LicenseInfo_ExpirationDate = 'Válida hasta'
LicenseInfo_GraceDaysHeader = 'Cambiar a la versión gratuita en'
LicenseInfo_GraceDaysLeft = $GraceDaysLeft + {$GraceDaysLeft: ' día', ' días'}
LicenseInfo_RenewButton = 'Seguir usando la versión prémium'
LicenseInfo_RenewNow = 'Renovar ahora'
LicenseInfo_CheckingStatusWait = 'Espere...'
LicenseInfo_LicenseType_CommercialActive = 'La suscripción está activa'
LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionActive = 'La suscripción está activa'
LicenseInfo_LicenseType_TrialActive = 'La suscripción de prueba está activa'
LicenseInfo_LicenseType_BetaActive = 'La suscripción Beta está activa'
LicenseInfo_LicenseType_CommercialGrace = 'La suscripción ha caducado'
LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionGrace = 'La suscripción ha caducado'
LicenseInfo_LicenseType_TrialGrace = 'La suscripción de prueba caducó'
LicenseInfo_LicenseType_BetaGrace = 'Su suscripción Beta caducó'
LicenseInfo_Update = 'Actualizar'
LicenseInfo_Title_Active = 'Detalles de suscripción'
LicenseInfo_Title_Free = ProductName
LicenseInfo_ContinueWithFree = 'Usar la versión gratuita'
LicenseInfo_ManageSubscriptionButton = 'Administrar suscripción'
LicenseInfo_XspDescription = 'Puede administrar la suscripción adquirida a través de su proveedor de servicios.'
LicenseInfo_ProductName = $ProductName
LicenseInfo_StandaloneProductName = $ProductName + ' Prémium'
LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Original = 'Kaspersky Password Manager'
LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Formatted = 'Kaspersky\nPassword Manager'

RestrictionInfo_Expiring = 'Cuando caduque la suscripción, solo podrá usar ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada', ' entradas'} + '.'
RestrictionInfo_Expired = 'Ahora, solo puede usar ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada', ' entradas'} + '.'
RestrictionInfo_ExpiringTitle = 'La suscripción está por caducar'
RestrictionInfo_ExpiredTitle = 'Su suscripción caducó'

ExpiredLicense_RemindTomorrow = 'Recordármelo luego'
ExpiredLicense_StopReminding = 'No recordármelo'
ExpiredLicense_Expiring = 'Fecha de caducidad:'

LicenseFree_ActiveAndMaxEntityCounts = 'Actualmente tiene ' + $ActiveEntitiesCount + {$ActiveEntitiesCount: ' entrada', ' entradas'} + '. Máximo: ' + $MaxActiveEntitiesCount
LicenseFree_UnsupportedEntriesNotDisplayed = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrada aún no es compatible', ' entradas aún no son compatibles'} + ' . Estamos trabajando al respecto. Por ahora, ' + {$UnsupportedCount: ' sigue estando disponible', ' siguen estando disponibles'} + ' en el dispositivo donde' + {$UnsupportedCount: ' se creó', ' se crearon'} + '. <a href="ShowUnsupportedItemsHelpCommand">Más&nbsp;información</a>'
LicenseFree_AccountTitle = 'Cuenta'
LicenseFree_NoAccountTitle = 'No inició sesión en My&nbsp;Kaspersky'
LicenseFree_ChangeAccount = 'Cambiar cuenta'
LicenseFree_AccountLoading = 'Cargando datos de la cuenta...'
LicenseFree_SignIn = 'Iniciar sesión'
LicenseFree_ManageSubscription = 'Administrar suscripción'
LicenseFree_ActivationCodeTitle = '¿Ya tiene un código de activación?'
LicenseFree_ActivationCodeRefreshing = 'Validando la información de la suscripción...'
LicenseFree_RestrictionsTitle = 'Su bóveda tiene más entradas de las que permite la suscripción gratuita'
LicenseFree_ActiveEntityCount = 'Actualmente tiene ' + $ActiveEntityCount + {$ActiveEntityCount: ' entrada', ' entradas'}
LicenseFree_RestrictionsDescription = 'Con la suscripción gratuita, puede usar ' + $MaxEntityCount + {$MaxEntityCount: ' entrada', ' entradas'} + '.\nTodas las demás entradas pasarán a estar inactivas y solo podrán visualizarse:'
LicenseFree_AutofillRestriction = 'No puede comprobar las contraseñas ni utilizarlas para rellenar automáticamente formularios en línea'
LicenseFree_CloudBackupRestriction = 'Si pierde el dispositivo o se lo roban, no puede restaurar las entradas inactivas'
LicenseFree_GetPremium = 'Cambiar a la versión prémium'
LicenseFree_LicenseKeyTemplate = 'XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX'
LicenseFree_CheckLicenseKey = 'Agregar'
LicenseFree_LicensePaused = 'La suscripción está suspendida'
LicenseFree_LicenseBlocked = 'La suscripción está bloqueada'
LicenseFree_FreeLicenseTitle = 'Suscripción gratuita'
LicenseFree_PremiumFeaturesTitle = 'Beneficios de prémium'
LicenseFree_ReturnToPremiumTitle = 'Volver a prémium'
LicenseFree_InfiniteEntriesCount = 'Almacenar más de 15 entradas'
LicenseFree_CloudBackup = 'Copia de seguridad de la bóveda completa'
LicenseFree_InfinitePasswordCheck = 'Comprobación ilimitada de filtraciones de contraseñas'
LicenseFree_SubscriptionWarning = '¿Compró previamente una suscripción para las aplicaciones de Kaspersky? Consulte <a href=\"ShowSubscriptionInstructionCommand\">estas&nbsp;instrucciones</a>.'
LicenseFree_CancelXspSubscriptionOnSite = 'Si desea solicitar una suscripción nueva, asegúrese de cancelar la suscripción actual en el <a href="OpenXspProviderSiteCommand">sitio web del proveedor</a>.'

ActivationCode_ActivationCodeBlocked = 'Este código de activación fue bloqueado y no puede usarlo.'
ActivationCode_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Este código de activación ya fue agregado a su cuenta de My&nbsp;Kaspersky. Para obtener más información, <a href=\"OpenPortalCommand\">vaya a My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'El formato de este código de activación no es válido.'
ActivationCode_KsosLicenseCantBeAddedToAccountWithSaasLicense = 'No se puede agregar este código de activación a su cuenta de My&nbsp;Kaspersky. <a href=\"OpenPortalCommand\">Vaya a My&nbsp;Kaspersky</a> e intente volver a agregarlo.'
ActivationCode_LicenseExpired = 'Este código de activación está asociado a una licencia vencida y no puede usarlo.'
ActivationCode_LicenseIsFreeOrTrial = 'Este código de activación solo se puede usar para activar versiones de prueba de las aplicaciones de Kaspersky.'
ActivationCode_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Este código de activación no es compatible con ' + ProductName + '.'
ActivationCode_LicenseNotFound = 'No se puede encontrar este código de activación.'
ActivationCode_MaximumLicensesAmountReached = 'Tiene demasiadas licencias en su cuenta de My&nbsp;Kaspersky. Para obtener más información, <a href=\"OpenPortalCommand\">vaya a My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_NoSlotsForOnlineService = 'Este código de activación fue utilizado para activar ' + ProductName + ' demasiadas veces.'
ActivationCode_SaasLicenseCantBeAddedFromInstallation = 'Este código de activación solo se puede agregar en <a href=\"OpenPortalCommand\">My&nbsp;Kaspersky</a>. Si ya lo agregó a su cuenta, conéctese a esa cuenta. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el <a href=\"CallSupportCommand\">Servicio de soporte técnico</a>.'
ActivationCode_UnknownError = 'No puede agregar este código de activación a su cuenta de My&nbsp;Kaspersky. Para obtener más información, <a href=\"OpenPortalCommand\">vaya a My&nbsp;Kaspersky</a>.'
ActivationCode_NetworkError = 'No se pudo verificar su licencia. Revise su conexión a Internet.'
ActivationCode_AlreadyAccepted = 'El código está aceptado. Le avisaremos tan pronto como se complete la activación.'

Agreements_EulaViewerTitle = 'Contrato de licencia de usuario final'
Agreements_WebPortalTermsViewerTitle = 'Declaración sobre el procesamiento de datos a los efectos de usar el portal web'
Agreements_MarketingViewerTitle = 'Declaración respecto del procesamiento de datos para fines de marketing'

Agreements_EulaAcceptanceTitle = 'Revise el contrato actualizado'
Agreements_EulaAcceptanceDescription = 'Los términos del contrato anterior se mantendrán en vigencia hasta que acepte el Contrato de licencia de usuario final actualizado.'
Agreements_EulaAcceptanceCheckBox = 'Confirmo que he leído, y que comprendo y acepto en su totalidad los términos y las condiciones del Contrato de licencia de usuario final'
Agreements_EulaAcceptanceRejectButton = 'Rechazar'
Agreements_EulaAcceptanceAcceptButton = 'Aceptar'

Agreements_MarketingAcceptanceTitle = 'Revise la declaración actualizada'
Agreements_MarketingAcceptanceDescription = 'Los términos de la declaración anterior se mantendrán en vigencia hasta que acepte la Declaración de marketing actualizada.'
Agreements_MarketingAcceptanceRejectButton = 'Rechazar'
Agreements_MarketingAcceptanceAcceptButton = 'Aceptar'

Agreements_WebPortalAcceptanceTitle = 'Declaración sobre el procesamiento de datos a los efectos de usar el portal web'
Agreements_WebPortalAcceptanceAcceptButton = 'Aceptar y continuar'
Agreements_WebPortalAcceptanceCloseButton = 'Cancelar'

SelectActiveRecords_Title = 'Selección de entradas activas'
SelectActiveRecords_SelectActive = 'Seleccione ' + $RecordsCount + {$RecordsCount: ' entrada', ' entradas'} + ' para mantener en modo activo'
SelectActiveRecords_Description = 'Todas las demás entradas quedarán inactivas y solo podrá visualizarlas. Las entradas inactivas no se sincronizan entre dispositivos, y no se pueden editar ni usar para rellenar automáticamente formularios en línea.'
SelectActiveRecords_Remain = $RemainRecordsCount + ' para terminar'
SelectActiveRecords_RemainSeparator = ': '
SelectActiveRecords_Sync = 'Sincronizando su bóveda local...'
SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionTitle = 'Entradas de tipo anterior'
SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionDescription = 'Estas entradas continúan activas en la versión actual y en versiones anteriores.'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionTitle = 'Entradas de tipo nuevo'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionDescription = 'Estas entradas no se pueden seleccionar por separado en esta versión.'
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrada', ' entradas'}
SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowDescription = {$UnsupportedCount: 'Estará disponible ', 'Estarán disponibles '} + 'en futuras actualizaciones'

NoSupportedEntries_Title = 'Seleccione ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada para mantener activa', ' entradas para mantener activas'}
NoSupportedEntries_DescriptionTitle = 'No es posible continuar usando la versión gratuita. Seleccione las entradas activas en una versión actualizada en otro dispositivo.'
NoSupportedEntries_Description = 'Todas sus entradas están a salvo. Seleccione ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrada', ' entradas'} + ' para mantener en modo activo en otro dispositivo con una versión actualizada de la aplicación.\n<a href="ShowUnsupportedEntriesHelpCommand">Más información</a>'
NoSupportedEntries_HelpButton = 'Más información'
NoSupportedEntries_CloseButton = 'Cerrar'

LicenseRestrictionsNotification_Title = 'Esta entrada no se puede guardar'
LicenseRestrictionsNotification_Description = 'Alcanzó el límite de la suscripción gratuita.'
LicenseRestrictionsNotification_Buy = 'Cambiar a la versión prémium'
LicenseRestrictionsNotification_ManageSubscription = 'Administrar suscripción'

LicensePremium_CongratulationTitle = '¡Superpoderes prémium listos para usar!'
LicensePremium_CongratulationUnlimitedEntries = 'Ahora puede agregar, almacenar y sincronizar una cantidad ilimitada de entradas. Disfrute de sus nuevos poderes en su PC, Mac, teléfono y tablet.'
LicensePremium_CongratulationCloseButton = '¡Excelente!'
LicensePremium_CongratulationOtherDevicesButton = 'Descargar para otros dispositivos'

NoFreeMode_NoSubscription_Title = 'No tiene una suscripción'
NoFreeMode_NoSubscription_Description = 'Para continuar usando esta aplicación, compre una suscripción o use una cuenta con una suscripción.'
NoFreeMode_NoSubscription_BuyButton = 'Comprar suscripción'
NoFreeMode_NoSubscription_SwitchAccountButton = 'Usar una cuenta diferente'
NoFreeMode_NoSubscription_RefreshLicenseButton = '¿Ya tiene una suscripción?'
NoFreeMode_NetworkError_Title = 'Se necesita conexión a Internet'
NoFreeMode_NetworkError_Description = 'No hay conexión a Internet. Verifique la conexión a Internet y vuelva a intentarlo. '
NoFreeMode_NetworkError_TryAgainButton = 'Volver a intentar'