[Global] RtlLayout=0 ProductNameKfa=Kaspersky Free ProductNameKis=Kaspersky Internet Security ProductNameKav=Kaspersky Anti-Virus ProductNamePure=Kaspersky Total Security ProductNameSaas=Kaspersky Security Cloud ProductNameKsosPc=Kaspersky Small Office Security ProductNameKsosFs=Kaspersky Small Office Security ProductYear= StageLoading=กำลังโหลดแอปพลิเคชัน... StageAnalizing=กำลังรับข้อมูลเกี่ยวกับระบบปฏิบัติการ... ProtectionOn=การป้องกันเปิดใช้งานอยู่ ProtectionOff=การป้องกันถูกปิดใช้งาน ProtectionPending=กำลังโหลดการป้องกัน Copyright=© 2017 AO Kaspersky Lab สงวนลิขสิทธิ์ ShowNetworkMonitor=ตรวจสอบเครือข่าย ShowVirtualKeyboard=แป้นพิมพ์บนหน้าจอ ShowTaskManager=ระบบจัดการงาน Tools=เครื่องมือ EnableParentalControl=เปิดใช้งาน Parental Control DisableParentalControl=ปิดใช้งาน Parental Control Settings=การตั้งค่า About=เกี่ยวกับ Exit=ออก ShowSendTroublesDialog=เครื่องมือสนับสนุน Update=เรียกใช้การอัปเดตฐานข้อมูล Reboot=รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ WaitingForConnection=กำลังเริ่ม... DisableProtection=หยุดการป้องกันชั่วคราว... EnableProtection=ทำการป้องกันต่อ BecomeDefaultSecurityApplication=ทำการป้องกันต่อ StartFullScan=สแกนทั้งระบบ StartQuickScan=สแกนแบบเร็ว NetRuntimeIsAbsent=ต้องติดตั้งรันไทม์ของ Microsoft .Net Framework 4.0 เพื่อเรียกใช้โปรแกรมนี้ CannotInitFramework=ไม่สามารถเตรียมใช้งาน Microsoft .Net Framework 4.0 โปรดลองติดตั้งแพลตฟอร์มใหม่ CurrentTimeIsNotValid=เวลาระบบไม่ถูกต้อง ให้ลองปรับเวลาระบบ EnvironmentVariablesNotValid=ตัวแปรสภาพแวดล้อมที่ต้องการไม่ได้รับการกำหนด MessageBoxErrorTitle=ข้อผิดพลาด NotifyEulaNotAccepted=คุณต้องยอมรับข้อตกลงผู้ใช้งานปลายทาง DbReleaseDate=วันที่เผยแพร่ฐานข้อมูล: SilentUpdateInProgress=กำลังอัปเดตแอปพลิเคชัน... News=มีข่าวที่ยังไม่ได้อ่าน... SilentUpdateOpen=เปิด SilentUpdateInfo=รายละเอียดการอัปเดต SilentUpdateCancel=ยกเลิกการอัปเดต Scan_My_Computer=สแกนทั้งระบบ %d%% Scan_Startup=สแกนแบบเร็ว %d%% Scan_Qscan=สแกน Rootkit %d%% Scan_QuickScan=สแกนรายการที่เลือก %d%% AdBlockerMenuItem=เพิ่มลงใน Anti-Banner OkButton=ดำเนินการต่อ CancelButton=ยกเลิก SecureDesktopCheck=อย่าถามเพื่อยืนยันใน 30 นาทีข้างหน้า Attention=โปรดทราบ! DeleteKey=ลบ ActivateReserveCode=เปิดใช้งานด้วยรหัสเปิดใช้งานใหม่ PasswordTitle=ป้อนรหัสผ่านเพื่อดำเนินการต่อ: SecureDesktopMessageEditSettings=คุณต้องยืนยันเพื่อแก้ไขการตั้งค่าที่เลือกไว้ SecureDesktopMessageAlertEditSettings=ต้องการการยืนยันของคุณเพื่อทำการดำเนินการที่เลือก การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageEnablePC=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิดใช้งาน Parental Control SecureDesktopMessageDisablePC=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งาน Parental Control SecureDesktopMessageRemoveKey=คุณต้องการลบคีย์ที่ใช้งานอยู่หรือไม่ การป้องกันคอมพิวเตอร์จะได้รับการปิดใช้งาน SecureDesktopMessageRemoveAllKeys=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบคีย์ที่ใช้งานอยู่ การป้องกันคอมพิวเตอร์จะได้รับการปิดใช้งาน รหัสเปิดใช้งานใหม่ที่เคยใส่ก่อนหน้านี้จะถูกลบ SecureDesktopMessageRemovePreinstalledKey=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรหัสเปิดใช้งานที่ตั้งค่าไว้ก่อนหน้า SecureDesktopMessageRemovePreinstalledPassword=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรหัสผ่านการเปิดใช้งานที่ตั้งค่าไว้ก่อนหน้า SecureDesktopMessageRemoveKeyReserved=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรหัสเปิดใช้งานใหม่ SecureDesktopMessageUcpChangeUser=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงบัญชี การป้องกันคอมพิวเตอร์จะถูกปิดใช้งานจนกว่าคุณจะเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีอื่น SecureDesktopMessageSelectAction=ต้องการการยืนยันของคุณเพื่อทำการดำเนินการที่เลือก การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitKsosPc=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Small Office Security การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitKsosFs=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Small Office Security การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitPure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Total Security การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitSaas=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Security Cloud การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitKis=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Internet Security การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitKav=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Anti-Virus การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitKfa=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Free การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageExitKsm=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก Kaspersky Fraud Prevention for Endpoints การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessagePauseProtection=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการหยุดการป้องกันชั่วขณะ การดำเนินการนี้จะลดระดับการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallKsosPc=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Small Office Security การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallKsosFs=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Small Office Security การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallPure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Total Security การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallSaas=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Security Cloud การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallKis=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Internet Security การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallKav=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Anti-Virus การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SecureDesktopMessageUninstallKfa=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการติดตั้ง Kaspersky Free การดำเนินการนี้จะลดทอนการป้องกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ SelectClientAuthenticationCertificateHeader=เลือกใบรับรองสำหรับการรับรองความถูกต้อง SelectClientAuthenticationCertificateForServer=เซิร์ฟเวอร์: SecureDesktopMessageDownGradeToFreeAction=ยืนยันการเปลี่ยนเป็น Kaspersky Free SecureDesktopMessageDownGradeToKAVAction=ยืนยันการเปลี่ยนเป็น Kaspersky Anti-Virus SecureDesktopMessageDownGradeToKISAction=ยืนยันการเปลี่ยนเป็น Kaspersky Internet Security InvalidPasswordTitle=รหัสผ่านไม่ถูกต้อง InvalidPasswordText=โปรดลองใส่รหัสผ่านอีกครั้ง ShowSystemMonitor=กิจกรรมแอปพลิเคชัน UpdateNeedReboot=จำเป็นต้องเริ่มต้นระบบใหม่ ThreatsNeedReboot=จำเป็นต้องเริ่มต้นระบบใหม่ UpdateProgress=อัปเดต %d%% RollbackProgress=ย้อนกลับไปเป็นฐานข้อมูลก่อนหน้า RebootTitle=การติดตั้งใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว RebootThanksKav=ขอบคุณที่ติดตั้ง Kaspersky Anti-Virus RebootThanksKis=ขอบคุณที่ติดตั้ง Kaspersky Internet Security RebootThanksPure=ขอบคุณที่ติดตั้ง Kaspersky Total Security RebootThanksSaas=ขอบคุณสำหรับการติดตั้ง Kaspersky Security Cloud RebootThanksKsosPc=ขอบคุณที่ติดตั้ง Kaspersky Small Office Security RebootThanksKsosFs=ขอบคุณที่ติดตั้ง Kaspersky Small Office Security RebootThanksKfa=ขอบคุณที่ติดตั้ง Kaspersky Free RebootHint=คุณต้องเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่เพื่อให้การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ ตรวจสอบว่าคุณได้บันทึกข้อมูลและปิดแอปพลิเคชันทั้งหมดแล้วก่อนเริ่มต้นระบบใหม่ CloseButton=ปิด UpdateFailureTitle=การอัปเดต %s ทำไม่สำเร็จเนื่องจากข้อผิดพลาด UpdateFailureDescription=ติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค UpdateFailureSupportService=ฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค UpdateFailureSupportURI=https://click.kaspersky.com/?hl=%s&link=SilentUpdateError ServiceConnectionFailed=มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเมื่อเชื่อมต่อกับบริการ\nอาจเป็นเพราะข้อผิดพลาดในการรับรองความถูกต้อง\nให้ปิดป้องกันตัวเองถ้าคุณต้องการให้แอปพลิเคชันเชื่อมต่อกับบริการโดยไม่ต้องรับรองความถูกต้อง CannotInit=ไม่สามารถเตรียมใช้งานแอปพลิเคชัน โปรดลองเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ UncheckerDialogBackgroundColor='#F8F8F8' UncheckerDialogBorderColor='#A0C8A0' SplashScreenBackgroundColor='#F8F8F8' SplashScreenProductYearFontColor='#808080' SplashScreenStageTitleFontColor='#808080' SplashScreenProtectionStateFontColor='#000000' SplashScreenCopyrightFontColor='#808080' SplashScreenProgressFillColor='#007360' SplashScreenProgressBackgroundColor='#D4D4D4' SplashScreenProductNameFontColor='#000000' SplashScreenOuterBorderColor='#51B9A8' SplashScreenInnerBorderColor='#285C54' ShouldHideProductNameOnSplashScreen = '0' ExcludeParentalControl = '0' SecureDesktopBackgroundColor='#FFFFFF' SecureDesktopBottomColor='#E0E0E0' NotEnoughMemoryError=หน่วยความจำไม่เพียงพอสำหรับการดำเนินงาน ปิดแอปพลิเคชันทั้งหมดที่ไม่ใช้แล้วลองอีกครั้ง SafeBrowserFrameTrustedColor='#009976' SafeBrowserFrameUntrustedColor='#d88b18' [shellex] RtlLayout=0 eInsufficientResources=มีทรัพยากรระบบไม่เพียงพอในการเรียกใช้งานแอปพลิเคชัน eNotFound=ไม่พบไฟล์ที่สามารถดำเนินการได้ eAccessDenied=ปฏิเสธสิทธิในการเข้าถึงไฟล์: %s eInvalidType=ไม่รู้จักประเภทไฟล์นี้ eOutOfMemory=มีหน่วยความจำไม่เพียงพอในการเรียกใช้งานแอปพลิเคชัน Error_Not_Running=Kaspersky Internet Security ไม่ได้ทำงาน เมื่อต้องการเรียกใช้แอปพลิเคชันในเซฟโหมด ให้เริ่ม Kaspersky Internet Security eUnexpected=ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด: 0x%x, %d ErrorTitle=ข้อผิดพลาด Confirm_Quarantine=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้ายไฟล์ %d ไปยังการกักกัน ConfirmTitle=ยืนยัน ; не делайте следующие строки слишком длинными - это элементы контекстного меню FileAdvisor=ตรวจสอบกิตติศัพท์ชื่อเสียงใน KSN ShellMenu_Quarantine=ย้&ายไปในการกักกัน ShellMenu_Scan=สแกนหาไ&วรัส ShellMenu_ContainerMount=ปลดล็อก ShellMenu_ContainerUnmount=ล็อก ShellMenu_ContainerOpenExplorer=เปิด ; AppAdvisor = http://whitelisting.kaspersky.com/advisor#search/e0c49279be229494b319a640d9f25aac AppAdvisor=Kaspersky Application Advisor ; обратите внимание, что в конце идентификатор языка, пока поддерживаются только En и Ru (по поддержке остальных вопросы можно задавать Андрею Ладикову) ; %hS - НЕ ЗАМЕНЯТЬ - туда подставляется MD5 файла AppAdvisorFormatStr=http://whitelisting.kaspersky.com/application?MD5=%hS&Lang=En