PreenteredAccounts_Title = '選擇一個帳戶登入'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = '登入並獲取進階版本'
PreenteredAccounts_Description = '您之前已使用此帳戶登入 Kaspersky 的應用程式。可以在您的所有裝置上將資料同步到此帳戶。'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = '登入帳戶'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = '“我的卡巴斯基”帳戶'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = '使用其他帳戶'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = '略過'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = '連線至"我的卡巴斯基"後,您將會根據這些條件取得進階版本。'
SignIn_Title = '登入“我的卡巴斯基”'
SignIn_FreePremiumTitle = '登入並獲取進階版本'
SignIn_Connect = '登入'
SignIn_DontHaveAccount = '建立帳戶'
SignIn_ForgotPassword = '忘記了密碼?'
SignIn_Account = '電子郵件信箱'
SignIn_Password = '密碼'
SignIn_Help = '您在 ' + ProductName + ' 中儲存的資料,會在所有連線到相同的“我的卡巴斯基”帳戶的裝置上可用。'
SignIn_CreateAccountLaterButton = '稍後建立'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = '建立一個帳戶,或稍後登入(如果您已有帳戶)。'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = '同步已關閉,無法從其他任何裝置上獲取您的密碼、金融卡、檔案和其他項目。'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = '繼續'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = '返回登入'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = '連線至"我的卡巴斯基"後,您將會根據這些條件取得進階版本。'
SignIn_Or = '或'
SignIn_ExternalSso_Google = 'Google'
SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook'
SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = '用 ' + SignIn_ExternalSso_Google + ' 登入'
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = '用 ' + SignIn_ExternalSso_Facebook + ' 登入'
SignIn_ExternalSso_AppleButton = '用 ' + SignIn_ExternalSso_Apple + ' 登入'
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = '請轉到您的瀏覽器 \n用 ' + $SsoProvider + ' 完成登入'
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = '請轉至“我的卡巴斯基”'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = '我們將為您建立一個“我的卡巴斯基”帳戶'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = '您可以用 ' + $SsoProvider + ' 登入啟動其它裝置上的防護和管理您的訂購。'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = '我同意提供給卡巴斯基我的電子郵件信箱和以下資料以接收個性化市場特惠'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = '繼續'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = '出錯了'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = '請返回並再次登入。'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = '沒有您的電子郵件地址我們無法繼續'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = '請再次用 ' + $SsoProvider + ' 登入並允許存取\n您的電子郵件。'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = '確認您的電子郵件地址'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = '請檢查您的收件匣查看確認電子郵件。電子郵件地址確認後,您就可以返回再次登入。'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = '需要在“我的 卡巴斯基”上進行驗證'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = '您為“我的 卡巴斯基”帳戶開啟了雙步驟驗證。請轉至“我的 卡巴斯基”並用 ' + $SsoProvider + ' 登入。這將允許您在所有卡巴斯基的應用程式中用 ' + $SsoProvider + ' 登入。'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = '未能登入到帳戶'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = '您指定的憑據不正確。請檢查並重試。'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = '出錯了'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = '輸入憑據的時間已過時。請返回並重試'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = '出錯了'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = '請返回並再次登入。'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = '出錯了'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = '請返回並再次登入。'
Sso_NavigationError_Title = '哎呦... 出錯了'
Sso_NavigationError_Description = '無法下載頁面'
Sso_NavigationError_ReloadButton = '再次嘗試'
RegistrationError_UnspecifiedError = '連線錯誤'
RegistrationError_BadCredentials = '錯誤的電子郵件信箱或密碼'
RegistrationError_BadRequest = '您的連線已過期。請再次登入。'
AccountCreationError_UnspecifiedError = '檢查您的網際網路連線並重試'
AccountCreationError_PasswordToWeak = '此密碼強度過弱'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = '此電子郵件信箱已用於建立帳戶。如果它是您的帳戶,請立即登入。如果您不記得密碼,可以還原。'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = '無效的電子郵件信箱'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = '錯誤的電子郵件信箱或密碼'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = '此密碼太常見'
AccountCreationError_BadRequest = '您的連線已過期。請再次登入。'
SecretCode_Title = '輸入簡訊中的代碼'
SecretCode_Description = '已為您的帳戶開啟雙步驟驗證。\n代碼已傳送到您的手機 ' + $PhoneNumber + '。'
SecretCode_ResendTimer = '您可以在 ' + $TimeLeft + ' 後再次請求代碼'
SecretCode_ResendLink = '再次請求代碼'
SecretCode_TroubleshootingLink = '未收到代碼?'
SecretCode_WrongCodeError = '錯誤代碼'
SecretCode_AttemptsExceededError = '嘗試次數太多。請求其他代碼並重試。'
SecretCode_CodeExpiredError = '代碼已過期。請求其他代碼並重試。'
SecretCode_UnexpectedError = '未知錯誤'
SecretCode_OperationCanceled = '操作已被取消。'
SecretCode_Continue = '確認'
Captcha_Title = '輸入圖片中的代碼'
Captcha_WrongCodeError = '錯誤代碼'
Captcha_RenewCaptchaError = '無法載入圖片。檢查您的網際網路連線並重試。'
Captcha_UnexpectedError = '未知錯誤'
Captcha_OperationCanceled = '操作已被取消。'
Captcha_Continue = '繼續'
Captcha_RefreshButtonTooltip = '重新整理'
NetworkErrorTitle = '連線伺服器失敗'
NetworkErrorDescryption = '請檢查您的網際網路連線和代理伺服器設定,或稍後重試。'
NetworkErrorProxy = '代理伺服器設定'
RetryButton = '重試'
Registration_EMail = '電子郵件信箱'
Registration_CreatePassword = '密碼'
Registration_ConfirmPassword = '確認密碼'
Registration_PasswordNotConfirmed = '密碼不符合'
Registration_SubscribeToNews = '透過電子郵件接收來自 Kaspersky 的新聞和特惠資訊'
Registration_CreateButton = '建立帳戶'
Registration_CreatingAccountTitle = '建立“我的卡巴斯基”帳戶'
Registration_FreePremiumTitle = '註冊並獲取進階版本'
Registration_CreatingAccountDescription = '將您的所有裝置連線到單個“我的卡巴斯基”帳戶以啟動訂購和同步資料。'
Registration_FreePremiumOfferDescription = '連線至"我的卡巴斯基"後,您將會根據這些條件取得進階版本。'
RegistrationPasswordWarning_Length = '長組合'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = '大小寫字母'
RegistrationPasswordWarning_Digits = '至少一個數字'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = '僅有效字元'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = '密碼不符合'
Account_ActivationWarning = '檢查您的電子郵件(' + $UcpEmail + ')以啟動“我的卡巴斯基”帳戶。'
InstallPlugins_Title = '選擇用於上網的瀏覽器'
InstallPlugins_Description = '在這些瀏覽器中安裝 ' + ProductName + ' 延伸程式,即可自動安全登入您的常用網站和服務。'
Agreements_AcceptButton = '接受'
Agreements_RejectButton = '拒絕'
Agreements_EulaTitle = '安裝應用程式之前,請檢視並接受協議'
Agreements_EulaCheckbox = '我確認已完全閱讀,理解並接受最終使用者產品授權協議的條款和條件'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = '我了解並同意,我的資料將按照隱私權政策中的規定進行處理和傳輸(包括傳輸到第三國)。我確認我已完全閱讀並理解隱私權政策'
Agreements_MarketingTitle = '為市場行銷目的提供資料'
Agreements_MarketingDescription = '透過點擊“接受”,您確認您已完整閱讀、理解並接受基於行銷目的的資料處理聲明的條款和條件。'