PreenteredAccounts_Title = 'Scegliere un account per l\'accesso'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Accedere per ottenere la versione premium'
PreenteredAccounts_Description = 'Questo account è già stato utilizzato per accedere alle applicazioni Kaspersky. Sincronizzare i dati in questo account in tutti i dispositivi.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Accedi come'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Account My Kaspersky'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Usa un altro account'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Ignora'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Dopo la connessione a My Kaspersky, si otterrà la versione premium a queste condizioni.'
SignIn_Title = 'Accedere a My Kaspersky'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Accedere per ottenere la versione premium'
SignIn_Connect = 'Accedi'
SignIn_DontHaveAccount = 'Crea account'
SignIn_ForgotPassword = 'Password dimenticata?'
SignIn_Account = 'Indirizzo e-mail'
SignIn_Password = 'Password'
SignIn_Help = 'Tutti gli elementi salvati in ' + ProductName + ' saranno disponibili in tutti i dispositivi connessi allo stesso account My Kaspersky.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Crea in seguito'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Creare un account o accedere in un secondo momento se si dispone già di un account.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'La sincronizzazione è disattivata, pertanto non è possibile ottenere password, carte bancarie, documenti e altre voci dai dispositivi.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Continua'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Torna all\'accesso'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Dopo la connessione a My Kaspersky, si otterrà la versione premium a queste condizioni.'
SignIn_Or = 'Or'
SignIn_ExternalSso_Google = 'Google'
SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook'
SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Google
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Facebook
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Apple
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Passare al browser per completare l\'accesso\ncon ' + $SsoProvider
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Accedi a My Kaspersky'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Verrà creato un account My Kaspersky'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'È possibile accedere con ' + $SsoProvider + ' per attivare la protezione su altri dispositivi e gestire l\'abbonamento.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Accetto di fornire a Kaspersky il mio indirizzo e-mail e i seguenti dati per ricevere offerte di marketing personalizzate'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Continua'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Tornare indietro e provare ad accedere nuovamente.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Non è possibile continuare senza l\'indirizzo e‑mail'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Accedere nuovamente con ' + $SsoProvider + ' e consentire l\'accesso all\'e‑mail.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Confermare l\'indirizzo e-mail'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Controllare se nella casella di posta è presente un messaggio e-mail di conferma. Dopo la conferma dell\'indirizzo e-mail, è possibile tornare indietro per ripetere l\'accesso.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'È necessaria la verifica in My Kaspersky'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Per l\'account My Kaspersky è stata attivata la verifica in due passaggi. Passare a My Kaspersky e accedere con ' + $SsoProvider + '. In tal modo sarà possibile accedere con ' + $SsoProvider + ' in tutte le applicazioni Kaspersky.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Impossibile accedere all\'account'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Le credenziali specificate non sono corrette.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Il tempo per l\'inserimento delle credenziali è scaduto. Tornare indietro e riprovare'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Tornare indietro e provare ad accedere nuovamente.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Tornare indietro e provare ad accedere nuovamente.'
Sso_NavigationError_Title = 'Oops... Si è verificato un problema'
Sso_NavigationError_Description = 'Impossibile scaricare la pagina'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Riprova'
RegistrationError_UnspecifiedError = 'Errore di connessione'
RegistrationError_BadCredentials = 'Indirizzo e-mail o password errati'
RegistrationError_BadRequest = 'Sessione scaduta. Ripetere l\'accesso.'
AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Verificare la connessione a Internet e riprovare'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'La password è troppo vulnerabile'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Questo indirizzo e-mail è già stato utilizzato per creare un account. Se si tratta dell\'account personale, accedere subito. Se non si ricorda la password, è possibile ripristinarla.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Indirizzo e-mail non valido'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Indirizzo e-mail o password errati'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'La password è troppo comune'
AccountCreationError_BadRequest = 'Sessione scaduta. Ripetere l\'accesso.'
SecretCode_Title = 'Immettere il codice ricevuto tramite SMS'
SecretCode_Description = 'Per questo account è stata attivata la verifica in due passaggi.\nIl codice SMS è stato inviato al numero ' + $PhoneNumber + '.'
SecretCode_ResendTimer = 'È possibile richiedere nuovamente il codice tra ' + $TimeLeft
SecretCode_ResendLink = 'Richiedi un nuovo codice'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Il codice non è stato ricevuto?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Codice errato'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Troppi tentativi. Richiedere un altro codice e riprovare.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Codice scaduto. Richiedere un altro codice e riprovare.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Errore sconosciuto'
SecretCode_OperationCanceled = 'L\'operazione è stata annullata.'
SecretCode_Continue = 'Conferma'
Captcha_Title = 'Immettere il codice presente nell\'immagine'
Captcha_WrongCodeError = 'Codice errato'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Impossibile caricare l\'immagine. Controllare la connessione Internet e riprovare.'
Captcha_UnexpectedError = 'Errore sconosciuto'
Captcha_OperationCanceled = 'L\'operazione è stata annullata.'
Captcha_Continue = 'Continua'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Aggiorna'
NetworkErrorTitle = 'Impossibile connettersi al server'
NetworkErrorDescryption = 'Controllare la connessione Internet e le impostazioni del server proxy oppure riprovare in seguito.'
NetworkErrorProxy = 'Impostazioni del server proxy'
RetryButton = 'Riprova'
Registration_EMail = 'Indirizzo e-mail'
Registration_CreatePassword = 'Password'
Registration_ConfirmPassword = 'Confermare la password'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Le password non corrispondono'
Registration_SubscribeToNews = 'Ricevi notizie e offerte speciali da Kaspersky tramite e-mail'
Registration_CreateButton = 'Crea account'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Creare un account My Kaspersky'
Registration_FreePremiumTitle = 'Eseguire la registrazione per ottenere la versione premium'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Connettere tutti i dispositivi a un unico account My Kaspersky per attivare un abbonamento e sincronizzare i dati.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Dopo la connessione a My Kaspersky, si otterrà la versione premium a queste condizioni.'
RegistrationPasswordWarning_Length = 'Combinazioni lunghe'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Lettere maiuscole e minuscole'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Almeno una cifra'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Solo caratteri validi'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Le password non corrispondono'
Account_ActivationWarning = 'Controllare l\'e-mail (' + $UcpEmail + ') per attivare l\'account My Kaspersky.'
InstallPlugins_Title = 'Selezionare i browser utilizzati per navigare in Internet'
InstallPlugins_Description = 'Installare le estensioni di ' + ProductName + ' in questi browser per un accesso automatico e sicuro ai siti Web e ai servizi preferiti.'
Agreements_AcceptButton = 'Accetta'
Agreements_RejectButton = 'Rifiuta'
Agreements_EulaTitle = 'Esaminare e accettare i contratti prima di configurare l\'applicazione'
Agreements_EulaCheckbox = 'Confermo di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni del Contratto di licenza con l\'utente finale'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Confermo di essere consapevole e di accettare che i miei dati verranno gestiti e trasmessi (anche a paesi terzi) come descritto nell\'Informativa sulla privacy. Confermo di aver letto e compreso l\'Informativa sulla privacy'
Agreements_MarketingTitle = 'Trasmissione dei dati per finalità di marketing'
Agreements_MarketingDescription = 'Facendo clic su Accetta, l\'utente conferma di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni dell\'Informativa relativa al trattamento dei dati per finalità di marketing.'