CreateMasterPasswordTitle = 'Valitse pääsalasana, jota et missään tapauksessa unohda'
CreateMasterPasswordDescryption = 'Tämä salasana suojaa kaikkia muita salasanoja sekä säilössäsi olevia arkaluontoisia tietoja. Pääsalasanaa ei voi palauttaa, jos unohdat sen.'

CreatePasswordFieldWatermark = 'Valitse pääsalasana'
ConfirmPasswordFieldWatermark = 'Vahvista pääsalasana'
CreateMasterPasswordWarning = ProductName + ' ei tallenna pääsalasanaasi.\nJos unohdat sen, et voi avata tai käyttää säilöä. Pääsalasanaa ei voi palauttaa.'

RecreateMasterPasswordDescryption = 'Luo vahva pääsalasana säilöäsi varten.'
RecreateMasterPassword_InvalidUcpPassword = 'Väärä salasana.'
RecreateMasterPassword_TooLong = 'Salasanassa voi olla enintään ' + $MaxPasswordLength + {$MaxPasswordLength: ' merkki', ' merkkiä'}

ResetDatabaseTitle = 'Unohditko pääsalasanan?'
ResetDatabaseDescryption = 'Turvallisuussyistä pääsalasanaa ei voi palauttaa.'
ResetDatabaseWarning = 'Voit nyt luoda uuden säilön uudella pääsalasanalla. Nykyisen säilösi sisältö <b>ei ole enää käytettävissä</b>. Luo varmuuskopio säilöstäsi, jotta voit palauttaa tietosi, jos muistat vanhan pääsalasanan.'
ResetDatabase = 'Luo uusi säilö'
ResetDatabase_OverwriteCloudVault = 'Korvaa pilvisäilö'
ResetDatabaseSaveBackup = 'Luo varmuuskopio säilöstäsi'

ConfirmUcpPassword_Title = 'Anna My&nbsp;Kaspersky -tilisi salasana'
ConfirmUcpPassword_UcpAccount = 'Anna My&nbsp;Kaspersky -tilisi salasana.'
ConfirmUcpPassword_ForgotUcpPassword = 'Unohtuiko salasana?'

ConfirmNetworkError_Title = 'Yhteyden muodostaminen palvelimeen epäonnistui'
ConfirmNetworkError_Descryption = 'Tarkista Internet-yhteyden ja välityspalvelimen asetukset tai yritä myöhemmin uudelleen.'

ForgetPassword = 'Unohditko pääsalasanan?'

Unlock = 'Avaa lukitus'
Unlocking = 'Salausta puretaan...'
PasswordWatermark = 'Pääsalasana'
PasswordWrong = 'Virheellinen pääsalasana'
UnlockResult_NetworkError = 'Verkkovirhe'
UnlockResult_DataCorruption = 'Tietokantatiedosto on vioittunut'
UnlockDatabase = 'Säilö on lukittu. Anna pääsalasanasi.'

NeedCloudDatabasePasswordTitle = 'Pääsalasana on vaihdettu toisessa laitteessa'
NeedCloudDatabasePasswordDescryption = 'Jos haluat synkronoida tiedot tämän laitteen ja muiden laitteiden välillä, syötä uusi pääsalasana.'
ForgotCloudPassword = 'En tiedä uutta pääsalasanaa'
CloudPasswordWatermark = 'Uusi pääsalasana'

CloudPasswordIsForgottenTitle = 'Muilla laitteilla olevat synkronoimattomat tiedot menetetään'
LocalPasswordIsForgottenTitle = 'Tällä laitteella olevat synkronoimattomat tiedot menetetään'
CloudPasswordIsForgottenDescryption = 'Kun napsautat Synkronoi, muiden laitteidesi säilöjen tiedot korvataan tämän laitteen tiedoilla.'
LocalPasswordIsForgottenDescryption = 'Kun napsautat Synkronoi, tämän laitteen säilön tiedot korvataan muiden laitteidesi tiedoilla.'

NeedLocalDatabasePasswordTitle = 'Tämän laitteen tietoja ei ole synkronoitu'
NeedLocalDatabasePasswordDescryption = 'Synkronoi tietosi antamalla tällä laitteella asetettu vanha pääsalasana.'
ForgotLocalPassword = 'En tiedä vanhaa pääsalasanaa'
LocalPasswordWatermark = 'Vanha pääsalasana'


DoSync = 'Synkronoi'
SyncFinished = 'Tietojen synkronointi onnistui'
MasterPasswordConflictResolved = 'Käytä jatkossa uutta pääsalasanaa säilön lukituksen avaamiseksi.'
MasterPasswordConflictResolvedOld = 'Käytä jatkossa vanhaa pääsalasanaa säilön lukituksen avaamiseksi.'

PasswordStrength = 'Salasanan vahvuus: ' + $PasswordStrength
PasswordLevel_Warning = 'Avaa <a href=\"ShowPasswordGeneratorCommand\">Salasanojen luonti</a> ja luo vahva pääsalasana.'

User = 'Käyttäjä'

MigrationDatabase_InputOldDatabasePassword = 'Valittu säilö on suojattu pääsalasanalla'
MigrationDatabase_InputBrowserPassword = 'Selaimen ' + $BrowserName + ' käyttäjätunnukset ja salasanat on suojattu tämän selaimen pääsalasanalla'
MigrationDatabase_InputPassword = 'Anna salasana'
MigrationDatabase_DatabaseFile = 'Tuotava säilö:'
MigrationDatabase_Converted_Title = 'Tuonti onnistui'
MigrationDatabase_Import = '<a href=\"ImportDatabaseCommand\">Tuo aiemmin luotu säilö</a>'
MigrationDatabase_Splitted = 'Huomioi, että versiossa 8.6 ja sitä vanhemmissa versioissa luodut identiteetit on jaettu osoitteisiin ja pankkikorttitietoihin. Pankkitilien tiedot on muunnettu muistiinpanoiksi.'
MigrationDatabase_Imported = 'Lisätyt merkinnät:'
MigrationDatabase_ImportedWebsites = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' verkkosivu tai sovellus', ' verkkosivua ja/tai sovellusta'}
MigrationDatabase_ImportedNotes = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' muistiinpano', ' muistiinpanoa'}
MigrationDatabase_ImportedCreditCards = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' pankkikortti', ' pankkikorttia'}
MigrationDatabase_ImportedAddresses = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' osoite', ' osoitetta'}
MigrationDatabase_ImportedDocuments = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' asiakirja', ' asiakirjaa'}
MigrationDatabase_ImportedUnsupported = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' uudentyyppinen merkintä', ' uudentyyppistä merkintää'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConverted_Title = 'Tietoja ei voitu tuoda'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromBrowser_Title = 'Joitakin tietoja selaimesta ei voitu tuoda'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromPasswordManager_Title = 'Joitakin tietoja ei voitu tuoda salasanojen hallintatoiminnoista'
MigrationDatabase_ErrorFatal_Title = 'Tietoja ei voitu tuoda'
MigrationDatabase_ErrorFatal_Descryption = 'Vanhemmassa ' + ProductName + ' -versiossa luodun säilön tietoja ei voitu tuoda.'
MigrationDatabase_ErrorIncompatibleFile_Descryption = 'Tietoja ei voitu tuoda säilöstä. Pdb-salaustiedosto puuttuu tai se on vioittunut.'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromBrowser_Title = 'Tietoja ei voitu tuoda'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromBrowser_Descryption = 'Käyttäjätunnus- ja salasanatietoja ei voitu tuoda. Tuonnin aikana ilmeni virhe.'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromPasswordManager_Title = 'Tietoja ei voitu tuoda'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromPasswordManager_Descryption = 'Käyttäjätunnus- ja salasanatietoja ei voitu tuoda. Tuonnin aikana ilmeni virhe.'
MigrationDatabase_Cancelled = 'Käyttäjä peruutti tietojen tuonnin.'
MigrationDatabase_CopySaved = 'Sovelluksen vanhemmassa versiossa luotu säilö on edelleen sen alkuperäisessä sijainnissa.'
MigrationDatabase_ShowInExplorer = 'Avaa Windowsin Resurssienhallinnassa'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedSuccessfully = 'Kaikkia tietoja ei tuotu säilöstä. Tuotu:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromBrowserSuccessfully = 'Kaikkia tietoja ei tuotu selaimesta. Tuotu:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromPasswordManagerSuccessfully = 'Kaikkia tietoja ei tuotu Password Managerista. Tuotu:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFails = 'Joitakin tietoja ei lisätty uuteen säilöön tuontivirheiden takia:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedWebsites = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' verkkosivu tai sovellus', ' verkkosivua ja/tai sovellusta'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedNotes = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' muistiinpano', ' muistiinpanoa'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedCreditCards = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' pankkikortti', ' pankkikorttia'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedDocuments = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' asiakirja', ' asiakirjaa'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedAddresses = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' osoite', ' osoitetta'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedUnsupported = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' uudentyyppinen merkintä', ' uudentyyppistä merkintää'}
MigrationDatabase_WaitDescription = 'Valmistellaan säilöäsi'
MigrationDatabase_SyncTitle = 'Synkronoidaanko tiedot laitteiden välillä?'
MigrationDatabase_SyncDescription = 'Säilösi synkronointi auttaa sinua käyttämään viimeisimpiä tietoja kaikilta laitteilta, jotka on liitetty samaan My&nbsp;Kaspersky -tiliin. Se auttaa myös palauttamaan tietosi, jos laite katoaa tai varastetaan.'
MigrationDatabase_SyncEnable = 'Kyllä, synkronoi tiedot'
MigrationDatabase_SyncDisable = 'Ei, pidä tiedot vain tällä laitteella'

MigrationPasswordRequest_LocalPasswordRequestTitle = 'Syötä vanha pääsalasana'
MigrationPasswordRequest_LocalPasswordRequestDescription = 'Pääsalasana on vaihdettu toisessa laitteessa. Synkronoi tiedot syöttämällä vanha pääsalasana.'
MigrationPasswordRequest_ProvidePasswordButton = 'Synkronoi'
MigrationPasswordRequest_ForgotPasswordButton = 'Unohditko vanhan pääsalasanasi?'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseTitle = 'Korvaa tällä laitteella olevat tiedot'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseDescription = 'Jos unohdat vanhan pääsalasanasi, voit korvata tämän laitteen säilössä olevat tiedot pilvitallennustilassa olevilla tiedoilla.'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseButton = 'Korvaa'