PreenteredAccounts_Title = 'Escolha uma conta para efetuar login' PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Efetue login e receba a versão Premium' PreenteredAccounts_Description = 'Você usou esta conta para efetuar login em aplicativos da Kaspersky anteriormente. Sincronize seus dados com esta conta em todos os seus dispositivos.' PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Efetuar login como' PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Conta My Kaspersky' PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Usar outra conta' PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Ignorar' PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Após se conectar ao My Kaspersky, você receberá a versão premium nestas condições.' SignIn_Title = 'Efetuar login no My Kaspersky' SignIn_FreePremiumTitle = 'Efetue login e receba a versão Premium' SignIn_Connect = 'Efetuar login' SignIn_DontHaveAccount = 'Criar conta' SignIn_ForgotPassword = 'Esqueceu a senha?' SignIn_Account = 'Endereço de e-mail' SignIn_Password = 'Senha' SignIn_Help = 'O que for salvo no ' + ProductName + ' ficará disponível em todos os dispositivos conectados à mesma conta My Kaspersky.' SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Criarei uma conta mais tarde' SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Crie uma conta ou efetue login\nmais tarde caso já tenha uma.' SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'A sincronização está desativada, não será possível acessar suas senhas, cartões bancários, documentos e outras entradas de nenhum outro dispositivo.' SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Continuar' SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Voltar ao login' SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Após se conectar ao My Kaspersky, você receberá a versão premium nestas condições.' SignIn_Or = 'Ou' SignIn_ExternalSso_Google = 'Google' SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook' SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple' SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Efetuar login com ' + SignIn_ExternalSso_Google SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Efetuar login com ' + SignIn_ExternalSso_Facebook SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Efetuar login com ' + SignIn_ExternalSso_Apple SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Vá para o navegador para concluir o login com ' + $SsoProvider SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Ir para o My Kaspersky' SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Criaremos uma conta My Kaspersky para você' SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'É possível fazer login com o ' + $SsoProvider + ' para ativar a proteção em outros dispositivos e gerenciar a assinatura.' SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Eu concordo em fornecer à Kaspersky meu endereço de e-mail e os seguintes dados para receber ofertas de marketing personalizadas' SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Continuar' SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Ocorreu um erro' SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Volte e tente efetuar login novamente.' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Não podemos continuar sem o endereço\nde e-mail' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Efetue login com o ' + $SsoProvider + ' novamente e permita o acesso ao seu e-mail.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Confirme seu endereço de e-mail' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Verifique se há um e-mail de confirmação em sua caixa de entrada. Quando o endereço de e-mail for confirmado, será possível voltar para efetuar login novamente.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'É necessária a verificação no My Kaspersky' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Você tem a verificação em duas etapas ativada para a conta My Kaspersky. Acesse o My Kaspersky e faça login com a ' + $SsoProvider + '. Isso permitirá efetuar login com a ' + $SsoProvider + ' em todos os aplicativos da Kaspersky.' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Falha ao efetuar login na conta' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'As credenciais foram especificadas incorretamente. Verifique e tente novamente.' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Ocorreu um erro' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'O tempo para inserção das credenciais expirou. Retorne e tente novamente' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Ocorreu um erro' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Volte e tente efetuar login novamente.' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Ocorreu um erro' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Volte e tente efetuar login novamente.' Sso_NavigationError_Title = 'Oops... Algo deu errado' Sso_NavigationError_Description = 'Não foi possível baixar a página' Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Tentar novamente' RegistrationError_UnspecifiedError = 'Erro de conexão' RegistrationError_BadCredentials = 'Endereço de e-mail ou senha incorretos' RegistrationError_BadRequest = 'Sua sessão expirou. Efetue login novamente.' AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente' AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Esta senha é muito fraca' AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Este endereço de e-mail já foi usado para criar uma conta. Se for a sua conta, faça o login agora. Se você não lembra sua senha, é possível recuperá-la.' AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Endereço de e-mail inválido' AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Endereço de e-mail ou senha incorretos' AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Esta senha é muito comum' AccountCreationError_BadRequest = 'Sua sessão expirou. Efetue login novamente.' SecretCode_Title = 'Insira o código do SMS' SecretCode_Description = 'A verificação em duas etapas está ativada para a sua conta.\nUm código foi enviado para o seu telefone ' + $PhoneNumber + '.' SecretCode_ResendTimer = 'Você pode solicitar o código novamente em ' + $TimeLeft SecretCode_ResendLink = 'Solicitar código novamente' SecretCode_TroubleshootingLink = 'Não recebeu o código?' SecretCode_WrongCodeError = 'Código incorreto' SecretCode_AttemptsExceededError = 'Excesso de tentativas. Solicite outro código e tente novamente.' SecretCode_CodeExpiredError = 'O código expirou. Solicite outro código e tente novamente.' SecretCode_Continue = 'Confirmar' Captcha_Title = 'Insira o código da imagem' Captcha_WrongCodeError = 'Código incorreto' Captcha_RenewCaptchaError = 'Não foi possível carregar a imagem. Verifique sua conexão com a Internet e tente novamente.' Captcha_Continue = 'Continuar' Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Atualizar' NetworkErrorTitle = 'Falha ao se conectar com o servidor' NetworkErrorDescryption = 'Verifique a conexão com a Internet e as configurações do servidor proxy ou tente novamente mais tarde.' NetworkErrorProxy = 'Configurações do servidor proxy' RetryButton = 'Tentar novamente' Registration_EMail = 'Endereço de e-mail' Registration_CreatePassword = 'Senha' Registration_ConfirmPassword = 'Confirmar senha' Registration_PasswordNotConfirmed = 'As senhas não correspondem' Registration_SubscribeToNews = 'Receber notícias e ofertas especiais da Kaspersky por e-mail' Registration_CreateButton = 'Criar conta' Registration_CreatingAccountTitle = 'Criar uma conta My Kaspersky' Registration_FreePremiumTitle = 'Registre-se e receba a versão Premium' Registration_CreatingAccountDescription = 'Sincronize suas senhas, cartões bancários, documentos e outras entradas a esta conta. Se algo acontecer com seu dispositivo, será possível recuperar todos os seus dados.' Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Após se conectar ao My Kaspersky, você receberá a versão premium nestas condições.' RegistrationPasswordWarning_Length = 'Pelo menos 8 caracteres' RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Letras maiúsculas e minúsculas' RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Ao menos um número' RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Somente caracteres válidos' RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'As senhas não correspondem' Account_ActivationWarning = 'Verifique seu e-mail (' + $UcpEmail + ') para ativar sua conta My Kaspersky.' InstallPlugins_Title = 'Selecione os navegadores que você utiliza para navegar\nna Internet' InstallPlugins_Description = 'Instale as extensões do ' + ProductName + ' nesses navegadores para fazer o login automaticamente e de forma segura em seus sites e serviços favoritos.' InstallPlugins_InternalPasswordManagers = 'Instalar a extensão do ' + ProductName + ' para Mozilla Firefox desativa seu gerenciador de senha incorporado.' Agreements_AcceptButton = 'Aceitar' Agreements_RejectButton = 'Recusar' Agreements_EulaTitle = 'Revise e aceite os contratos para configurar o aplicativo' Agreements_EulaCheckbox = 'Confirmo que li, entendi e aceito integralmente os termos e condições do Contrato de Licença de Usuário Final' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Estou ciente e aceito que meus dados sejam tratados e transmitidos (inclusive para países terceiros) como descrito na Política de Privacidade. Confirmo que li e entendi integralmente a Política de Privacidade' Agreements_MarketingTitle = 'Fornecimento de dados para fins de marketing' Agreements_ConfirmationTitle = 'Obrigado por sua decisão' Agreements_ConfirmButton = 'Confirmar' Agreements_ConfirmationMessage = 'Você confirma que leu, entendeu e aceita integralmente os termos e condições da Declaração sobre o processamento de dados para fins de marketing?'