LicenseInfo_ExpirationDate = 'Дата окончания' LicenseInfo_GraceDaysHeader = 'Переключение на бесплатную подписку через' LicenseInfo_GraceDaysLeft = $GraceDaysLeft + {$GraceDaysLeft: ' день', ' дня', ' дней'} LicenseInfo_RenewButton = 'Продолжить с Премиум' LicenseInfo_RenewNow = 'Продлить сейчас' LicenseInfo_CheckingStatusWait = 'Пожалуйста, подождите...' LicenseInfo_LicenseType_CommercialActive = 'Подписка активна' LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionActive = 'Подписка активна' LicenseInfo_LicenseType_TrialActive = 'Пробная подписка активна' LicenseInfo_LicenseType_BetaActive = 'Бета подписка активна' LicenseInfo_LicenseType_CommercialGrace = 'Подписка истекла' LicenseInfo_LicenseType_SubscriptionGrace = 'Подписка истекла' LicenseInfo_LicenseType_TrialGrace = 'Пробная подписка истекла' LicenseInfo_LicenseType_BetaGrace = 'Бета подписка истекла' LicenseInfo_Update = 'Обновить' LicenseInfo_Title_Active = 'Информация о подписке' LicenseInfo_Title_Free = ProductName LicenseInfo_ContinueWithFree = 'Продолжить бесплатно' LicenseInfo_ManageSubscriptionButton = 'Управлять подпиской' LicenseInfo_XspDescription = 'Вы можете управлять подпиской через вашего провайдера.' LicenseInfo_ProductName = $ProductName LicenseInfo_StandaloneProductName = $ProductName + ' Premium' LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Original = 'Kaspersky Password Manager' LicenseInfo_InfraDefaultSubscriptionName_Formatted = 'Kaspersky\nPassword Manager' RestrictionInfo_Expiring = 'Вы сможете использовать только ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' запись', ' записи', ' записей'} + ', когда подписка истечет.' RestrictionInfo_Expired = 'Теперь вы можете использовать только ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' запись', ' записи', ' записей'} + '.' RestrictionInfo_ExpiringTitle = 'Ваша подписка скоро истечет' RestrictionInfo_ExpiredTitle = 'Ваша подписка истекла' ExpiredLicense_RemindTomorrow = 'Напомнить позже' ExpiredLicense_StopReminding = 'Не напоминать' ExpiredLicense_Expiring = 'Дата окончания:' LicenseFree_ActiveAndMaxEntityCounts = 'Вы добавили ' + $ActiveEntitiesCount + {$ActiveEntitiesCount: ' запись', ' записи', ' записей'} + '. Максимум: ' + $MaxActiveEntitiesCount LicenseFree_UnsupportedEntriesNotDisplayed = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' запись пока не поддерживается', ' записи пока не поддерживаются', ' записей пока не поддерживаются'} + ' — мы работаем на этим! Сейчас' + {$UnsupportedCount: ' она по-прежнему доступна', ' они по-прежнему доступны', ' они по-прежнему доступны'} + ' на устройстве, на котором' + {$UnsupportedCount: ' была создана', ' были созданы', ' были созданы'} + '. Подробнее' LicenseFree_AccountTitle = 'Аккаунт' LicenseFree_NoAccountTitle = 'Вы не подключены к My Kaspersky' LicenseFree_ChangeAccount = 'Сменить аккаунт' LicenseFree_AccountLoading = 'Данные аккаунта загружаются...' LicenseFree_SignIn = 'Войти' LicenseFree_ManageSubscription = 'Управлять подпиской' LicenseFree_ActivationCodeTitle = 'Есть код активации?' LicenseFree_ActivationCodeRefreshing = 'Проверка информации о вашей подписке…' LicenseFree_RestrictionsTitle = 'В хранилище больше записей, чем предусмотрено бесплатной подпиской' LicenseFree_ActiveEntityCount = 'Вы добавили ' + $ActiveEntityCount + {$ActiveEntityCount: ' запись', ' записи', ' записей'} LicenseFree_RestrictionsDescription = 'При бесплатной подписке вы можете использовать ' + $MaxEntityCount + {$MaxEntityCount: ' запись', ' записи', ' записей'} + '.\nОстальные записи станут неактивными и будут доступны только для просмотра:' LicenseFree_AutofillRestriction = 'Вы не сможете проверять пароли и подставлять их в онлайн-формы' LicenseFree_CloudBackupRestriction = 'Если что-то случится с вашим устройством, вы не сможете восстановить неактивные записи' LicenseFree_GetPremium = 'Перейти на Премиум' LicenseFree_LicenseKeyTemplate = 'XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX' LicenseFree_CheckLicenseKey = 'Добавить' LicenseFree_LicensePaused = 'Подписка приостановлена' LicenseFree_LicenseBlocked = 'Подписка заблокирована' LicenseFree_FreeLicenseTitle = 'Бесплатная подписка' LicenseFree_PremiumFeaturesTitle = 'Преимущества Премиум' LicenseFree_ReturnToPremiumTitle = 'Вернуться на Премиум' LicenseFree_InfiniteEntriesCount = 'Хранение более 15 записей' LicenseFree_CloudBackup = 'Резервная копия всего хранилища' LicenseFree_InfinitePasswordCheck = 'Неограниченная проверка паролей на утечки' LicenseFree_SubscriptionWarning = 'Ранее купили подписку на приложения "Лаборатории Касперского"? Следуйте этим инструкциям.' LicenseFree_CancelXspSubscriptionOnSite = 'Если вы хотите оформить новую подписку, убедитесь, что вы отменили автопродление текущей подписки на сайте провайдера.' ActivationCode_ActivationCodeBlocked = 'Этот код активации заблокирован и не может быть использован.' ActivationCode_ActivationCodeIsAlreadyRegistered = 'Этот код активации уже добавлен в ваш аккаунт My Kaspersky. Для получения подробной информации посетите My Kaspersky.' ActivationCode_ActivationCodeIsInvalidFormat = 'Этот код активации имеет неверный формат.' ActivationCode_KsosLicenseCantBeAddedToAccountWithSaasLicense = 'Не удалось добавить этот код активации в ваш аккаунт My Kaspersky. Перейдите на сайт My Kaspersky и попробуйте добавить код активации снова.' ActivationCode_LicenseExpired = 'Этот код активации относится к лицензии с истекшим сроком действия и не может быть использован.' ActivationCode_LicenseIsFreeOrTrial = 'Этот код активации подходит только для пробных версий приложений "Лаборатории Касперского".' ActivationCode_LicenseIsNotSuitableForOnlineService = 'Этот код активации не совместим с ' + ProductName + '.' ActivationCode_LicenseNotFound = 'Не удалось найти этот код активации.' ActivationCode_MaximumLicensesAmountReached = 'Достигнуто ограничение по количеству лицензий. Для получения подробной информации посетите My Kaspersky.' ActivationCode_NoSlotsForOnlineService = 'Этот код активации использован для активации ' + ProductName + ' слишком много раз.' ActivationCode_SaasLicenseCantBeAddedFromInstallation = 'Этот код активации можно добавить только на My Kaspersky. Если вы добавили этот код в аккаунт, войдите в него. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со Службой технической поддержки.' ActivationCode_UnknownError = 'Не удалось добавить этот код активации в ваш аккаунт My Kaspersky. Для получения подробной информации посетите My Kaspersky.' ActivationCode_NetworkError = 'Не удалось проверить вашу лицензию. Проверьте подключение к интернету.' ActivationCode_AlreadyAccepted = 'Код принят. Мы сообщим, как только активация завершится.' Agreements_EulaViewerTitle = 'Лицензионное соглашение' Agreements_WebPortalTermsViewerTitle = 'Положение об обработке данных для использования Веб‑портала' Agreements_MarketingViewerTitle = 'Положение об обработке данных в маркетинговых целях' Agreements_EulaAcceptanceTitle = 'Пожалуйста, внимательно прочтите обновленное соглашение' Agreements_EulaAcceptanceDescription = 'Условия предыдущего соглашения будут действовать до тех пор, пока вы не примите обновленное Лицензионное соглашение.' Agreements_EulaAcceptanceCheckBox = 'Я подтверждаю, что полностью прочитал, понимаю и принимаю условия настоящего Лицензионного соглашения' Agreements_EulaAcceptanceRejectButton = 'Отказаться' Agreements_EulaAcceptanceAcceptButton = 'Принять' Agreements_MarketingAcceptanceTitle = 'Пожалуйста, внимательно прочтите обновленное положение' Agreements_MarketingAcceptanceDescription = 'Условия предыдущего положения будут действовать до тех пор, пока вы не примите обновленное Маркетинговое положение.' Agreements_MarketingAcceptanceRejectButton = 'Отказаться' Agreements_MarketingAcceptanceAcceptButton = 'Принять' Agreements_WebPortalAcceptanceTitle = 'Положение об обработке данных для использования Веб‑портала' Agreements_WebPortalAcceptanceAcceptButton = 'Принять и продолжить' Agreements_WebPortalAcceptanceCloseButton = 'Отмена' SelectActiveRecords_Title = 'Выбор активных записей' SelectActiveRecords_SelectActive = 'Выберите ' + $RecordsCount + {$RecordsCount: ' запись, которая останется', ' записи, которые останутся', ' записей, которые останутся'} + ' активными' SelectActiveRecords_Description = 'Остальные записи останутся неактивными и будут доступны только для просмотра. Неактивные записи невозможно изменять, синхронизировать между устройствами или подставлять в онлайн-формы на сайтах.' SelectActiveRecords_Remain = 'осталось ' + $RemainRecordsCount SelectActiveRecords_RemainSeparator = ' – ' SelectActiveRecords_Sync = 'Синхронизация вашего локального хранилища...' SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionTitle = 'Устаревшие записи' SelectActiveRecords_DeprecatedEntriesSectionDescription = 'Эти записи остаются активными в текущей и более ранних версиях.' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionTitle = 'Записи нового типа' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesSectionDescription = 'Эти записи не могут быть выбраны по отдельности в текущей версии.' SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' запись', ' записи', ' записей'} SelectActiveRecords_UnsupportedEntriesRowDescription = {$UnsupportedCount: 'Будет доступна ', 'Будут доступны ', 'Будут доступны '} + 'в следующих обновлениях' NoSupportedEntries_Title = 'Выберите ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' запиcь, которая останется активной', ' записи, которые останутся активными', ' записей, которые останутся активными'} NoSupportedEntries_DescriptionTitle = 'Не удалось перейти на бесплатную версию. Выберите активные записи в обновленной версии приложения на другом устройстве.' NoSupportedEntries_Description = 'Ваши записи целы и невредимы. Выберите ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' запись, которая останется', ' записи, которые останутся', ' записей, которые останутся'} + ' активными, на другом устройстве с обновленной версией приложения. .\nПодробнее' NoSupportedEntries_HelpButton = 'Подробнее' NoSupportedEntries_CloseButton = 'Закрыть' LicenseRestrictionsNotification_Title = 'Не удалось сохранить запись.' LicenseRestrictionsNotification_Description = 'Вы добавили все записи, доступные при бесплатной подписке.' LicenseRestrictionsNotification_Buy = 'Перейти на Премиум' LicenseRestrictionsNotification_ManageSubscription = 'Управлять подпиской' LicensePremium_CongratulationTitle = 'Премиум-силы получены!' LicensePremium_CongratulationUnlimitedEntries = 'Добавляйте, храните и синхронизируйте неограниченное количество записей. Вашим силам подвластны компьютеры Windows и Mac, смартфоны и планшеты Android и iOS.' LicensePremium_CongratulationCloseButton = 'Отлично!' LicensePremium_CongratulationOtherDevicesButton = 'Загрузить на другие устройства' NoFreeMode_NoSubscription_Title = 'У вас нет подписки' NoFreeMode_NoSubscription_Description = 'Чтобы продолжить использование приложения, купите подписку или используйте аккаунт с подпиской.' NoFreeMode_NoSubscription_BuyButton = 'Купить подписку' NoFreeMode_NoSubscription_SwitchAccountButton = 'Использовать другой аккаунт' NoFreeMode_NoSubscription_RefreshLicenseButton = 'Уже есть подписка?' NoFreeMode_NetworkError_Title = 'Необходимо соединение с интернетом' NoFreeMode_NetworkError_Description = 'Не удалось подключиться к интернету. Проверьте настройки и попробуйте еще раз.' NoFreeMode_NetworkError_TryAgainButton = 'Попробовать еще раз'