PreenteredAccounts_Title = 'Pasirinkite, prie kurios paskyros prisijungti'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Prisijunkite ir gaukite „Premium“'
PreenteredAccounts_Description = 'Anksčiau naudojote šią paskyrą, kad prisijungtumėte prie „Kaspersky“ programų. Sinchronizuokite duomenis su šia paskyra visuose įrenginiuose.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Prisijungti su'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = '„My Kaspersky“ paskyra'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Naudoti kitą paskyrą'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Praleisti'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Prisijungę prie „My Kaspersky“ gausite „Premium“ versiją <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">šiomis sąlygomis</a>.'

SignIn_Title = 'Prisijunkite prie „My&nbsp;Kaspersky“'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Prisijunkite ir gaukite „Premium“'
SignIn_Connect = 'Prisijungti'
SignIn_DontHaveAccount = 'Kurti paskyrą'
SignIn_ForgotPassword = 'Pamiršote savo slaptažodį?'
SignIn_Account = 'El. pašto adresas'
SignIn_Password = 'Slaptažodis'
SignIn_Help = 'Viskas, ką išsaugosite ' + ProductName + ' bus prieinama visuose įrenginiuose, prijungtuose prie tos pačios „My&nbsp;Kaspersky“ paskyros.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Susikursiu vėliau'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Sukurkite paskyrą arba prisijunkite vėliau\njei turite paskyrą.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Sinchronizavimas išjungtas, todėl negalite gauti slaptažodžių, banko kortelių, dokumentų ir kitų įrašų iš kitų įrenginių.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Tęsti'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Grįžti ir prisijungti'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Prisijungę prie „My Kaspersky“ gausite „Premium“ versiją <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">šiomis sąlygomis</a>.'
SignIn_Or = 'arba'

SignIn_ExternalSso_Google = '„Google“'
SignIn_ExternalSso_Facebook = '„Facebook“'
SignIn_ExternalSso_Apple = '„Apple“'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Google
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Facebook
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Apple
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Eikite į savo naršyklę ir prisijunkite\nnaudodami ' + $SsoProvider
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Eiti į „My&nbsp;Kaspersky“'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Sukursime jums „My&nbsp;Kaspersky“ paskyrą'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Galite prisijungti naudodami „' + $SsoProvider + '“, kad suaktyvintumėte apsaugą kituose įrenginiuose ir tvarkytumėte savo prenumeratą.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Sutinku pateikti „Kaspersky“ savo el. pašto adresą ir toliau pateiktus duomenis, kad gaučiau suasmenintus rinkodaros pasiūlymus'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Tęsti'

SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Grįžkite ir pabandykite prisijungti dar kartą.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Negalime tęsti be jūsų el. pašto adreso'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Prisijunkite naudodami „' + $SsoProvider + '“ dar kartą ir suteikite prieigą\nprie savo el. pašto.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Patvirtinkite savo el. pašto adresą'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Patikrinkite, ar gautuosiuose nėra patvirtinimo laiško. Kai jūsų el. pašto adresas bus patvirtintas, galėsite grįžti ir vėl prisijungti.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Reikia patvirtinimo „My&nbsp;Kaspersky“'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Jūsų „My&nbsp;Kaspersky“ paskyros dviejų etapų patvirtinimas įjungtas. Eikite į „My&nbsp;Kaspersky“ ir prisijunkite naudodami „' + $SsoProvider + '“. Tai leis prisijungti naudojant „' + $SsoProvider + '“ visose „Kaspersky“ programose.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Nepavyko prisijungti prie paskyros'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Nurodėte neteisingus prisijungimo duomenis. Patikrinkite juos ir bandykite dar kartą.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Prisijungimo duomenų įvedimo laikas baigėsi. Grįžkite ir bandykite dar kartą'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Grįžkite ir pabandykite prisijungti dar kartą.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Grįžkite ir pabandykite prisijungti dar kartą.'

Sso_NavigationError_Title = 'Oi! Kažkas negerai'
Sso_NavigationError_Description = 'Nepavyko atsisiųsti puslapio'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Bandyti dar kartą'

RegistrationError_UnspecifiedError = 'Ryšio klaida'
RegistrationError_BadCredentials = 'Klaidingas el. pašto adresas arba slaptažodis'
RegistrationError_BadRequest = 'Jūsų sesija baigėsi. Prisijunkite dar kartą.'

AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Patikrinkite savo interneto ryšį ir bandykite dar kartą'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Šis slaptažodis per silpnas'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Šis el. pašto adresas jau buvo naudojamas kuriant paskyrą. Jei tai jūsų paskyra, <a href=\"SignInCommand\">prisijunkite</a>. Jei neprisimenate slaptažodžio, galite <a href=\"OpenForgotPasswordUrlCommand\">jį atkurti</a>.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Neteisingas el. pašto adresas'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Klaidingas el. pašto adresas arba slaptažodis'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Šis slaptažodis per paprastas'
AccountCreationError_BadRequest = 'Jūsų sesija baigėsi. Prisijunkite dar kartą.'

SecretCode_Title = 'Įveskite SMS gautą kodą'
SecretCode_Description = 'Jūsų paskyroje įjungtas dviejų etapų patvirtinimas.\nKodas išsiųstas į jūsų telefoną ' + $PhoneNumber + '.'
SecretCode_ResendTimer = 'Kodo galite paprašyti dar kartą po ' + $TimeLeft
SecretCode_ResendLink = 'Paprašyti kodo dar kartą'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Negavote kodo?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Neteisingas kodas'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Per daug bandymų. Paprašykite kito kodo ir bandykite dar kartą.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Kodas nebegalioja. Paprašykite kito kodo ir bandykite dar kartą.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Nežinoma klaida'
SecretCode_OperationCanceled = 'Operacija atšaukta.'
SecretCode_Continue = 'Patvirtinti'

Captcha_Title = 'Įveskite kodą iš paveikslėlio'
Captcha_WrongCodeError = 'Neteisingas kodas'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Nepavyko įkelti paveikslėlio. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.'
Captcha_UnexpectedError = 'Nežinoma klaida'
Captcha_OperationCanceled = 'Operacija atšaukta.'
Captcha_Continue = 'Tęsti'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Atnaujinti'

NetworkErrorTitle = 'Nepavyko prisijungti prie serverio'
NetworkErrorDescryption = 'Patikrinkite interneto ryšį ir įgaliotojo serverio parametrus arba bandykite vėliau.'
NetworkErrorProxy = 'Įgaliotojo serverio parametrai'
RetryButton = 'Bandyti dar kartą'

Registration_EMail = 'El. pašto adresas'
Registration_CreatePassword = 'Slaptažodis'
Registration_ConfirmPassword = 'Patvirtinti slaptažodį'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Slaptažodžiai nesutampa'
Registration_SubscribeToNews = 'Gauti naujienas ir specialius „Kaspersky“ pasiūlymus el. paštu'
Registration_CreateButton = 'Kurti paskyrą'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Sukurkite „My&nbsp;Kaspersky“ paskyrą'
Registration_FreePremiumTitle = 'Užsiregistruokite ir gaukite „Premium“'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Prijunkite visus savo įrenginius prie vienos „My Kaspersky“ paskyros, kad aktyvintumėte prenumeratą ir sinchronizuotumėte duomenis.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Prisijungę prie „My Kaspersky“ gausite „Premium“ versiją <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">šiomis sąlygomis</a>.'

RegistrationPasswordWarning_Length = 'Ilgi deriniai'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Didžiosios ir mažosios raidės'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Bent vienas skaičius'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Tik galiojantys simboliai'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Slaptažodžiai nesutampa'

Account_ActivationWarning = 'Patikrinkite savo el. paštą (' + $UcpEmail + ') ir suaktyvinkite „My&nbsp;Kaspersky“ paskyrą.'

InstallPlugins_Title = 'Pasirinkite, kurias naršykles naudoti naršymui internete'
InstallPlugins_Description = 'Įdiekite ' + ProductName + ' plėtinius šiose naršyklėse, kad automatiškai ir saugiai prisijungtumėte prie savo mėgstamų svetainių ir paslaugų.'
Agreements_AcceptButton = 'Sutinku'
Agreements_RejectButton = 'Nesutinku'
Agreements_EulaTitle = 'Peržiūrėkite ir sutikite su sutartimis, kad galėtumėte sukonfigūruoti programą'
Agreements_EulaCheckbox = 'Patvirtinu, kad visiškai perskaičiau, supratau ir sutinku su šios Galutinio vartotojo licencijos sutarties nuostatomis ir sąlygomis'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Aš žinau ir sutinku, kad mano duomenys būtų tvarkomi ir perduodami (įskaitant trečiąsias šalis), kaip aprašyta <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Privatumo politikoje</a>. Patvirtinu, kad visiškai perskaičiau ir suprantu <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Privatumo politiką</a>'
Agreements_MarketingTitle = 'Duomenų teikimas rinkodaros tikslais'
Agreements_MarketingDescription = 'Spausdami „Sutinku“, patvirtinate, kad visiškai perskaitėte, supratote ir sutinkate su Pareiškimo dėl duomenų apdorojimo rinkodaros tikslams sąlygomis.'