SyncNow = 'Synchroniser maintenant'
EnableSync = 'Activer la synchronisation'
ResolveCollision = 'Saisir le mot de passe principal'
SyncText_Disabled = 'La synchronisation est désactivée.'
SyncText_Started = 'Synchronisation des données...'
SyncText_Successful = 'Les entrées sont synchronisées entre tous vos appareils disposant de ' + ProductName + '.'
SyncText_NetworkError = 'Échec de la synchronisation. Veuillez vérifier la connexion à Internet, puis réessayer.'
SyncText_OutOfDate = 'La dernière synchronisation remonte à il y a longtemps'
SyncText_InvalidPassword = 'Échec de la synchronisation. Veuillez saisir votre nouveau mot de passe principal.'
SyncText_CryptoInfoOutdated = 'Échec de la synchronisation. Veuillez saisir votre mot de passe principal.'
SyncText_InvalidFormat = 'Échec de la synchronisation. Veuillez mettre à jour l\'application puis la relancer. Si l\'erreur persiste, contactez le Support Technique.'
SyncText_Failed = 'Synchronisation impossible'
SyncText_TooManyDocuments = 'Vous avez atteint le nombre maximal de documents autorisés pour votre stockage sur le Cloud.\nLa synchronisation du coffre-fort numérique local avec le stockage sur le Cloud a été suspendue. Contactez le Support Technique pour augmenter votre espace de stockage.'
SyncText_TooManyTotalRecords = 'Vous avez atteint le nombre maximal d\'entrées autorisées pour votre stockage sur le Cloud.\nLa synchronisation du coffre-fort numérique local avec le stockage sur le Cloud a été suspendue. Contactez le Support Technique pour augmenter votre espace de stockage.'
SyncText_OutOfSpace = 'Il n\'y a pas assez d\'espace sur le disque.'
Synchronization_PleaseWait = 'Synchronisation en cours...'
SyncText_CollisionTitle = 'Synchronisation impossible'
SyncText_CollisionDescription = 'Le mot de passe principal a été modifié sur un autre appareil. Pour synchroniser les données, saisissez le nouveau mot de passe principal.'
SyncText_CryptoInfoOutdatedTitle = 'Les données ne sont pas synchronisées'
SyncText_CryptoInfoOutdatedDescription = 'Entrez le mot de passe principal pour synchroniser les données.'
SyncText_LastSuccessfullSyncDate = 'Dernière synchronisation :'
SyncText_LastTrySyncDate = 'Dernière tentative de synchronisation :'
SyncText_Title = 'Synchroniser votre coffre-fort numérique'
SyncText_DialogTitle = 'Synchroniser'
SyncTextOffline_Title = 'Connectez-vous pour activer la synchronisation'
SyncTextOffline_TitleWithLogin = 'Activer la synchronisation avec ' + $Login
SyncTextOffline_Description = 'Synchronisez vos mots de passe, cartes bancaires, documents et autres entrées sur un compte. Si quelque chose arrive à votre appareil, vous pouvez récupérer toutes ces données.'
SyncTextOffline_DescriptionWithLogin = 'Synchronisez vos mots de passe, cartes bancaires, documents et autres entrées sur ce compte. Si quelque chose arrive à votre appareil, vous pourrez récupérer toutes vos données.'
SyncTextOffline_DonNotShow = 'Ne plus afficher'
SyncTextOffline_NotNow = 'Plus tard'
SyncTextOffline_Connect = 'Activer la synchronisation'
VaultLimit_Title = 'Votre coffre-fort numérique est plein'
VaultLimit_RecordsDescription = 'Vous avez atteint le nombre maximal d\'entrées autorisées pour votre stockage sur le Cloud.'
VaultLimit_RecordsDetailedDescription = 'La synchronisation du coffre-fort numérique local avec le stockage sur le Cloud a été suspendue. Contactez le Support Technique pour augmenter votre espace de stockage. Une fois que cela sera fait, cliquez sur Synchroniser.'
VaultLimit_DocumentsDescription = 'Vous avez atteint le nombre maximal de documents autorisés pour votre stockage sur le Cloud.'
VaultLimit_DocumentsDetailedDescription = 'La synchronisation du coffre-fort numérique local avec le stockage sur le Cloud a été suspendue. Contactez le Support Technique pour augmenter votre espace de stockage. Une fois que cela sera fait, cliquez sur Synchroniser.'
VaultLimit_Sync = 'Synchroniser'
UcpAccountName = 'Compte My Kaspersky : ' + $UcpAccountName
ShortDatePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern
ShortDateTimePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern + ', ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerTodayFormat = 'aujourd\'hui, ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerYesterdayFormat = 'hier, ' + $LocalShortTimePattern
DateUnknown = 'inconnue'
KasperskyCentralPortal = 'My Kaspersky'
ChangeAccount = 'Changer le compte'
SettingsMenu_Synchronization = 'Synchroniser'
SettingsMenu_About = 'À propos de l\'application'
SettingsMenu_License = 'Abonnement'
SettingsMenu_Help = 'Aide'
SettingsMenu_Devices = 'Versions pour les autres appareils :'
SettingsMenu_Mac = 'Mac'
SettingsMenu_Android = 'Android'
SettingsMenu_IOs = 'iPhone et iPad'
SettingsMenu_WebAccess = 'Internet'
UpdateError_AccessErrorTitle = 'Mise à jour impossible'
UpdateError_AccessErrorDescription = 'Aucun accès aux fichiers du dossier Temp. Veuillez contacter votre administrateur système.'
UpdateError_UnknownErrorTitle = 'Mise à jour impossible'
UpdateError_UnknownErrorDescription = 'L\'application doit être mise à jour manuellement. Téléchargez la nouvelle version à partir du site de Kaspersky.'
UpdateUnsavedChanges_Title = 'Certaines modifications n\'ont pas été enregistrées'
ExitUnsavedChanges_Description = 'Afin d\'éviter toute perte de données, veuillez enregistrer vos modifications avant de quitter l\'application.'
UpdateUnsavedChanges_Save = 'Enregistrer'
UpdateUnsavedChanges_DontSave = 'Ignorer'
PasswordGenerator_Title = 'Générateur de mots de passe'
PasswordGenerator_PasswordLength = 'Longueur du mot de passe :'
PasswordGenerator_Copy = 'Copier'
PasswordGenerator_Generate = 'Générer un mot de passe'
PasswordGenerator_CopyFromHistory = 'Copier ce mot de passe'
PasswordGenerator_Error = 'Veuillez sélectionner au moins une case à cocher pour générer un nouveau mot de passe.'
PasswordGenerator_UppercaseLetters = 'Lettres majuscules (A-Z)'
PasswordGenerator_LowercaseLetters = 'Lettres minuscules (a-z)'
PasswordGenerator_Digits = 'Chiffres (0-9)'
PasswordGenerator_HistoryButtonToolTip = 'Afficher l\'historique des mots de passe'
PasswordGenerator_HistoryTitle = 'Mots de passe récents'
PasswordGenerator_HistoryClearButton = 'Tout supprimer'
PasswordGenerator_PasswordLevel = 'Niveau de sécurité du mot de passe : ' + $PasswordLevel
PasswordGenerator_Editor_GenerateButton = 'Générer'
PasswordGenerator_ToolTip_AllSymbolsAdded = 'Les symboles sont ajoutés'
PasswordGenerator_ToolTip_FewSymbolsAdded = 'Seuls les symboles appropriés sont ajoutés'
PasswordGenerator_ToolTip_NoSymbolsAdded = 'Les nouveaux symboles ne sont pas pris en charge'
PasswordLevel_Title = 'Niveau de sécurité du mot de passe :\n' + $PasswordLevel + ''
PasswordLevel_ToolTip = 'Niveau de sécurité du mot de passe : ' + $PasswordLevel
PasswordLevel_Strong = 'Élevé'
PasswordLevel_Medium = 'Moyen'
PasswordLevel_Weak = 'Bas'
PasswordLevel_WebAccountWarning = 'Ouvrez ' + $Url + ' et remplacez ce mot de passe par un mot de passe plus fort.'
MainWindowHint_LockButton = 'Verrouiller le coffre-fort numérique'
MainWindowHint_HelpButton = 'Aide'
MainWindowHint_MinimizeButton = 'Réduire'
MainWindowHint_RestoreButton = 'Rétablir'
MainWindowHint_MaximizeButton = 'Agrandir'
MainWindowHint_CloseButton = 'Fermer'
MainWindowHint_MenuButton = 'Menu de l\'application'
TileView_Tooltip = 'Mosaïque'
ListView_Tooltip = 'Liste'
MainWindowHeader_RefreshPasswords = 'Actualiser'
MainWindowHeader_RefreshPasswordsNeeded = 'Les informations sont obsolètes.'
MainWindowHeader_NewItem = 'Nouvelle entrée'
MainWindowHeader_NewItemTip = 'Cliquez ici pour ajouter une nouvelle entrée'
MainWindowHeader_NewAccount = 'Compte'
MainWindowHeader_NewWebAccount = 'Site Internet'
MainWindowHeader_NewAppAccount = 'Application'
MainWindowHeader_NewSimpleAccount = 'Divers'
MainWindowHeader_NewCreditCard = 'Carte bancaire'
MainWindowHeader_NewPhoto = 'Document'
MainWindowHeader_NewPhotoSelectManually = 'Parcourir les fichiers'
MainWindowHeader_NewPhotoSearch = 'Rechercher automatiquement'
MainWindowHeader_NewAddress = 'Adresse'
MainWindowHeader_NewNote = 'Note'
MainViewHint_SettingsAreSaved = 'Paramètres enregistrés'
MainViewHint_ItemRemoved = 'L\'entrée "' + $RemovedItemName + '" a été supprimée'
MainViewHint_LoginCopied = 'Identifiant copié dans le Presse-papiers'
MainViewHint_FolderRemoved = 'Le dossier "' + $RemovedItemName + '" a été supprimé'
MainViewHint_ItemAddedToFavorites = 'Entrée ajoutée aux favoris'
MainViewHint_ItemsAddedToFavorites = $AddedToFavoritesItemsCount + {$AddedToFavoritesItemsCount: ' entrée ajoutée', ' entrées ajoutées'} + ' aux favoris'
MainViewHint_ItemRemovedFromFavorites = 'Entrée supprimée des favoris'
MainViewHint_ItemsRemovedFromFavorites = $AddedToFavoritesItemsCount + {$AddedToFavoritesItemsCount: ' entrée supprimée', ' entrées supprimées'} + ' des favoris'
MainViewHint_DataSynchronized = 'Données synchronisées'
MainViewHint_AutoFillAddressChanged = 'Adresse saisie automatiquement mise à jour'
MainViewHint_DocumentsAdded = $Count + {$Count: ' document a été ajouté', ' documents ont été ajoutés'} + ' au coffre-fort numérique.'
MainViewHint_FilesCompressionError = 'Erreur de compression des fichiers'
MainViewHint_OutOfSpace = 'Il n\'y a pas assez d\'espace sur le disque.'
MainViewHint_CancelDelete = 'Annuler'
MainViewHint_DocumentFilesDownloadError = 'Erreur lors du téléchargement des fichiers'
MainViewHint_DocumentFilesDownloaded = 'Nombre de fichiers téléchargés : (' + $Count + ')'
MainViewHint_NoDocumentFilesDownloaded = 'Aucun fichier téléchargé'
MainViewHint_ItemAdded = 'Une nouvelle entrée est ajoutée'
MainViewHint_FolderAdded = 'Un nouveau dossier est ajouté'
MainViewHint_PasswordsPageOutdated = 'Les informations sont obsolètes.'
MainViewHint_PasswordsPageOutdated_RefreshButton = 'Réessayer'
PdfPromoHint_Title = 'C\'est vide ici !'
PdfPromoHint_Description = 'Vos fichiers sensibles au format PDF sont prêts à être placés dans le coffre-fort numérique.'
ExtensionsInstallPromo_Title = 'Utilisez les fonctionnalités de ' + ProductName + '\navec des extensions de navigateur'
ExtensionsInstallPromo_Description = 'Les extensions vous permettent de remplir automatiquement des formulaires en ligne et de sauvegarder en toute sécurité les données de cartes bancaires, les adresses et les comptes de sites Internet.'
ExtensionsInstallPromo_NotNowButton = 'Installer plus tard'
ExtensionsInstallPromo_NextButton = 'OK'
ExtensionsInstallPromo_PluginState_Installed = 'Terminer'
ExtensionsInstallPromo_PluginState_NotInstalled = 'Installer'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_Title = 'Les mots de passe ne sont pas sécurisés dans les navigateurs. Protégez-les maintenant'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_Description = 'Il semble que vos mots de passe ne soient pas stockés en toute sécurité dans un navigateur. Pour protéger les mots de passe, déplacez-les vers un coffre-fort numérique sécurisé chiffré par ' + ProductName + '.'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_NotNowButton = 'Ne pas déplacer'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Welcome_ImportButton = 'Déplacer les mots de passe'
BrowsersImportInFrontLinePromo_Importing = 'Copie des mots de passe…'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportSuccessful_Title = 'Vos mots de passe sont désormais protégés'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportSuccessful_Description = 'Vos mots de passe fréquemment utilisés ont été déplacés en toute sécurité dans Kaspersky Password Manager. Vous pouvez déplacer d\'autres mots de passe lorsque vous vous connectez à des sites Internet.'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportSuccessful_DoneButton = 'Terminer'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportFailed_Title = 'Aucun mot de passe n\'a été déplacé dans le coffre-fort numérique'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportFailed_Description = 'Il se peut que vous n\'ayez pas enregistré les mots de passe dans un navigateur ou qu\'une erreur ait empêché le déplacement des mots de passe dans le coffre-fort numérique. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours déplacer des mots de passe lorsque vous vous connectez à des sites Internet.'
BrowsersImportInFrontLinePromo_ImportFailed_DoneButton = 'Fermer'
BrowsersImportPromo_Title = 'Importez vos mots de passe dans le coffre-fort numérique sécurisé'
BrowsersImportPromo_Description = 'En un clic, copiez vos mots de passe de Google Chrome et Mozilla Firefox.'
BrowsersImportPromo_NotNowButton = 'Plus tard'
BrowsersImportPromo_ImportButton = 'Importer'
Feedback_Title = 'Laisser un commentaire'
Feedback_Negative = 'Négatif'
Feedback_Positive = 'Positif'
Feedback_Website = 'Adresse du site Internet :'
Feedback_Subject = 'Objet :'
Feedback_SubjectSelect = 'Sélectionner l\'objet'
Feedback_SubjectFalsePositive = 'L\'application a détecté les champs incorrects à remplir sur la page'
Feedback_SubjectFalseNegative = 'La saisie automatique ne fonctionne pas sur la page'
Feedback_SubjectBadSaveOut = 'Les données que j\'ai saisies sur la page n\'ont pas été enregistrées dans l\'application'
Feedback_SubjectOtherReason = 'Divers'
Feedback_ContentTitle = 'Expliquez le problème qui s\'est produit :'
Feedback_ContentTitlePositive = 'Qu\'avez-vous apprécié dans ' + ProductName + '?'
Feedback_ContentWatermark = 'Incluez tous les détails qui peuvent nous aider à mieux comprendre votre problème.'
Feedback_ContentWatermarkPositive = 'N\'hésitez pas à décrire votre expérience avec cette application et à partager toute suggestion d\'amélioration.'
Feedback_AgreePrivacyStatement = 'Je confirme que j\'ai entièrement lu les conditions de cette déclaration, que je les comprends et que je les accepte.'
Feedback_Send = 'Envoyer'
Feedback_ThanksTitle = 'Merci !'
Feedback_ThanksDescription = 'Nous vous remercions de vos commentaires ! Nous apprécions votre avis et le temps que vous nous avez accordé pour nous aider à nous améliorer.'
PatchUpdate_AppliedTitle = 'Parfait ! Les mises à jour pour l\'application sont installées'
PatchUpdate_ReviewNewFeatures = 'Passer en revue les nouvelles fonctionnalités'
DeclinePremiumUpdateConfirmation_Title = 'Il ne vous reste plus qu\'à effectuer la mise à jour pour profiter de 6 mois Premium gratuits'
DeclinePremiumUpdateConfirmation_InstallPatchButton = 'Mettre à jour et passer à la version Premium'
DeclinePremiumUpdateConfirmation_DeclinePatchButton = 'Continuer en version Gratuite'
WelcomeWizard_Legacy_Title = 'Vos mots de passe sont plus en sécurité dans ' + ProductName
WelcomeWizard_Legacy_Description = 'Suivez ces instructions pour protéger non seulement les mots de passe, mais aussi les documents importants, les cartes bancaires et les autres informations sensibles.'
WelcomeWizard_Legacy_ContinueButton = 'Démarrer'
WelcomeWizard_Title = 'Bienvenue à ' + ProductName
WelcomeWizard_SecurityCheckStatusBarTip = 'Restez informé du niveau de sécurité actuel de vos mots de passe.'
WelcomeWizard_PasswordGeneratorTip = 'Générateur de mots de passe'
WelcomeWizard_DashboardTip = 'Stockez vos mots de passe, vos documents et toute autre information sensible dans un coffre-fort sécurisé.'
WelcomeWizard_AdvicesTip = 'Quelques conseils rapides pour s\'assurer que vous utilisez toutes les fonctionnalités de l\'application.'
WelcomeWizard_ContinueButton = 'Ouvrir'
AgreementMinorChangesNotification_Title = 'Les conditions des accords ont été modifiées.'
AgreementMinorChangesNotification_Description = 'Veuillez consulter les accords mis à jour.'
AgreementMinorChangesNotification_EulaButton = 'Contrat de licence utilisateur final'
AgreementMinorChangesNotification_WebPortalButton = 'Déclaration relative au traitement des données à des fins d\'utilisation du portail Web'
AgreementMinorChangesNotification_MarketingButton = 'Déclaration sur le traitement des données à des fins marketing'
AgreementMinorChangesNotification_DataProvisionButton = 'À propos des données dans le cadre du Contrat de licence utilisateur final'
FreePremiumWelcome_Title = 'Version Premium de ' + ProductName
FreePremiumWelcome_Description = 'Profitez de mots de passe forts et d\'une saisie automatique plus sécurisée que jamais. Laissez votre gestionnaire de mots de passe s\'occuper des tâches courantes : se connecter à des sites Internet et entrer des adresses d\'expédition ou les détails de votre carte bancaire.'
FreePremiumWelcome_OfferDescription = 'En cliquant sur le bouton "' + FreePremiumWelcome_ContinueButton + '", vous acceptez d\'obtenir la version Premium selon les conditions décrites ici.'
FreePremiumWelcome_ContinueButton = 'Continuer'
FreePremiumOffer_Title = 'Obtenez six mois gratuits de la version Premium de Kaspersky Password Manager !'
FreePremiumOffer_GetPremiumButton = 'Passer à la version Premium maintenant'
FreePremiumOffer_RemindLaterButton = 'Peut-être plus tard'
FreePremiumApplied_Title = 'Comme promis, la version premium est liée à votre compte et activée !'
FreePremiumApplied_CloseButton = 'D\'accord'
FreePremiumTimedoutNotification_Title = 'L\'application sera activée dans un délai de 24 heures'
FreePremiumTimedoutNotification_Description = 'L\'activation de la version Premium prend un peu plus de temps que prévu. Veuillez nous excuser de vous faire attendre.'
FreePremiumTimedoutNotification_CloseButton = 'D\'accord'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Title = 'La période de gratuité a expiré'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Description = 'Nous aurions aimé vous donner plus de temps, mais nous sommes liés par ces conditions. Si vous appréciez tant notre version Premium, veuillez l\'acheter.'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_BuyButton = 'Acheter la version Premium'
MobileStoreNotification_Title = 'Téléchargez Kaspersky Password Manager\nsur votre appareil mobile !'
MobileStoreNotification_Description = 'Scannez le code et installez l\'application sur votre smartphone (iOS ou Android).'
MobileStoreNotification_DownloadKpmButton = 'Installer à l\'aide d\'un lien'
InstallPluginNotification_Title = 'L\'extension pour navigateurs est manquante'
InstallPluginNotification_Description = 'De plus, il est plus sûr de l\'utiliser que de conserver ses mots de passe dans un navigateur.'
NewBrowserInstalledNotification_Title = 'Utilisez toutes les fonctionnalités de Kaspersky Password Manager avec les extensions de navigateur'
ExtensionNotification_Description = 'L\'extension vous permet de faire ce qui suit :'
ExtensionNotification_Description_Line1 = 'Remplissez des formulaires sur des sites Internet.'
ExtensionNotification_Description_Line2 = 'Stockez les nouveaux mots de passe dans le coffre-fort numérique'
ExtensionNotification_Description_Line3 = 'Générez automatiquement des mots de passe forts.'
ExtensionNotification_InstallButton = 'Installer l\'extension'
ExtensionNotification_RemindLater = 'Me le rappeler plus tard'
ExtensionNotification_DoNotRemindButton = 'Ne pas me rappeler'
KsnSegmentChangedNotification_Title = 'L\'application fonctionne et traite les données conformément aux lois applicables et utilise l\'infrastructure appropriée.'
QuickBrowserImportNotification_Title = 'Vous avez ' + $BrowserAccountCount + {$BrowserAccountCount: ' mot de passe enregistré', ' mots de passe enregistrés'} + ' dans ce navigateur. Pour conserver les mots de passe en toute sécurité, importez-les dans Kaspersky Password Manager.'
QuickBrowserImportNotification_ImportButton = 'Importer'
QuickBrowserImportNotification_DoNotRemindButton = 'Ne plus afficher'
SurveyNotification_Title = 'Aidez-nous à nous améliorer en remplissant un questionnaire de 2 minutes !'
SurveyNotification_OpenSurveyButton = 'Allons-y !'
WeakPasswordsNotification_Title = $PasswordCount + ' de vos mots de passe ' + {$PasswordCount: 'est facilement piratable', 'sont facilement piratables'} + '.'
WeakPasswordsNotification_Description = 'Remplacez vos mots de passe par une combinaison plus forte.'
WeakPasswordsNotification_ShowPasswordsButton = 'En savoir plus'
SingleLoginCompromisedNotification_Title = 'Le mot de passe de votre compte ' + $Login + ' pour le site Internet ' + $Domain + ' a été trouvé dans la base de données des mots de passe précédemment piratés, et risques d\'être utilisé.'
SingleLoginCompromisedNotification_Description = 'Modifiez le mot de passe maintenant pour éviter que quelqu\'un n\'accède à vos données.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_Title = '' + $PasswordCount + ' de vos mots de passe pour le site Internet ' + $Domain + '' + {$PasswordCount: ' a été trouvé', ' ont été trouvés'} +' dans la base de données de mots de passe précédemment piratés et '+ {$PasswordCount: 'risque d\'être utilisé', 'risquent d\'être utilisés'} + '.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_Description = 'Modifiez les mots de passe maintenant pour éviter que quelqu\'un n\'accède à vos données.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_ShowPasswordsButton = 'En savoir plus'
FilledLoginCompromisedNotification_Title = 'Le mot de passe de votre compte ' + $Domain + ' a été trouvé dans la base de données de mots de passe précédemment piratés et risque d\'être utilisé.'
FilledLoginCompromisedNotification_Description = 'Modifiez le mot de passe maintenant pour éviter que quelqu\'un n\'accède à vos données.'
ForgotPasswordNotification_Title = 'Astuce rapide'
ForgotPasswordNotification_Subtitle = 'Sauvegardez votre mot de passe et vous ne l\'oublierez plus'
ForgotPasswordNotification_Description = 'Sauvegardez votre mot de passe afin que vous n\'ayez plus à vous en souvenir. Nous vérifierons également si ce compte est sûr.'
ForgotPasswordNotification_SaveButton = 'Enregistrer'
ForgotPasswordNotification_DoNotShowButton = 'Ne plus afficher'
SocialNetworkNotification_Title = 'Astuce rapide'
SocialNetworkNotification_Subtitle = 'Enregistrer le mot de passe du domaine ' + $Domain + ''
SocialNetworkNotification_Description = 'Sauvegardez votre mot de passe. Nous vérifions constamment vos mots de passe sauvegardés et nous vous informerons si l\'un d\'entre eux est divulgué ou compromis.'
SocialNetworkNotification_SaveButton = 'Enregistrer'
SocialNetworkNotification_DoNotShowButton = 'Ne plus afficher'
TravelSiteNotification_Title = 'Astuce rapide'
TravelSiteNotification_Subtitle = 'Conservez vos pièces d\'identité, vos papiers d\'assurance et tout autre document important'
TravelSiteNotification_Description = 'Vous pouvez accéder à vos documents enregistrés à partir de n\'importe quel appareil sur lequel Kaspersky Password Manager est installé.'
TravelSiteNotification_SaveButton = 'Enregistrer'
TravelSiteNotification_DoNotShowButton = 'Ne plus afficher'
BuyPremiumFooter = 'Accéder à la version Premium'
PremiumActiveFooter = 'L\'abonnement est actif'
PremiumExpiredFooter = 'L\'abonnement a expiré'
MobileStore_Title = 'Téléchargez Kaspersky Password Manager\nsur votre appareil mobile !'
MobileStore_Description = 'Scannez le code et installez l\'application sur votre smartphone (iOS ou Android).'
MobileStore_DownloadLinkButton = 'Installer à l\'aide d\'un lien'
MobileStore_Refreshing = 'Veuillez patienter...'
UpdateAvailableNotification_Title = 'Une nouvelle version de l\'application est disponible !'
UpdateAvailableNotification_Description = 'Mettez à jour l\'application pour accéder aux nouvelles fonctionnalités et profiter des améliorations.'
UpdateAvailableNotification_Changelog = 'Les nouveautés de cette version'
UpdateAvailableNotification_UpdateButton = 'Mettre à jour maintenant'
UpdateAvailableNotification_RemindLaterButton = 'Me le rappeler plus tard'
UpdateAvailableNotification_DoNotRemindButton = 'Ne pas me rappeler cette mise à jour'
UpdateRequiresRestartNotification_Title = 'L\'application a été mise à jour !'
UpdateRequiresRestartNotification_Description = 'Pour profiter des améliorations de la nouvelle version, redémarrez l\'application.'
UpdateRequiresRestartNotification_RestartButton = 'Redémarrer maintenant'
UpdateRequiresRestartNotification_RemindLaterButton = 'Me le rappeler plus tard'
UpdateInProgressNotification_Title = 'Nous mettons à jour l\'application'
UpdateInProgressNotification_Description = 'Vous pouvez maintenant utiliser Kaspersky Password Manager comme vous le faites d\'habitude. Après le redémarrage de l\'application, vous pourrez profiter des améliorations de la nouvelle version.'
UpdateInProgressNotification_CloseButton = 'J\'ai compris, merci !'
RejectedAgreements = 'Les accords'
EdgeLegacyEolNotification_Title = 'Ce navigateur n\'est plus pris en charge'
EdgeLegacyEolNotification_Description = 'Microsoft a cessé de prendre en charge le navigateur Edge Legacy le 9 mars 2021. \nVous pouvez installer l\'extension dans d\'autres navigateurs.'
EdgeLegacyEolNotification_DeleteExtension = 'L\'extension obsolète peut être supprimée. \nMontrez-moi comment'
EdgeLegacyEolNotification_CloseButton = 'J\'ai compris'