CreateMasterPasswordTitle = 'Välj ett huvudlösenord som du aldrig kommer att glömma'
CreateMasterPasswordDescryption = 'Detta lösenord kommer att skydda alla andra lösenord och känsliga data i ditt valv. Det finns inget sätt att återhämta ditt huvudlösenord på om du glömmer det.'

CreatePasswordFieldWatermark = 'Välj huvudlösenord'
ConfirmPasswordFieldWatermark = 'Bekräfta huvudlösenord'
CreateMasterPasswordWarning = ProductName + ' lagrar inte ditt huvudlösenord.\nOm du glömmer huvudlösenordet kan du inte låsa upp och använda valvet. Det går inte att återställa huvudlösenordet.'

RecreateMasterPasswordDescryption = 'Skapa ett starkt huvudlösenord för valvet.'
RecreateMasterPassword_InvalidUcpPassword = 'Ogiltigt lösenord.'
RecreateMasterPassword_TooLong = 'Lösenord kan inte vara längre än ' + $MaxPasswordLength + {$MaxPasswordLength: ' character', ' characters'}

ResetDatabaseTitle = 'Har du glömt huvudlösenordet?'
ResetDatabaseDescryption = 'Av säkerhetsskäl sparas inte huvudlösenordet och kan inte återställas.'
ResetDatabaseWarning = 'Du kan nu skapa ett nytt valv med ett nytt huvudlösenord. Innehållet i ditt nuvarande valv kommer <b>inte längre att vara tillgängligt</b>. Skapa en säkerhetskopia av valvet så att du kan återställa dina data om du kommer ihåg ditt gamla huvudlösenord.'
ResetDatabase = 'Skapa ett nytt valv'
ResetDatabase_OverwriteCloudVault = 'Skriv över molnvalv'
ResetDatabaseSaveBackup = 'Spara en säkerhetskopia av ditt valv'

ConfirmUcpPassword_Title = 'Ange lösenordet till ditt My Kaspersky-konto'
ConfirmUcpPassword_UcpAccount = 'Ange lösenordet till ditt My Kaspersky-konto.'
ConfirmUcpPassword_ForgotUcpPassword = 'Har du glömt ditt lösenord?'

ConfirmNetworkError_Title = 'Det gick inte att ansluta till servern'
ConfirmNetworkError_Descryption = 'Kontrollera internetanslutningen och proxyserverinställningarna eller försök igen senare.'

ForgetPassword = 'Har du glömt huvudlösenordet?'

Unlock = 'Lås upp'
Unlocking = 'Avkrypterar ...'
PasswordWatermark = 'Huvudlösenord'
PasswordWrong = 'Ogiltigt huvudlösenord'
UnlockResult_NetworkError = 'Nätverksfel'
UnlockResult_DataCorruption = 'Skadad databasfil'
UnlockDatabase = 'Valvet är låst. Ange ditt huvudlösenord.'

NeedCloudDatabasePasswordTitle = 'Huvudlösenordet har ändrats på en annan enhet'
NeedCloudDatabasePasswordDescryption = 'För att synkronisera data mellan denna enhet och dina andra enheter anger du det nya huvudlösenordet.'
ForgotCloudPassword = 'Jag kan inte det nya huvudlösenordet'
CloudPasswordWatermark = 'Nytt huvudlösenord'

CloudPasswordIsForgottenTitle = 'Osynkroniserad data på dina andra enheter kommer att förloras'
LocalPasswordIsForgottenTitle = 'Osynkroniserade data på enheten kommer att gå förlorad'
CloudPasswordIsForgottenDescryption = 'När du har klickat på "Synkronisera" kommer data i de valv som finns på dina andra enheter att ersättas med data från den här enheten.'
LocalPasswordIsForgottenDescryption = 'När du har klickat på "Synkronisera", kommer data i valvet på denna enhet att ersättas med data från dina andra enheter.'

NeedLocalDatabasePasswordTitle = 'Data på den här enheten är inte synkroniserade'
NeedLocalDatabasePasswordDescryption = 'Ange det gamla huvudlösenordet som valts på den här enheten för att synkronisera data.'
ForgotLocalPassword = 'Jag kan inte det gamla huvudlösenordet'
LocalPasswordWatermark = 'Tidigare huvudlösenord'


DoSync = 'Synkronisera'
SyncFinished = 'Data har synkroniserats'
MasterPasswordConflictResolved = 'Från och med nu använder du det nya huvudlösenordet för att låsa upp valvet.'
MasterPasswordConflictResolvedOld = 'Från och med nu använder du det gamla huvudlösenordet för att låsa upp valvet.'

PasswordStrength = 'Lösenordssäkerhet: ' + $PasswordStrength
PasswordLevel_Warning = 'Öppna <a href=\"ShowPasswordGeneratorCommand\">Lösenordsgenerator</a> och skapa ett starkt huvudlösenord.'

User = 'Användare'

MigrationDatabase_InputOldDatabasePassword = 'Det valda valvet skyddas av ett huvudlösenord'
MigrationDatabase_InputBrowserPassword = 'Användarnamn och lösenord i ' + $BrowserName + ' skyddas med huvudlösenordet för den här webbläsaren'
MigrationDatabase_InputPassword = 'Ange lösenord'
MigrationDatabase_DatabaseFile = 'Valv att importera:'
MigrationDatabase_Converted_Title = 'Importen har genomförts'
MigrationDatabase_Import = '<a href=\"ImportDatabaseCommand\">Importera befintligt valv</a>'
MigrationDatabase_Splitted = 'Observera att identiteter som skapats i version 8.6 eller tidigare versioner delas in i adresser och bankkort. Bankkonton omvandlas till anteckningar.'
MigrationDatabase_Imported = 'Tillagda poster:'
MigrationDatabase_ImportedWebsites = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' webbplats eller program', ' webbplatser och/eller porgram'}
MigrationDatabase_ImportedNotes = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' anteckning', ' anteckningar'}
MigrationDatabase_ImportedCreditCards = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' bankkort', ' bankkort'}
MigrationDatabase_ImportedAddresses = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' adress', ' adresser'}
MigrationDatabase_ImportedDocuments = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' dokument', ' dokument'}
MigrationDatabase_ImportedUnsupported = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' ny typ av post', ' nya typer av poster'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConverted_Title = 'Kunde inte importera data'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromBrowser_Title = 'Kunde inte importera vissa data från webbläsaren'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromPasswordManager_Title = 'Det gick inte att importera vissa data från lösenordshanterare'
MigrationDatabase_ErrorFatal_Title = 'Kunde inte importera data'
MigrationDatabase_ErrorFatal_Descryption = 'Det gick inte att importera data från valvet som skapats i en äldre version av ' + ProductName + '.'
MigrationDatabase_ErrorIncompatibleFile_Descryption = 'Kunde inte importera data från valvet. Pdb-crypto-filen saknas eller är skadad.'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromBrowser_Title = 'Kunde inte importera data'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromBrowser_Descryption = 'Det gick inte att importera användarnamn och lösenord från webbläsaren. Ett fel uppstod under importen.'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromPasswordManager_Title = 'Kunde inte importera data'
MigrationDatabase_ErrorFatalFromPasswordManager_Descryption = 'Kunde inte importera användarnamn och lösenord. Ett fel uppstod under import.'
MigrationDatabase_Cancelled = 'Dataimport avbröts av användaren.'
MigrationDatabase_CopySaved = 'Valvet som skapats i en äldre version av programmet är fortfarande på sin ursprungliga plats.'
MigrationDatabase_ShowInExplorer = 'Öppna i Utforskaren'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedSuccessfully = 'Alla data har inte importerats från valvet. Importerat:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromBrowserSuccessfully = 'Alla data har inte importerats från webbläsaren. Importerat:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFromPasswordManagerSuccessfully = 'Alla data har inte importerats från lösenordshanteraren. Importerat:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedFails = 'Vissa data har inte lagts till i det nya valvet på grund av importfel:'
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedWebsites = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' webbplats eller program', ' webbplatser och/eller porgram'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedNotes = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' anteckning', ' anteckningar'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedCreditCards = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' bankkort', ' bankkort'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedDocuments = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' dokument', ' dokument'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedAddresses = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' adress', ' adresser'}
MigrationDatabase_ErrorPartiallyConvertedUnsupported = $ItemsCount + {$ItemsCount: ' ny typ av post', ' nya typer av poster'}
MigrationDatabase_WaitDescription = 'Förbereder ditt valv'
MigrationDatabase_SyncTitle = 'Synkronisera data mellan enheter?'
MigrationDatabase_SyncDescription = 'Genom att synkronisera ditt valv får du åtkomst till de senaste uppgifterna från alla enheter som är anslutna till samma My Kaspersky-konto. Det gör även att du kan återställa dina data om en enhet tappas bort eller blir stulen.'
MigrationDatabase_SyncEnable = 'Ja, synkronisera data'
MigrationDatabase_SyncDisable = 'Nej, behåll endast data på denna enhet'

MigrationPasswordRequest_LocalPasswordRequestTitle = 'Ange det gamla huvudlösenordet'
MigrationPasswordRequest_LocalPasswordRequestDescription = 'Huvudlösenordet har ändrats på en annan enhet. Ange det gamla huvudlösenordet för att synkronisera data.'
MigrationPasswordRequest_ProvidePasswordButton = 'Synkronisera'
MigrationPasswordRequest_ForgotPasswordButton = 'Har du glömt ditt gamla huvudlösenord?'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseTitle = 'Ersätt data på denna enhet'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseDescription = 'Om du glömmer ditt gamla huvudlösenord kan du ersätta data i ditt valv på denna enhet med data från molnlagringen.'
MigrationPasswordRequest_OverwriteLocalDatabaseButton = 'Ersätt'