PreenteredAccounts_Title = 'Alegeți un cont la care să vă conectați'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Conectați-vă și obțineți versiunea Premium'
PreenteredAccounts_Description = 'Ați utilizat anterior acest cont pentru a vă conecta la aplicațiile Kaspersky. Sincronizați-vă datele cu acest cont pe toate dispozitivele dvs.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Conectați-vă ca'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Contul My Kaspersky'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Utilizați alt cont'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Omitere'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'După ce vă conectați la My Kaspersky, veți obține versiunea premium în <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">aceste condiții</a>.'

SignIn_Title = 'Conectați-vă la My&nbsp;Kaspersky'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Conectați-vă și obțineți versiunea Premium'
SignIn_Connect = 'Conectare'
SignIn_DontHaveAccount = 'Creează un cont'
SignIn_ForgotPassword = 'Ți-ai uitat parola?'
SignIn_Account = 'Adresă de e-mail'
SignIn_Password = 'Parolă'
SignIn_Help = 'Tot ce salvați în ' + ProductName + ' va fi disponibil pe toate dispozitivele conectate la același cont My&nbsp;Kaspersky.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Voi crea unul mai târziu'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Creați un cont sau conectați-vă mai târziu\ndacă aveți deja unul.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Sincronizarea este oprită, așadar nu puteți obține parolele, cardurile bancare, documentele și alte intrări de pe niciun alt dispozitiv.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Continuare'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Înapoi la conectare'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'După ce vă conectați la My Kaspersky, veți obține versiunea premium în <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">aceste condiții</a>.'

Sso_NavigationError_Title = 'Ups... Ceva nu a funcționat corespunzător'
Sso_NavigationError_Description = 'Pagina nu poate fi descărcată'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Încearcă din nou'

RegistrationError_UnspecifiedError = 'Eroare de conexiune'
RegistrationError_BadCredentials = 'Adresa de e-mail sau parola este incorectă'
RegistrationError_BadRequest = 'Sesiunea dvs. a expirat. Conectați-vă din nou.'

AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Verificați conexiunea la Internet și încercați din nou'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Această parolă este prea slabă'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Această adresă de e-mail a fost utilizată deja pentru crearea unui cont. Dacă este contul dvs., <a href=\"SignInCommand\">conectați-vă acum</a>. Dacă nu vă amintiți parola, o puteți <a href=\"OpenForgotPasswordUrlCommand\">recupera</a>.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Adresă de e-mail nevalidă'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Adresa de e-mail sau parola este incorectă'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Această parolă este prea comună'
AccountCreationError_BadRequest = 'Sesiunea dvs. a expirat. Conectați-vă din nou.'

SecretCode_Title = 'Introdu codul din SMS'
SecretCode_Description = 'Verificarea în doi pași este activată pentru contul dvs.\nA fost trimis un cod pe numărul dvs. de telefon ' + $PhoneNumber + '.'
SecretCode_ResendTimer = 'Puteți solicita codul din nou în ' + $TimeLeft + ' seconde'
SecretCode_ResendLink = 'Solicitați codul din nou'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Nu ai primit codul?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Cod incorect'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Prea multe încercări. Solicitați alt cod și încercați din nou.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Codul a expirat. Solicitați alt cod și încercați din nou.'
SecretCode_Continue = 'Confirmare'

Captcha_Title = 'Introduceți codul din imagine'
Captcha_WrongCodeError = 'Cod incorect'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Imaginea nu poate fi încărcată. Verificați conexiunea la Internet și încercați din nou.'
Captcha_Continue = 'Continuare'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Împrospătare'

NetworkErrorTitle = 'Conectarea la server a eșuat'
NetworkErrorDescryption = 'Verificați conexiunea la Internet și setările serverului proxy sau încercați din nou mai târziu.'
NetworkErrorProxy = 'Setări server proxy'
RetryButton = 'Reîncercare'

Registration_EMail = 'Adresă de e-mail'
Registration_CreatePassword = 'Parolă'
Registration_ConfirmPassword = 'Confirmare parolă'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Parolele nu se potrivesc'
Registration_SubscribeToNews = 'Primiți noutăți și oferte speciale de la Kaspersky prin e-mail'
Registration_CreateButton = 'Creează un cont'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Creați un cont My&nbsp;Kaspersky'
Registration_FreePremiumTitle = 'Înregistrați-vă și obțineți versiunea Premium'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Sincronizați-vă parolele, cardurile bancare, documentele și alte intrări în acest cont. Dacă se întâmplă ceva cu dispozitivul dvs., puteți recupera toate datele acestea.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'După ce vă conectați la My Kaspersky, veți obține versiunea premium în <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">aceste condiții</a>.'

RegistrationPasswordWarning_Length = 'Cel puțin 8 caractere'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Majuscule și litere mici'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Minimum o cifră'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Numai caractere valide'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Parolele nu se potrivesc'

Account_ActivationWarning = 'Verificați e-mailul (' + $UcpEmail + ') pentru a vă activa contul My&nbsp;Kaspersky.'

InstallPlugins_Title = 'Selectați browserele pe care le utilizați pentru a naviga pe Internet'
InstallPlugins_Description = 'Instalați extensiile ' + ProductName + ' în aceste browsere pentru a vă conecta automat și în siguranță la site-urile web și serviciile favorite.'
InstallPlugins_InternalPasswordManagers = 'Instalarea extensiei ' + ProductName + ' pentru Mozilla Firefox dezactivează managerul de parole încorporat al acestuia.'
Agreements_AcceptButton = 'Acceptare'
Agreements_RejectButton = 'Refuzare'
Agreements_EulaTitle = 'Revizuiți și acceptați acordurile pentru configurarea aplicației'
Agreements_EulaCheckbox = 'Confirm că am citit integral, am înțeles și accept termenii și condițiile acestui Acord de licență pentru utilizatorul final'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Înțeleg și sunt de acord că datele mele vor fi gestionate și transmise (inclusiv către terțe țări) așa cum este descris în <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Politica de confidențialitate</a>. Confirm că am citit și înțeleg pe deplin <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Politica de confidențialitate</a>'
Agreements_MarketingTitle = 'Furnizarea datelor în scopuri de marketing'
Agreements_ConfirmationTitle = 'Vă mulțumim pentru decizia dvs.'
Agreements_ConfirmButton = 'Confirmare'
Agreements_ConfirmationMessage = 'Confirmați că ați citit, înțelegeți și acceptați pe deplin termenii și condițiile Declarației privind procesarea datelor în scopuri de marketing?'