CreateMasterPasswordTitle = 'Kies een hoofdwachtwoord dat je niet zult vergeten'
CreateMasterPasswordDescryption = 'Dit unieke wachtwoord beschermt al je andere wachtwoorden en gevoelige gegevens in je kluis. Het hoofdwachtwoord kun je niet herstellen als je het vergeet.'

CreatePasswordFieldWatermark = 'Geef een hoofdwachtwoord op'
ConfirmPasswordFieldWatermark = 'Bevestig het hoofdwachtwoord'
CreateMasterPasswordWarning = ProductName + ' slaat je hoofdwachtwoord niet op.\nAls je het vergeet, kun je de kluis niet meer ontgrendelen of gebruiken. Het hoofdwachtwoord kan niet worden hersteld.'

RecreateMasterPasswordDescryption = 'Maak een sterk hoofdwachtwoord aan voor je kluis.'
RecreateMasterPassword_InvalidUcpPassword = 'Ongeldig wachtwoord.'
RecreateMasterPassword_TooLong = 'Wachtwoord mag maximaal ' + $MaxPasswordLength + {$MaxPasswordLength: ' teken', ' tekens'} + ' lang zijn'

ResetDatabaseTitle = 'Hoofdwachtwoord vergeten?'
ResetDatabaseDescryption = 'Om veiligheidsredenen kan het hoofdwachtwoord niet worden hersteld.'
ResetDatabaseWarning = 'Je kunt nu een nieuwe kluis met een nieuw hoofdwachtwoord aanmaken. De inhoud van je huidige kluis <b>zal daarna niet langer beschikbaar zijn</b>. Maak een back-up van je huidige kluis zodat je de gegevens kunt terugzetten wanneer je je oude hoofdwachtwoord herinnert.'
ResetDatabase = 'Nieuwe kluis aanmaken'
ResetDatabase_OverwriteCloudVault = 'Overschrijf de huidige kluis'
ResetDatabaseSaveBackup = 'Maak een back-up van je kluis'

ConfirmUcpPassword_Title = 'Voer het wachtwoord van je My&nbsp;Kaspersky-account in'
ConfirmUcpPassword_UcpAccount = 'Voer het wachtwoord van je My&nbsp;Kaspersky-account in.'
ConfirmUcpPassword_ForgotUcpPassword = 'Wachtwoord vergeten?'

ConfirmNetworkError_Title = 'De verbinding met de server is mislukt'
ConfirmNetworkError_Descryption = 'Controleer de internetverbinding en proxyserverinstellingen of probeer het later opnieuw.'

ForgetPassword = 'Hoofdwachtwoord vergeten?'

Unlock = 'Ontgrendelen'
Unlocking = 'Ontsleutelen...'
PasswordWatermark = 'Hoofdwachtwoord'
PasswordWrong = 'Onjuist hoofdwachtwoord'
UnlockResult_NetworkError = 'Netwerkfout'
UnlockResult_DataCorruption = 'Databasebestand is beschadigd'
UnlockDatabase = 'De kluis is vergrendeld. Voer je hoofdwachtwoord in.'

NeedCloudDatabasePasswordTitle = 'Het hoofdwachtwoord is gewijzigd op een ander apparaat'
NeedCloudDatabasePasswordDescryption = 'Voer het nieuwe hoofdwachtwoord in om gegevens tussen dit apparaat en je andere apparaten te synchroniseren.'
ForgotCloudPassword = 'Ik weet het nieuwe hoofdwachtwoord niet'
CloudPasswordWatermark = 'Nieuw hoofdwachtwoord'

CloudPasswordIsForgottenTitle = 'Niet-gesynchroniseerde gegevens op je andere apparaten gaan verloren'
LocalPasswordIsForgottenTitle = 'Niet-gesynchroniseerde gegevens op dit apparaat gaan verloren'
CloudPasswordIsForgottenDescryption = 'Zodra je op "Synchroniseren" klikt, worden de gegevens in de kluizen op je andere apparaten vervangen door de gegevens op dit apparaat.'
LocalPasswordIsForgottenDescryption = 'Zodra je op \'Synchroniseren\' klikt, worden de gegevens op dit apparaat vervangen door de gegevens op je andere apparaten.'

NeedLocalDatabasePasswordTitle = 'De gegevens op dit apparaat zijn niet gesynchroniseerd'
NeedLocalDatabasePasswordDescryption = 'Voer het oude hoofdwachtwoord in dat op dit apparaat is ingesteld om je gegevens te synchroniseren.'
ForgotLocalPassword = 'Ik weet het oude hoofdwachtwoord niet'
LocalPasswordWatermark = 'Oud hoofdwachtwoord'


DoSync = 'Synchroniseren'
SyncFinished = 'Je gegevens zijn met succes gesynchroniseerd'
MasterPasswordConflictResolved = 'Gebruik voortaan het nieuwe hoofdwachtwoord om de kluis te ontgrendelen.'
MasterPasswordConflictResolvedOld = 'Gebruik voortaan het oude hoofdwachtwoord om de kluis te ontgrendelen.'

PasswordStrength = 'Wachtwoordsterkte: ' + $PasswordStrength
PasswordLevel_Warning = 'Open <a href=\"ShowPasswordGeneratorCommand\">Wachtwoordgenerator</a> en maak een nieuw hoofdwachtwoord aan.'

User = 'Gebruiker'

MigrationDatabase_InputOldDatabasePassword = 'De geselecteerde kluis is met het hoofdwachtwoord beveiligd'
MigrationDatabase_InputBrowserPassword = 'De logins en wachtwoorden in ' + $BrowserName + ' zijn met het hoofdwachtwoord van deze browser beveiligd'
MigrationDatabase_InputPassword = 'Wachtwoord invoeren'
MigrationDatabase_DatabaseFile = 'Te importeren kluis:'
MigrationDatabase_Converted_Title = 'Het importeren is met succes voltooid'
MigrationDatabase_Import = '<a href=\"ImportDatabaseCommand\">Bestaande kluis importeren</a>'
MigrationDatabase_Splitted = 'Identiteiten die zijn gemaakt in versie 8.6 of lager worden opgesplitst in adressen en bankpassen. Bankrekeningen worden geconverteerd naar notities.'
MigrationDatabase_Imported = 'Toegevoegde items:'
MigrationDatabase_ImportedWebsites = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' website of programma', ' websites en/of programma\'s'}
MigrationDatabase_ImportedNotes = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' notitie', ' notities'}
MigrationDatabase_ImportedCreditCards = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' bankpas', ' bankpassen'}
MigrationDatabase_ImportedAddresses = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' adres', ' adressen'}
MigrationDatabase_ImportedDocuments = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' document', ' documenten'}
MigrationDatabase_ImportedUnsupported = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' nieuw soort item', ' nieuwe soorten items'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConverted_Title = 'Het importeren van gegevens is mislukt'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromBrowser_Title = 'Bepaalde gegevens van de browser konden niet worden geïmporteerd'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromPasswordManager_Title = 'Import van bepaalde gegevens van wachtwoordbeheerders is mislukt'
MigrationDatabase_ErrorFatal_Title = 'Het importeren van gegevens is mislukt'
MigrationDatabase_ErrorFatal_Descryption = 'De gegevens in de kluis die is gemaakt met een oudere versie van ' + ProductName + ' kunnen niet worden geïmporteerd.'
MigrationDatabase_ErrorIncompatibleFile_Descryption = 'Het importeren van gegevens vanuit de kluis is mislukt. Het pdb-crypto-bestand ontbreekt of is beschadigd.'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromBrowser_Title = 'Het importeren van gegevens is mislukt'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromBrowser_Descryption = 'Import van logins en wachtwoorden vanuit de browser is mislukt. Er is een fout opgetreden tijdens het importeren.'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromPasswordManager_Title = 'Het importeren van gegevens is mislukt'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromPasswordManager_Descryption = 'Import van logins en wachtwoorden is mislukt. Er is een fout opgetreden tijdens het importeren.'
MigrationDatabase_Cancelled = 'Import van gegevens is door de gebruiker geannuleerd.'
MigrationDatabase_CopySaved = 'De kluis die is gemaakt met een oudere versie van het programma staat nog op de oorspronkelijke plaats.'
MigrationDatabase_ShowInExplorer = 'Openen in Windows Verkenner'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedSuccessfully = 'Niet alle gegevens zijn geïmporteerd vanuit de kluis. Geïmporteerd:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromBrowserSuccessfully = 'Niet alle gegevens zijn geïmporteerd vanuit de browser. Geïmporteerd:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromPasswordManagerSuccessfully = 'Niet alle gegevens zijn geïmporteerd vanuit Wachtwoordbeheer. Geïmporteerd:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFails = 'Bepaalde gegevens zijn niet aan de nieuwe kluis toegevoegd wegens fouten bij het importeren:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedWebsites = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' website of programma', ' websites en/of programma\'s'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedNotes = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' notitie', ' notities'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedCreditCards = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' bankpas', ' bankpassen'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedDocuments = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' document', ' documenten'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedAddresses = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' adres', ' adressen'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedUnsupported = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' nieuw soort item', ' nieuwe soorten items'}
MigrationDatabase_WaitDescription = 'Je kluis wordt voorbereid'
MigrationDatabase_SyncTitle = 'Gegevens tussen apparaten synchroniseren?'
MigrationDatabase_SyncDescription = 'Door je kluis te synchroniseren heb je toegang tot de meest recente gegevens op alle apparaten die verbonden zijn met hetzelfde My&nbsp;Kaspersky-account. En het helpt je ook gegevens te herstellen bij verlies of diefstal van een apparaat.'
MigrationDatabase_SyncEnable = 'Ja, synchroniseer gegevens'
MigrationDatabase_SyncDisable = 'Nee, houd de gegevens alleen op dit apparaat'

MigrationPasswordRequest_LocalPasswordRequestTitle = 'Voer het oude hoofdwachtwoord in'
MigrationPasswordRequest_LocalPasswordRequestDescription = 'Het hoofdwachtwoord is gewijzigd op een ander apparaat. Voer het nieuwe hoofdwachtwoord in om gegevens te synchroniseren.'
MigrationPasswordRequest_ProvidePasswordButton = 'Synchroniseren'
MigrationPasswordRequest_ForgotPasswordButton = 'Oud hoofdwachtwoord vergeten?'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseTitle = 'Gegevens op dit apparaat vervangen'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseDescription = 'Als je het oude hoofdwachtwoord vergeet, kun je de gegevens in de kluis op dit apparaat vervangen door gegevens uit de cloudopslag.'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseButton = 'Vervangen'