Dirección de correo electrónico'
SignIn_Password = 'Contraseña'
SignIn_Help = 'Lo que sea que guarde en ' + ProductName + ' estará disponible en todos los dispositivos conectados a la misma cuenta de My Kaspersky.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Crearé una más tarde'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Cree una cuenta o inicie sesión más tarde si ya tiene una.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Como la sincronización está desactivada, no puede obtener contraseñas, tarjetas bancarias, documentos ni otras entradas desde cualquier dispositivo.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Continuar'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Volver para iniciar sesión'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Después de conectar con My Kaspersky, recibirá la versión prémium con estas condiciones.'
SignIn_Or = 'O'
SignIn_ExternalSso_Google = 'Google'
SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook'
SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Iniciar sesión con ' + SignIn_ExternalSso_Google
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Iniciar sesión con ' + SignIn_ExternalSso_Facebook
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Iniciar sesión con ' + SignIn_ExternalSso_Apple
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Vaya a su navegador para terminar de registrarse con ' + $SsoProvider
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Ir a My Kaspersky'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Crearemos una cuenta de My Kaspersky para usted'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Puede iniciar sesión con ' + $SsoProvider + ' para activar la protección en otros dispositivos y administrar su suscripción.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Acepto proporcionarle a Kaspersky mi dirección de correo electrónico y los siguientes datos para recibir ofertas de marketing personalizadas'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Continuar'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Se produjo un error'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Vuelva e intente iniciar sesión de nuevo.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'No podemos continuar sin su dirección de correo electrónico'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Inicie sesión con ' + $SsoProvider + ' de nuevo y permita el acceso a su correo electrónico.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Confirme su dirección de correo electrónico'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Verifique su bandeja de entrada para ver si hay un correo electrónico de confirmación. Cuando su dirección de correo electrónico esté confirmada, podrá volver a iniciar sesión.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Se necesita una verificación en My Kaspersky'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Tiene activada la verificación en dos pasos en su cuenta de My Kaspersky. Vaya a My Kaspersky e inicie sesión con ' + $SsoProvider + '. Esto le permitirá iniciar sesión con ' + $SsoProvider + ' en todas las aplicaciones de Kaspersky.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Error al iniciar sesión en la cuenta'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Ha especificado credenciales incorrectas. Verifíquelas e inténtelo de nuevo.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Se produjo un error'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'El tiempo para introducir las credenciales ha caducado. Vuelva e inténtelo de nuevo'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Se produjo un error'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Vuelva e intente iniciar sesión de nuevo.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Se produjo un error'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Vuelva e intente iniciar sesión de nuevo.'
Sso_NavigationError_Title = 'Vaya... ha ocurrido un error'
Sso_NavigationError_Description = 'No se puede descargar la página'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Volver a intentarlo'
RegistrationError_UnspecifiedError = 'Error de conexión'
RegistrationError_BadCredentials = 'Dirección de correo electrónico o contraseña incorrectas'
RegistrationError_BadRequest = 'Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar sesión.'
AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Verifique la conexión a Internet y vuelva a intentarlo'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Esta contraseña es muy poco segura'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Esta dirección de correo electrónico ya se usó para crear una cuenta. Si se trata de su cuenta, inicie sesión ahora. Si no recuerda la contraseña, puede recuperarla.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Dirección de correo electrónico no válida'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Dirección de correo electrónico o contraseña incorrectas'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Esta contraseña es demasiado común'
AccountCreationError_BadRequest = 'Su sesión ha caducado. Vuelva a iniciar sesión.'
SecretCode_Title = 'Introduzca el código del SMS'
SecretCode_Description = 'La verificación en dos pasos está activada en su cuenta.\nHemos enviado un código a su teléfono ' + $PhoneNumber + '.'
SecretCode_ResendTimer = 'Puede solicitar nuevamente el código en ' + $TimeLeft
SecretCode_ResendLink = 'Solicitar código nuevamente'
SecretCode_TroubleshootingLink = '¿No recibió el código?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Código incorrecto'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Tuvo demasiados intentos.
Solicite otro código y vuelva a intentarlo.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Código caducado. Solicite otro código y vuelva a intentarlo.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Error desconocido'
SecretCode_OperationCanceled = 'La operación se ha cancelado.'
SecretCode_Continue = 'Confirmar'
Captcha_Title = 'Introduzca el código de la imagen'
Captcha_WrongCodeError = 'Código incorrecto'
Captcha_RenewCaptchaError = 'No se puede cargar una imagen. Compruebe su conexión a internet y vuelva a intentarlo.'
Captcha_UnexpectedError = 'Error desconocido'
Captcha_OperationCanceled = 'La operación se ha cancelado.'
Captcha_Continue = 'Continuar'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Actualizar'
NetworkErrorTitle = 'No se pudo conectar al servidor'
NetworkErrorDescryption = 'Compruebe la conexión a internet y la configuración del servidor proxy, o vuelva a intentarlo más tarde.'
NetworkErrorProxy = 'Configuración de servidor proxy'
RetryButton = 'Reintentar'
Registration_EMail = 'Dirección de correo electrónico'
Registration_CreatePassword = 'Contraseña'
Registration_ConfirmPassword = 'Confirmar contraseña'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Las contraseñas no coinciden'
Registration_SubscribeToNews = 'Recibir novedades y ofertas especiales de Kaspersky por correo electrónico'
Registration_CreateButton = 'Crear cuenta'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Crear una cuenta My Kaspersky'
Registration_FreePremiumTitle = 'Regístrese y obtenga prémium'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Conecte todos los dispositivos a una única cuenta de My Kaspersky para activar una suscripción y sincronizar datos.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Después de conectar con My Kaspersky, recibirá la versión prémium con estas condiciones.'
RegistrationPasswordWarning_Length = 'Combinaciones largas'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Letras minúsculas y mayúsculas'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Al menos un número'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Solo caracteres válidos'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Las contraseñas no coinciden'
Account_ActivationWarning = 'Compruebe el correo electrónico (' + $UcpEmail + ') para activar su cuenta My Kaspersky.'
InstallPlugins_Title = 'Seleccionar navegadores que usa para navegar por internet'
InstallPlugins_Description = 'Instale las extensiones de ' + ProductName + ' en estos navegadores para iniciar sesión de manera automática y segura en sus servicios y sitios web favoritos.'
Agreements_AcceptButton = 'Aceptar'
Agreements_RejectButton = 'Rechazar'
Agreements_EulaTitle = 'Revisar y aceptar los contratos para configurar la aplicación'
Agreements_EulaCheckbox = 'Confirmo que he leído, y que comprendo y acepto en su totalidad los términos y condiciones de este Contrato de licencia de usuario final'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Comprendo y acepto que mis datos se tratarán y transmitirán (incluso a otros países) conforme se describe en la Política de privacidad. Confirmo que he leído y que comprendo en su totalidad la Política de privacidad'
Agreements_MarketingTitle = 'Provisión de datos con fines de marketing'
Agreements_MarketingDescription = 'Al hacer clic en Aceptar, confirma que ha leído, comprende y acepta en su totalidad los términos y las condiciones de la Declaración relativa al procesamiento de datos para fines de marketing.'