PreenteredAccounts_Title = 'Escolher uma conta para iniciar sessão'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Iniciar sessão e obter a versão premium'
PreenteredAccounts_Description = 'Já utilizou esta conta para iniciar sessão em aplicações Kaspersky. Sincronize os dados de todos os seus dispositivos com esta conta.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Iniciar sessão como'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Conta My Kaspersky'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Utilizar outra conta'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Ignorar'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Depois de se ligar ao My Kaspersky, obterá a versão premium segundo os termos indicados aqui.'
SignIn_Title = 'Inicie sessão no My Kaspersky'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Iniciar sessão e obter a versão premium'
SignIn_Connect = 'Iniciar sessão'
SignIn_DontHaveAccount = 'Criar conta'
SignIn_ForgotPassword = 'Esqueceu-se da password?'
SignIn_Account = 'Endereço de e-mail'
SignIn_Password = 'Password'
SignIn_Help = 'Tudo o que guardar no ' + ProductName + ' estará disponível em todos os dispositivos ligados à mesma conta My Kaspersky.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Criar conta mais tarde'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Crie uma conta ou inicie sessão mais tarde, se já tiver uma.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'A sincronização está desativada, por isso, não obterá as passwords, cartões bancários, documentos e outras entradas de qualquer outro dispositivo.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Continuar'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Voltar a iniciar sessão'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Depois de se ligar ao My Kaspersky, obterá a versão premium segundo os termos indicados aqui.'
SignIn_Or = 'Ou'
SignIn_ExternalSso_Google = 'Google'
SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook'
SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Iniciar sessão com ' + SignIn_ExternalSso_Google
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Iniciar sessão com ' + SignIn_ExternalSso_Facebook
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Iniciar sessão com ' + SignIn_ExternalSso_Apple
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Aceda ao seu navegador para terminar de iniciar sessão com o/a ' + $SsoProvider
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Aceder ao My Kaspersky'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Vamos criar uma conta My Kaspersky para si'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Pode iniciar sessão com o ' + $SsoProvider + ' para ativar a proteção noutros dispositivos e gerir a sua subscrição.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Aceito fornecer o meu endereço de e-mail e os dados seguintes à Kaspersky para receber ofertas de marketing personalizadas'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Continuar'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Ocorreu um erro'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Volte atrás e tente iniciar sessão novamente.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Não podemos continuar sem o seu endereço de e-mail'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Inicie sessão novamente com o ' + $SsoProvider + ' e permita o acesso\nao seu e-mail.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Confirme o seu endereço de e-mail'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Verifique se tem um e-mail de confirmação na sua caixa de entrada. Quando o endereço de e-mail for confirmado, pode voltar a iniciar a sessão.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'É necessária a verificação no My Kaspersky'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Tem a verificação de dois passos ativada na sua conta My Kaspersky. Aceda ao My Kaspersky e inicie sessão com ' + $SsoProvider + '. Isso permite que inicie sessão com o ' + $SsoProvider + ' em todas as aplicações Kaspersky.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Falha ao iniciar sessão na conta'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Especificou credenciais incorretas. Verifique e tente novamente.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Ocorreu um erro'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'O tempo para introduzir as credenciais expirou. Volte atrás e tente novamente'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Ocorreu um erro'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Volte atrás e tente iniciar sessão novamente.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Ocorreu um erro'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Volte atrás e tente iniciar sessão novamente.'
Sso_NavigationError_Title = 'Ups… Ocorreu um problema'
Sso_NavigationError_Description = 'Impossível transferir página'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Tentar novamente'
RegistrationError_UnspecifiedError = 'Erro de ligação'
RegistrationError_BadCredentials = 'Endereço de e-mail ou password incorretos'
RegistrationError_BadRequest = 'A sua sessão expirou. Inicie sessão novamente.'
AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Esta password é demasiado fraca'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Este endereço de e-mail já foi utilizado para criar uma conta. Caso se trate da sua conta, inicie sessão agora. Se não se lembrar da password, pode recuperá-la.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Endereço de e-mail inválido'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Endereço de e-mail ou password incorretos'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Esta password é demasiado comum'
AccountCreationError_BadRequest = 'A sua sessão expirou. Inicie sessão novamente.'
SecretCode_Title = 'Introduzir código de SMS'
SecretCode_Description = 'A verificação de dois passos foi ativada para a conta.\nFoi enviado um código para o seu telefone ' + $PhoneNumber + '.'
SecretCode_ResendTimer = 'Pode solicitar o código novamente dentro de ' + $TimeLeft
SecretCode_ResendLink = 'Solicitar código novamente'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Não recebeu o código?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Código incorreto'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Demasiadas tentativas. Solicite outro código e tente novamente.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Código expirado. Solicite outro código e tente novamente.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Erro desconhecido'
SecretCode_OperationCanceled = 'A operação foi cancelada.'
SecretCode_Continue = 'Confirmar'
Captcha_Title = 'Introduzir o código da imagem'
Captcha_WrongCodeError = 'Código incorreto'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Impossível carregar uma imagem. Verifique a ligação à Internet e tente novamente.'
Captcha_UnexpectedError = 'Erro desconhecido'
Captcha_OperationCanceled = 'A operação foi cancelada.'
Captcha_Continue = 'Continuar'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Atualizar'
NetworkErrorTitle = 'Falha ao ligar ao servidor'
NetworkErrorDescryption = 'Verifique a ligação à Internet e as definições do servidor proxy ou tente novamente mais tarde.'
NetworkErrorProxy = 'Definições do servidor proxy'
RetryButton = 'Tentar novamente'
Registration_EMail = 'Endereço de e-mail'
Registration_CreatePassword = 'Password'
Registration_ConfirmPassword = 'Confirmar password'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'As passwords não correspondem'
Registration_SubscribeToNews = 'Receber notícias e ofertas especiais da Kaspersky por e-mail'
Registration_CreateButton = 'Criar conta'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Criar uma conta My Kaspersky'
Registration_FreePremiumTitle = 'Registar-se e obter a versão premium'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Associe todos os seus dispositivos a uma única conta My Kaspersky para ativar uma subscrição e sincronizar os dados.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Depois de se ligar ao My Kaspersky, obterá a versão premium segundo os termos indicados aqui.'
RegistrationPasswordWarning_Length = 'Combinações longas'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Letras em maiúsculas e minúsculas'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Pelo menos um dígito'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Apenas carateres válidos'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'As passwords não correspondem'
Account_ActivationWarning = 'Verifique o seu e-mail (' + $UcpEmail + ') para ativar a sua conta My Kaspersky.'
InstallPlugins_Title = 'Selecione os navegadores que utiliza para navegar na Internet'
InstallPlugins_Description = 'Instale as extensões do ' + ProductName + ' neste navegadores para iniciar sessão automaticamente de forma segura nos seus websites e serviços favoritos.'
Agreements_AcceptButton = 'Aceitar'
Agreements_RejectButton = 'Não aceitar'
Agreements_EulaTitle = 'Reveja e aceite os contratos para instalar a aplicação'
Agreements_EulaCheckbox = 'Confirmo que li, compreendi e aceito na íntegra os termos e condições deste Contrato de Licença do Utilizador Final'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Tenho conhecimento e aceito que os meus dados vão ser processados e transmitidos (incluindo para países terceiros), conforme descrito na Política de Privacidade. Confirmo que li e compreendi na íntegra a Política de Privacidade'
Agreements_MarketingTitle = 'Fornecimento de dados para fins de marketing'
Agreements_MarketingDescription = 'Ao clicar em Aceito, confirma que leu, compreendeu e aceitou na íntegra os termos e condições da Declaração referente ao tratamento de dados para fins de marketing.'