NEŽ ZAČNETE SOFTWARE POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ LICENČNÍ SMLOUVU.
ABYSTE MOHLI TUTO LICENČNÍ SMLOUVU UZAVŘÍT, MUSÍTE BÝT PLNOLETÍ. JSTE-LI DÍTĚTEM, MUSÍTE POŽÁDAT JEDNOHO ZE SVÝCH RODIČŮ NEBO ZÁKONNÝCH ZÁSTUPCŮ, ABY ZA VÁS SMLOUVU PŘEČETL A PŘIJAL. RODIČ(E) NEBO DRŽITEL(É) RODIČOVSKÉ ZODPOVĚDNOSTI MUSÍ TUTO LICENČNÍ SMLOUVU PŘIJMOUT VAŠÍM JMÉNEM A PŘEVZÍT PLNOU ZODPOVĚDNOST ZA VŠECHNY ZÁVAZKY VYPLÝVAJÍCÍ KONCOVÉMU UŽIVATELI Z PODMÍNEK TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY.
SPUŠTĚNÍM SOFTWARU NEBO KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO POTVRZUJÍCÍ VÁŠ SOUHLAS V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO ZADÁNÍM ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU POTVRZUJETE, ŽE JSTE DOSPĚLÁ OSOBA A TUTO LICENČNÍ SMLOUVU POTVRZUJETE SVÝM JMÉNEM NEBO JMÉNEM SVÉHO DÍTĚTE. PLNOU ZODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ POVINNOSTI ULOŽENÉ KONCOVÝM UŽIVATELŮM V SOULADU S PODMÍNKAMI TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY NESETE VY.
SPUŠTĚNÍ SOFTWARU NEBO KLIKNUTÍ NA TLAČÍTKO POTVRZUJÍCÍ VÁŠ SOUHLAS V OKNĚ S LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO ZADÁNÍ ODPOVÍDAJÍCÍHO SYMBOLU TAKÉ ZNAMENÁ VAŠE BEZVÝHRADNÉ PŘIJETÍ PODMÍNEK TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY A OPRAVŇUJE VÁS K POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU V SOULADU S PODMÍNKAMI TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY.
POKUD S PODMÍNKAMI LICENČNÍ SMLOUVY NESOUHLASÍTE NEBO NEJSTE DOSPĚLÍ, MUSÍTE INSTALACI SOFTWARU ZASTAVIT A/NEBO SOFTWARE SMAZAT.
JESTLIŽE SOFTWARE BUDE DOPROVÁZEN LICENČNÍ SMLOUVOU NEBO OBDOBNÝM DOKUMENTEM, PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU V TAKOVÉM DOKUMENTU DEFINOVANÉ BUDOU MÍT PŘEDNOST PŘED LICENČNÍ SMLOUVOU ZDE UVEDENOU.
ČÁST A. OBECNÁ USTANOVENÍ
1. Definice
1.1. Software znamená software, připojenou/související dokumentaci a aktualizace, jak je popsáno v uživatelské příručce.
1.2. Držitelem práv (vlastníkem všech práv k softwaru, ať výhradních nebo jiných) je myšlena společnost AO Kaspersky Lab, která je zapsaná do obchodního rejstříku v souladu se zákony Ruské federace.
1.3. Počítač – operační systém, virtuální přístroj nebo hardware, včetně pracovních stanic, mobilních zařízení, pro které je tento software určen a/nebo kde bude software nainstalován a/nebo používán.
1.4. Standardní nebo volnou verzí softwaru je myšlena verze softwaru poskytnutá uživateli bezplatně.
1.5. Rozšířenou nebo prémiovou verzí softwaru je myšlena verze softwaru, jejíž funkce jsou dostupné až po aktivaci.
1.6. Koncovým uživatelem (vy/váš) se rozumí osoba (osoby), která instaluje nebo užívá tento software nebo která legálně užívá kopii softwaru, nebo pokud je software stažen nebo nainstalován jménem organizace jako např. jménem zaměstnavatele, „vy” dále znamená organizaci, pro kterou je software stažen nebo instalován, a tímto je stanoveno, že tato organizace pověřila osobu, která přijímá tuto licenční smlouvu, aby tak učinila jejím jménem. Pro účely této smlouvy výraz „organizace“, zahrnuje, bez omezení, jakoukoliv obchodní společnost, společnost s ručením omezeným, korporaci, přidruženou společnost, akciovou společnost, společný podnik, podnik se společnou majetkovou účastí, organizaci zastupující pracovníky, společnost nezapsanou do obchodního rejstříku nebo státní úřad.
1.7. Partnerem (partnery) je myšlena organizace nebo jednotlivec (jednotlivci), kteří distribuují software na základě smlouvy a licence s držitelem práv.
1.8. Aktualizace – antivirové databáze, vylepšení, patche, rozšíření a/nebo úpravy pro software.
1.9. Rozšíření softwaru – další komponenty a služby poskytované držitelem práv, které rozšiřují fungování softwaru a lze je používat současně se softwarem nebo nezávisle a pro které mohou být potřeba nové licence nebo rozšíření těch stávajících. Některá rozšíření se poskytují zdarma, jiná za poplatek. Další informace o rozšířeních jsou k dispozici před jejich získáním.
1.10. Uživatelská příručka znamená uživatelskou příručku, příručku pro administrátora, referenční příručku a související vysvětlující nebo další materiály.
1.11. Licenční certifikát znamená dokument, který může být předán koncovému uživateli společně s aktivačním kódem a dalšími informacemi o licenci.
1.12. Webovým portálem je myšlen webový prostředek držitele práv určený ke správě instalovaného softwaru a získaných licencí.
1.13. Uživatelský účet znamená osobní část webového portálu vytvořeného s použitím dat poskytnutých koncovým uživatelem při registraci na webový portál. Uživatelský účet koncovému uživateli umožňuje získat přístup k webovému portálu za účelem provedení úkonů uvedených v části A v bodu 1.12.
2. Udělení licence
2.1. Tímto je vám poskytnuta nevýhradní licence k používání softwaru v rámci fungování softwaru popsaného v uživatelské příručce nebo na stránkách Zákaznický servisu držitele práv za předpokladu, že splňujete všechny technické požadavky, omezení a podmínky uvedené v této licenční smlouvě.
Zkušební verze. Pokud jste obdrželi, stáhli a/nebo nainstalovali zkušební verzi softwaru a je vám tímto poskytnuta dočasná licence k softwaru, můžete používat software pouze pro účely zhodnocení a pouze během jedné příslušné hodnotící doby, pokud není uvedeno jinak, od data instalace zkušební verze. Jakékoliv použití softwaru k jiným účelům nebo mimo příslušnou dobu k hodnocení je přísně zakázáno.
Software s mnohonásobným pracovním prostředím; software v mnoha jazykových mutacích; software na dvou médiích; vícenásobné kopie; balíčky. Pokud používáte různé verze softwaru nebo jeho různá jazyková vydání, pokud obdržíte tento software na vícenásobných mediích, pokud získáte vícenásobné kopie tohoto softwaru jiným způsobem, nebo pokud získáte softwarový balíček spolu s jiným softwarem, celkový povolený počet počítačů a/nebo celkový povolený počet vašich uživatelských účtů, na které je možno instalovat všechny verze softwaru, musí odpovídat počtu počítačů nebo uživatelských účtů specifikovaných v licencích, které získáte od držitele práv za předpokladu, že, pokud licenční podmínky neurčují jinak, vás každá získaná licence opravňuje nainstalovat a používat software na takovém počtu počítačů a/nebo uživatelských účtů, který je uveden v části A v bodech 2.2 a 2.3.
2.2. Pokud byl software získán/obdržen prostřednictvím internetu, máte právo používat software pro tolik počítačů a/nebo uživatelských účtů, kolik bylo uvedeno, když jste získali licenci k softwaru.
2.3. Pokud byl software získán na fyzickém médiu, máte právo používat tento software pro takový počet počítačů a/nebo uživatelských účtů, jaký je uveden na obalu softwaru nebo v připojeném dokumentu.
2.4. Máte právo vytvářet kopii softwaru pouze pro účely vytvoření zálohy a pouze pro nahrazení legálně držené kopie, pokud je tato kopie ztracena, zničena nebo se stane nepoužitelnou. Tato zálohová kopie nemůže být použita pro jiné účely a musí být zničena, pokud ztratíte právo na používání softwaru nebo pokud vaše licence skončí nebo je ukončena z jakéhokoliv jiného důvodu včetně důvodů popsaných v části A v bodu 3.13 podle legislativy platné v zemi vašeho trvalého bydliště nebo v zemi, kde software používáte.
2.5. Nevýhradní licenci na používání softwaru můžete převést na jiného držitele v rámci rozsahu licence, která je vám udělena držitelem práv za předpokladu, že příjemce souhlasí, že se bude řídit všemi podmínkami této licenční smlouvy a plně vás nahradí v držení licence vám udělené držitelem práv. V případě, že přenesete veškerá práva udělená držitelem práv k používání softwaru, musíte zničit všechny kopie včetně zálohové kopie. Pokud jste příjemce přenesené licence, musíte souhlasit, že se budete řídit všemi podmínkami této licenční smlouvy. Pokud nesouhlasíte, že se budete řídit všemi podmínkami této licenční smlouvy, nesmíte nainstalovat a/nebo používat tento software. Jako příjemce přenesené licence také souhlasíte, že nemáte žádná dodatečná nebo lepší práva než ta, která má původní koncový uživatel, který získal software od držitele práv.
2.6. Po aktivaci softwaru (kromě softwaru poskytovaného za účelem hodnocení) v rámci období uvedeného na balíčku (pokud jste software nezískali na internetu) nebo uvedeného při potvrzení objednávky předplatného či nákupu softwaru (pokud jste software získali na internetu) obdržíte od držitele práv nebo jeho partnerů automatické aktualizace, poslední verze softwaru a Zákaznický servis podle části A odstavce 4.
2.7. Abyste mohli software používat, budete možná muset připojit software k webovému portálu pomocí svého uživatelského účtu. Odpovídáte za veškeré vykonané činnosti při používání svého uživatelského účtu, které zahrnují zdroje držitele práv a/nebo jeho partnerů. Souhlasíte, že držitel práv není nijak zodpovědný za neautorizované použití vašeho uživatelského účtu.
3. Aktivace a podmínky
3.1. Období používání standardní nebo volné verze softwaru není držitelem práv omezeno.
3.2. Pokud upravíte svůj počítač nebo provedete změny softwaru jiných dodavatelů, který máte nainstalovaný na počítači, držitel práv od vás může požadovat, abyste zopakovali aktivaci softwaru. Počet opětovných aktivací softwaru může být držitelem práv omezen.
3.3. Pokud byl software získán/obdržen prostřednictvím internetu, může být software používán po vašem přijetí této licenční smlouvy po období, které bylo specifikováno během získání.
3.4. Pokud byl software získán na fyzickém médiu, je ho možno používat ihned po přijetí této licenční smlouvy po dobu, která je uvedena na balíčku a která začíná přijetím této licenční smlouvy.
3.5. Pokud jste software získali od partnera, období využívání softwaru může být dohodnuto mezi vámi a partnerem.
3.6. Pokud existuje licenční certifikát, bude v něm uvedeno období používání softwaru.
3.7. Při předplatném bude období používání uvedeno při potvrzení předplatného.
3.8. Pokud od držitele práv obdržíte software pro účely hodnocení, jak je popsáno v části A v bodu 2.1, je informace o době používání softwaru uvedena v relevantní sekci webových stránek držitele práv nebo může být získána způsoby popsanými v uživatelské příručce.
3.9. Pokud jste získali software určený k prodloužení práv na používání dříve získaného softwaru, můžete opakovat aktivaci softwaru pouze v případě, že je uveden aktivační kód ke dříve získanému softwaru. Pokud chybí aktivační kód, doba účinného využívání softwaru bude omezena v souladu s informacemi uvedenými v okamžiku zakoupení licence na obalu nebo v rámci internetového zdroje, z něhož jste licenci získali.
3.10. Po vypršení platnosti licence rozšířené verze softwaru budou funkce rozšířené verze softwaru omezeny na funkce standardní nebo volné verze softwaru, jak je popsáno v uživatelské příručce.
3.11. Po vypršení platnosti licence můžete mít nárok na další používání softwaru pro dané období s omezeným fungováním. Podrobnosti jsou k dispozici na stránkách https://help.kaspersky.com.
3.12. Jestliže jste zakoupili software pro použití na více než jednom počítači, potom vaše licence k používání softwaru začíná platit od data aktivace na prvním počítači nebo případně od data uvedeného v licenčním certifikátu.
3.13. Aniž by to mělo vliv na jakékoli právní prostředky nápravy či ekvitní práva, které držitel práv může mít, v případě, že porušíte jakékoli podmínky této licenční smlouvy, je držitel práv oprávněn kdykoli, aniž by vás předem upozornil, vám licenci odebrat, aniž by vám musel uhradit kupní cenu nebo jakoukoli část kupní ceny.
3.14. Držitel práv si vyhrazuje právo omezit možnost aktivace pro oblast, ve které měl být software prodán držitelem práv a/nebo jeho partnery. Informace o těchto omezeních jsou dostupné po dokončení nákupu softwarové licence v souladu s metodou získání, jak je popsáno v části A v bodech 3.3, 3.4 a 3.5.
3.15. Pokud jste získali software s aktivačním kódem platným pro jazykovou lokalizaci softwaru té oblasti, ve které byl získán od držitele práv nebo jeho partnerů, nemůžete aktivovat tento software pomocí aktivačního kódu, který byl určen pro jiné jazykové lokalizace.
3.16. V případě omezení specifikovaných v části A v bodech 3.14 a 3.15 je informace o těchto omezeních uvedena na balení a/nebo v připojeném dokumentu a/nebo na internetové stránce držitele práv a/nebo jeho partnerů.
3.17. Ke kontrole legitimity použití softwaru si držitel práv vyhrazuje právo ověřit, zda máte licencovanou kopii softwaru. Pokud nemůže být kontrola provedena během určitého časového období určeného v uživatelské příručce, software bude pracovat s omezenou funkčností.
3.18. Pokud instalujete software z produktu Kaspersky Total Security a licence pro aplikaci Kaspersky Total Security je platná, pak bude na uživatelský účet na webovém portálu, ke kterému je software připojen, automaticky zaslán aktivační kód licence.
4. Zákaznický servis
4.1. Zákaznický servis je vám poskytnut, pokud je nainstalovaná nejnovější aktualizace softwaru (kromě zkušební verze softwaru) v souladu s pravidly zákaznického servisu.
Zákaznický servis a jeho pravidla se nachází na adrese https://support.kaspersky.com.
4.2. V případě použití softwaru určeného pro účely hodnocení není poskytován zákaznický servis.
5. Přijímání informačních a reklamních materiálů
5.1. Berete na vědomí, akceptujete a souhlasíte, že vám budou prostřednictvím softwaru zasílány informační materiály od držitele práv a/nebo partnerů za účelem zvýšení ochrany.
6. Omezení
6.1. Nesmíte software napodobovat, klonovat, pronajímat, půjčovat, prodávat, upravovat, dekompilovat ani na něm provádět zpětně inženýrství či ho rozkládat nebo vykonávat odvozené práce na základě softwaru nebo jakékoliv části z něj, a to s jedinou výjimkou práva, jehož se nelze zřeknout a které je vám přiznáno příslušnou legislativou, a dále pak platí, že nesmíte ani jinak přeměňovat jakoukoliv část softwaru na člověkem čitelnou formu nebo přenášet licencovaný software nebo jakoukoliv podskupinu licencovaného softwaru, ani povolit jakékoliv třetí straně takto činit, kromě rozsahu, v němž jsou předchozí omezení jasně zakázána platným zákonem. Ani binární kód softwaru, ani zdroj není možno použít nebo zpětně projektovat k opětovnému vytvoření algoritmu programu, který je chráněn patentem. Všechna práva, která zde nejsou výslovně uvedena, jsou ve výhradním držení držitele práv a/nebo jeho dodavatelů, v uplatnitelném rozsahu. Jakékoli neautorizované použití softwaru bude mít za následek okamžité a automatické ukončení této licenční smlouvy a licence udělené podle ní, a může vést k trestněprávní a/nebo občanskoprávní žalobě vznesené proti vám.
6.2. Nesmíte přenášet práva k používání softwaru na jakoukoli třetí stranu kromě práv uvedených v části A bodu 2.5 této licenční smlouvy.
6.3. Nesmíte poskytovat aktivační kód třetím stranám nebo povolit třetím stranám přístup k aktivačnímu kódu, který je považován za důvěrnou informaci držitele práv, a musíte uplatnit rozumnou péči při ochraně důvěrnosti aktivačního kódu kromě přenesení aktivačního kódu na třetí strany, jak je uvedeno v části A v bodu 2.5 této licenční smlouvy. Jste zodpovědní za uchování aktivačního kódu na bezpečném místě po dobu využívání softwaru.
6.4. Získaná licence je udělena jako celek a nemůže být rozdělena na části za účelem jejich distribuce třetím stranám na obchodní úrovni.
6.5. Nesmíte pronajmout ani zapůjčit software třetí straně.
6.6. Nesmíte používat software k vytváření dat nebo softwaru používaného pro detekci, blokování nebo vytváření hrozeb popsaných v uživatelské příručce.
6.7. Pokud používáte zkušební verzi softwaru, nemáte právo na využívání zákaznického servisu, jak je uvedeno v části A odstavci 4 této licenční smlouvy a nemáte právo přenést licenci nebo práva k používání softwaru na jakoukoliv třetí stranu.
7. Omezená záruka a zřeknutí se práv
7.1. Software má fungovat v souladu s uživatelskou příručkou, pokud jsou využívány podporované verze softwaru a pokud jsou koncovým uživatelem nainstalovány všechny poslední aktualizace softwaru, jestliže není v licenční smlouvě uvedeno jinak. Seznam podporovaných verzí je k dispozici na https://support.kaspersky.com.
7.2. Souhlasíte, že software se poskytuje s možností automatického obnovení, což zajišťuje automatické stahování a instalaci vylepšených verzí, úprav, vylepšení a/nebo modifikací softwaru a jeho součástí včetně nových verzí softwaru.
7.3. Souhlasíte, že si software automaticky stáhne rozšíření pro webové prohlížeče, která jsou nezbytná k zajištění základní funkce licencovaného softwaru.
7.4. Uznáváte, přijímáte a souhlasíte, že žádný software není bez chyb, a doporučuje se vám zálohovat počítač s takovou četností a spolehlivostí, která vám vyhovuje.
7.5. Držitel práv neposkytuje žádnou záruku, že bude software fungovat správně v případě porušení podmínek popsaných v uživatelské příručce nebo v licenční smlouvě.
7.6. Držitel práv nezaručuje, že bude software správně fungovat, pokud nejsou pravidelně stahovány aktualizace uvedené v části A v bodu 2.6 této licenční smlouvy.
7.7. Držitel práv nezaručuje dostupnost funkcí softwaru popsaných v uživatelské příručce po uplynutí doby uvedené v části A odstavci 3 této licenční smlouvy.
7.8. Držitel práv nezaručuje, že bude software fungovat správně v případě, že byla chyba v softwaru způsobena vybavením nebo softwarem nedodávaným společností AO Kaspersky Lab nebo jakýmkoli jejím partnerem.
7.9. Fungování specifické funkce softwaru je zajišťováno pomocí přístupu ke službám třetích stran, jak je popsáno v této licenční smlouvě a/nebo uživatelské příručce. Držitel práv není zodpovědný za tyto služby třetích stran. Dále souhlasíte, že držitel práv nebude zodpovědný za žádnou ztrátu nebo škodu spojenou s vaším používáním služeb třetích stran.
7.10. Berete na vědomí, že software bude poskytnutý se standardním nastavením držitele práv provedeným automaticky a že je vaší výhradní povinností nastavit si software tak, aby splňoval vaše požadavky.
7.11. Potvrzujete a souhlasíte, že software bude provádět akce nutné k zajištění výkonu.
7.12. SOFTWARE JE POSKYTNUT „TAK JAK JE“ A DRŽITEL PRÁV NEPROHLAŠUJE A NEDÁVÁ ŽÁDNOU ZÁRUKU K JEHO POUŽÍVÁNÍ NEBO FUNKCI. KROMĚ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, JAKOSTI, PROHLÁŠENÍ NEBO DOBY PLATNOSTI, JEJICHŽ ROZSAH NEMŮŽE BÝT VYLOUČEN NEBO OMEZEN PLATNÝM ZÁKONEM. DRŽITEL PRÁV A JEHO PARTNEŘI NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNOU ZÁRUKU, PODMÍNKU, PROHLÁŠENÍ NEBO DOBU PLATNOSTI (VÝSLOVNĚ ANI KONKLUDENTNĚ, AŤ JE DÁNO PŘEDPISEM, ZVYKOVÝM PRÁVEM, ZVYKEM, POUŽÍVÁNÍM NEBO JINAK) OHLEDNĚ JAKÉKOLIV VĚCI MIMO JINÉ VČETNĚ NEZASAHOVÁNÍ DO PRÁV TŘETÍ STRANY, PRODEJNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY, INTEGRACE NEBO POUŽITELNOSTI PRO ZVLÁŠTNÍ ÚČEL. PŘEJÍMÁTE ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ CHYBY A VŠECHNA RIZIKA SOUVISEJÍCÍ S FUNGOVÁNÍM A ODPOVĚDNOSTÍ ZA VÝBĚR SOFTWARU K DOSAŽENÍ VÁMI ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŮ A ZA INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A VÝSLEDKY ZÍSKANÉ ZE SOFTWARU. BEZ OMEZENÍ DŘÍVE ZMÍNĚNÝCH USTANOVENÍ NEDÁVÁ DRŽITEL PRÁV ŽÁDNOU ZÁRUKU, ŽE BUDE SOFTWARE BEZ CHYB NEBO BEZ VÝPADKŮ NEBO JINÝCH VAD ANI ŽE BUDE SOFTWARE SPLŇOVAT VŠECHNY VAŠE POŽADAVKY, AŤ JSOU NEBO NEJSOU SDĚLENY DRŽITELI PRÁV.
8. Vyloučení nebo omezení odpovědnosti
8.1. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY NEJSOU DRŽITEL PRÁV ANI JEHO PARTNEŘI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, SANKČNÍ NÁHRADY ŠKOD, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (NAPŘÍKLAD ZTRÁTA ZISKU NEBO DŮVĚRNÝCH NEBO JINÝCH INFORMACÍ, PŘERUŠENÍ OBCHODU, ZTRÁTA SOUKROMÍ, KORUPCE, POŠKOZENÍ NEBO ZTRÁTA DAT NEBO PROGRAMŮ, NESCHOPNOST SPLNIT JAKÉKOLI POVINNOSTI VČETNĚ ZÁKONNÝCH POVINNOSTÍ, POVINNOSTÍ V DOBRÉ VÍŘE NEBO POVINNOSTÍ NÁLEŽITÉ PÉČE, DÁLE NEDBALOST, EKONOMICKÉ ZTRÁTY A JAKÉKOLIV JINÉ PENĚŽNÍ NEBO JINÉ ZTRÁTY) VZEŠLÉ NEBO JAKÝMKOLIV ZPŮSOBEM SOUVISEJÍCÍ S POUŽÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE, S POSKYTOVÁNÍM PODPORY NEBO JINÝCH SLUŽEB, INFORMACÍ, SOFTWARU A SOUVISEJÍCÍHO OBSAHU PROSTŘEDNICTVÍM SOFTWARU, ČI NESCHOPNOSTÍ VÝŠE UVEDENÉ POSKYTOVAT, NEBO JINAK VZEŠLÝCH Z POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLE JAKÝCHKOLI USTANOVENÍ TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY NEBO V SOULADU S NIMI NEBO VZEŠLÝCH Z JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ SMLOUVY NEBO Z JAKÝCHKOLIV PŘÍČIN (VČETNĚ NEDBALOSTI, NESPRÁVNÉHO POPISU, JAKÝCHKOLIV ZÁVAZKŮ A POVINNOSTÍ PLNÉ ODPOVĚDNOSTI) NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ PRÁVNÍCH POVINNOSTÍ NEBO JAKÉHOKOLIV PORUŠENÍ ZÁRUK DRŽITELE PRÁV A/NEBO JAKÉHOKOLIV Z JEHO PARTNERŮ, DOKONCE I KDYŽ DRŽITEL PRÁV A/NEBO KTERÝKOLIV Z JEHO PARTNERŮ BYLI UPOZORNĚNI NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD.
SOUHLASÍTE, ŽE V PŘÍPADĚ, ŽE DRŽITEL PRÁV A/NEBO JEHO PARTNEŘI JSOU SHLEDÁNI ODPOVĚDNÝMI, ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ JE OMEZENA NÁKLADY NA SOFTWARE. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ NEPŘESAHUJE POPLATKY ZAPLACENÉ ZA SOFTWARE DRŽITELI PRÁV NEBO JEHO PARTNEROVI (V PLATNÉM ROZSAHU).
NIC V TÉTO LICENČNÍ SMLOUVĚ NEVYLUČUJE ANI NEOMEZUJE JAKÉKOLI NÁROKY PLYNOUCÍ Z ÚMRTÍ A ZRANĚNÍ. DÁLE V PŘÍPADĚ, ŽE JAKÉKOLI ZŘEKNUTÍ SE ODPOVĚDNOSTI, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ V TÉTO LICENČNÍ SMLOUVĚ NEMŮŽE BÝT PODLE PLATNÉHO ZÁKONA VYLOUČENO NEBO OMEZENO, POTOM PRO VÁS NEPLATÍ POUZE DANÉ ZŘEKNUTÍ SE ODPOVĚDNOSTI, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ, AVŠAK JSTE NADÁLE VÁZÁNI VŠEMI ZBÝVAJÍCÍMI ZŘEKNUTÍMI SE ODPOVĚDNOSTI, VYLOUČENÍMI A OMEZENÍMI.
9. GNU a licence jiných třetích stran
9.1. Software může obsahovat některé programy, které mají licenci (nebo podlicenci) pro koncového uživatele podle Všeobecné veřejné licence GNU (General Public Licence (GPL)) nebo jiných podobných volných softwarových licencí, které mezi jinými právy povolují koncovému uživateli kopírovat, pozměňovat a znovu distribuovat určité programy nebo jejich části a mají přístup ke zdrojovému kódu („software otevřeného zdroje“). Pokud tyto licence vyžadují, aby u softwaru, který je distribuován ve spustitelném binárním formátu, byl zdrojový kód také k dispozici uživatelům, potom jej lze najít přímo v softwaru nebo jej lze získat prostřednictvím zaslaného požadavku na source@kaspersky.com. Pokud jakékoli licence softwaru s otevřeným zdrojovým kódem vyžadují, aby držitel práv poskytl práva na užívání, kopírování nebo pozměňování jakéhokoli programu se softwarem s otevřeným zdrojovým kódem, která jsou širší než práva udělená v této licenční smlouvě, potom tato práva mají přednost před právy a omezeními zde uvedenými.
10. Právo duševního vlastnictví
10.1. Souhlasíte, že software a autorství, systémy, myšlenky, způsoby fungování, dokumentace a jiné informace obsažené v softwaru jsou duševním vlastnictvím a/nebo cenným obchodním tajemstvím držitele práv nebo jeho partnerů a že držitel práv a jeho partneři, jak je to možné, jsou chráněni občanskoprávním a trestněprávním zákoníkem a zákony o autorských právech, obchodním tajemství, obchodní značce a patentech Ruské federace, Evropské unie a USA, stejně jako dalších zemí, a mezinárodními smlouvami.
Tato licenční smlouva vám neuděluje žádná práva na duševní vlastnictví včetně žádných obchodních značek nebo servisních značek držitele práv a/nebo jeho partnerů („obchodní značky“). Můžete používat obchodní značky pouze do té míry, která je určena tištěnými výstupními daty vystavenými softwarem v souladu s přijatou praxí obchodní značky včetně identifikace jména vlastníka obchodní značky. Takové použití jakékoliv obchodní značky vám neuděluje právo vlastnictví k této obchodní značce.
Držitel práva a/nebo jeho partneři vlastní a ponechávají si všechna práva, nároky a účast na tomto softwaru, například na jakékoliv opravy chyb, zlepšení, aktualizace nebo jiné modifikace tohoto softwaru, ať je takto učiněno ze strany držitele práv nebo jakékoliv třetí strany, a všechna autorská práva, patenty, práva na obchodní tajemství, obchodní značky a jiná z toho vyplývající práva k duševnímu vlastnictví.
Vaše vlastnictví, instalace nebo používání softwaru na vás nepřenáší jakýkoli nárok na duševní vlastnictví softwaru a nezískáváte žádná práva k softwaru kromě těch, která jsou výslovně uvedena v této licenční smlouvě. Všechny kopie tohoto softwaru učiněné podle této smlouvy musí obsahovat stejná oznámení o vlastnictví, která se objevují na softwaru a v něm. Kromě zde uvedeného vám tato licenční smlouva neuděluje žádná práva na duševní vlastnictví tohoto softwaru a zde stvrzujete, že licence, jak je dále definována, udělená podle této smlouvy vám pouze poskytuje právo na omezené používání podle podmínek této licenční smlouvy. Držitel práv si vyhrazuje všechna práva, která vám nejsou výslovně udělena touto licenční smlouvou.
10.2. Souhlasíte, že nebudete modifikovat ani pozměňovat software, a to jakýmkoli způsobem. Nesmíte odstraňovat nebo pozměňovat žádná oznámení související s autorskými právy ani jiná oznámení o vlastnictví na žádné kopii softwaru.
10.3. Porušení duševních práv ve vztahu k softwaru bude mít za následek občanskoprávní, administrativní nebo trestněprávní odpovědnost v souladu se zákonem.
11. Rozhodné právo
11.1. S výjimkou toho, co je uvedeno níže v části A v bodech 11.2 a 11.3, se bude tato licenční smlouva řídit a bude vykládána v souladu se zákony uvedenými níže pro stát nebo území, kde jste software získali, bez ohledu na principy kolizních norem nebo jejich použití:
a. Rusko. Jestliže jste obdržel(a) software v Rusku, pak zákony Ruské federace.
b. Spojené státy americké, Portoriko, Americká Samoa, Guam a Americké panenské ostrovy. Jestliže jste obdržel(a) software ve Spojených státech amerických, Portoriku, Americké Samoi, na Guamu nebo Amerických Panenských ostrovech, zákony státu Massachusetts, USA; avšak za předpokladu, že zákony toho státu USA, kde žijete, budou upravovat nároky podle zákonů o státní ochraně spotřebitele, o nekalé hospodářské soutěži nebo podle podobných zákonů. V nejširším rozsahu povoleném zákonem držitel práv a vy výslovně souhlasíte, že se zříkáte práva na soudní jednání s porotou.
c. Kanada. Jestliže jste obdržel(a) software v Kanadě, pak zákony provincie Ontario.
d. Mexiko. Jestliže jste obdržel(a) software v Mexiku, pak federálními zákony Mexické republiky.
e. Evropská unie (EU). Jestliže jste obdržel(a) software v členské zemi EU, pak zákony Německa.
f. Austrálie. Jestliže jste obdržel(a) software v Austrálii, pak zákony státu nebo území, kde jste licenci získal(a).
g. Hongkong - zvláštní administrativní oblast (SAR) a Macao SAR. Jestliže jste obdržel(a) software v Hongkongu SAR nebo Macau SAR, zákony Hongkongu SAR.
h. Tchaj-wan. Jestliže jste obdržel(a) software na Tchaj-wanu, pak zákony Tchaj-wanu.
i. Japonsko. Jestliže jste obdržel(a) software v Japonsku, pak zákony Japonska.
j. Jakákoli jiná země či území. Jestliže jste obdržel(a) software v kterékoli jiné zemi, bude v platnosti hmotné právo země, kde se koupě uskutečnila.
11.2. Nehledě na výše uvedené, jestliže závazné zákony nebo veřejné směrnice jakékoliv země nebo jakéhokoliv území, kde je tato licenční smlouva uplatňována nebo vykládána, zakazují uplatnění zákona uvedeného zde, pak budou platné zákony takové země nebo takového území do takové míry, do jaké to vyžadují tyto závazné zákony nebo veřejné směrnice. Obdobně, jestliže jste jednotlivým spotřebitelem, neovlivní ustanovení části A bodu 11.1 žádné zákonné právo, které můžete mít na podání žaloby ve státu svého pobytu podle zákonů daného státu.
11.3. Tato licenční smlouva se neřídí Úmluvou OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží a její aplikace je výslovně vyloučena.
11.4. V případě problémů s daným produktem přechází zodpovědnost za přímé kontaktování držitele práv nebo jeho partnerů na koncového uživatele.
12. Lhůta na podání žalob
12.1. Žádná žaloba, bez ohledu na formu, pramenící z jednání podle této licenční smlouvy, nemůže být podána žádnou ze stran této smlouvy později než (1) rok poté, co nastal důvod této žaloby nebo se zjistilo, že důvod nastal, s výjimkou žaloby kvůli narušení práv duševního vlastnictví, která může být podána v maximální platné zákonné lhůtě.
13. Celá smlouva; oddělitelnost, nezřeknutí se práva
13.1. Tato licenční smlouva je úplnou dohodou mezi vámi a držitelem práv a nahrazuje jakoukoli jinou dřívější smlouvu, návrhy, sdělení nebo propagaci, ať už v ústní nebo písemné formě, s ohledem na software nebo na předmět této licenční smlouvy. Stvrzujete, že jste si přečetli tuto licenční smlouvu, rozumíte jí a souhlasíte, že jste vázáni jejími podmínkami. Pokud je ze strany soudu příslušné jurisdikce některé ustanovení této licenční smlouvy shledáno neplatným, nicotným nebo nevymahatelným z kteréhokoli důvodu, celé nebo zčásti, takové ustanovení bude úžeji interpretováno tak, aby se stalo platným a vymahatelným, a celá licenční smlouva se nestane neplatnou a zbývající část této licenční smlouvy bude nadále platný a účinný v maximálním rozsahu dovoleném zákonem nebo obyčejovým právem při zachování původního záměru v co nejširším možném rozsahu. Žádné zřeknutí se jakéhokoli ustanovení nebo podmínky zde uvedené nebude platné, pokud nebude v písemné podobě a nebude podepsáno vámi a pověřeným zástupcem držitele práv za předpokladu, že toto zřeknutí se jakéhokoli porušení ustanovení této licenční smlouvy nebude znamenat zřeknutí se jakéhokoli předešlého, souběžného nebo následujícího porušení. Nebude-li držitel práv trvat na přísném plnění jakéhokoli ustanovení této licenční smlouvy či jakéhokoli práva či ho vymáhat, nesmí to být chápáno jako zřeknutí se jakéhokoli takového ustanovení nebo práva.
14. Zřeknutí se hromadné žaloby a závazné rozhodčí řízení
14.1. Jste-li občany Spojených států amerických, vztahuje se na vás tento odstavec 14 z části A. Pokud mezi vámi a držitelem práv nebo mezi vámi a přidruženou společností držitele práv vznikne ohledně jakéhokoli produktu, služby nebo jakékoli části této licenční smlouvy nějaký spor, nárok nebo jakýkoli rozpor a žádná ze stran nedokáže spor vyřešit neformální cestou v přiměřené lhůtě, vy a druhá strana souhlasíte s individuálním závazným rozhodčím řízením před americkou arbitrážní asociací (dále jen „AAA“) podle federálního arbitrážního zákona (dále jen „FAA“) a s tím, že nepodáte žalobu na soud před samosoudcem nebo porotou. V případě závazného individuálního arbitrážního řízení mezi stranami rozhodne neutrální arbitr a rozhodnutí arbitra bude konečné, s výjimkou práva na odvolání v rámci zákona FAA. V případě rozporu mezi touto licenční smlouvou a ustanoveními AAA má přednost tato licenční smlouva.
14.2. Nejsou povolena žádná soudní řízení, zejména podání skupinové žaloby, skupinové arbitráže, žaloby se soukromým právním zástupcem, kombinace individuálních žalob bez souhlasu všech stran ani žádné jiné právní postupy, při nichž někdo vystupuje jako zástupce. Přijetím této licenční smlouvy souhlasíte s tím, že nezahájíte ani se nezúčastníte žádné z výše uvedených hromadných žalob a řízení s více stranami a jakákoli žaloba, kterou usilujete o nápravná opatření, pokud vám byla udělena, musí být individuální, jak je uvedeno v tomto odstavci. V případě problémů s daným produktem můžete kontaktovat držitele práv nebo jeho partnera přímo.
14.3. Touto rozhodčí doložkou se neřídí spory, nároky nebo rozpory o právech duševního vlastnictví držitele práv, jejich vymáhání, platnost apod. a nároky vztahující se k jakékoli formě neoprávněného použití (včetně, ale ne výhradně krádeží a pirátství) jakéhokoli produktu nebo služby držitele práv.
15. Kontaktní informace držitele práv
Pokud máte jakékoli dotazy týkající se této licenční smlouvy nebo pokud si přejete kontaktovat držitele práv, a to z jakéhokoli důvodu, kontaktujte prosím náš zákaznický servis na adrese:
AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse
Moscow, 125212
Russian Federation
E-mail: info@kaspersky.com
Internetová stránka: www.kaspersky.com
ČÁST B. PODMÍNKY ZPRACOVÁNÍ DAT
Přečtěte si podmínky v části „Podmínky zpracování dat“. Tato část popisuje údaje obdržené od vás a/nebo z vašeho počítače a způsob, jakým bude držitel práv zpracovávat údaje v rámci plnění této licenční smlouvy. Pokud je software používán v rámci právnické osoby nebo na počítači používaném více osobami, musíte se ujistit, že porozuměli a souhlasí s podmínkami v části „Podmínky zpracování dat“, než budou software používat.
1. Aby držitel práv a/nebo jeho partneři mohli splnit své závazky v rámci této licenční smlouvy, potřebuje držitel práv získat a zpracovat informace popsané v části B bodu 1 pro uvedené účely. Takové informace mohou být podle zákonů některých zemí považovány za osobní.
• Poskytování základních funkcí získaného softwaru.
Základní funkcí softwaru popsanou v uživatelské příručce je zajištění zabezpečení během používání počítače. Aby bylo možné tuto základní funkci poskytovat, během vašeho používání Softwaru, musí Držitel práv získat ze zařízení a zpracovat informace o nainstalovaném Softwaru, skenovaných objektech, informace o počítači a k němu připojených zařízeních, aktivitu počítače na internetu, konkrétně:
– Informace o aplikaci: ID aplikace, plná verze aplikace (major verze, minor verze, sestavení, oprava), typ aplikace, lokalizační kód aplikace, ID aplikace na webovém portálu, kód přizpůsobení aplikace, ID licence.
– Informace o zařízení uživatele: název sítě zařízení, typ zařízení, jedinečné ID zařízení, jedinečné ID zařízení na webovém portálu, informace o začátku/konci používání zařízení.
– Informace o operačním systému (OS), typ OS, verze OS, edice OS, počet bitů OS, OS, verzi OS, verze nainstalovaných aktualizačních balíčků (major, minor, sestavení, Service Pack, Build).
– Informace o instalaci aplikace: jedinečné ID instalace aplikace, datum instalace aplikace.
– Informace o uživateli: ID depersonalizovaného uživatele.
– Informace o uživatelském účtu na webovém portálu: jedinečné ID uživatelského účtu na webovém portálu, uživatelské jméno na webovém portálu, jednorázové heslo pro registraci zařízení na webovém portálu, údaje pro registraci zařízení na webovém portálu při jeho propojování s uživatelským účtem.
– Informace o dětském profilu: jméno dítěte, datum narození dítěte, ikona dítěte v aplikaci, ID dítěte.
– Informace o instalovaných aplikacích: datová struktura obsahující obecné informace o instalaci aplikace, název souboru, ID souboru, verze aplikace, cesta k souboru, čas vytvoření souboru, metadata aplikace, začátek/konec používání, kolikrát byly spuštěny aplikace třetích stran, kontrolní součet (MD5 nebo SHA 256), kategorie přiřazená k objektu (na základě klasifikace držitele práv), věkové kategorie přiřazené k objektu, dostupnost podpisu, dostupnost důvěryhodného certifikátu k souboru, označení, zda je obsažen v softwarovém balíčku, název a verze softwarového balíčku, prodejce softwarového balíčku, obrázek a rozlišení ikony aplikace, seznam ID vzdálených aplikací, datum události.
– Informace o smlouvách odsouhlasených uživatelem: ID smlouvy, typ smlouvy, verze smlouvy, ukazatel odsouhlasení smlouvy, čas změny odsouhlasení smlouvy, datum a čas odeslání těchto údajů.
– Informace o aktivitě uživatele na webových stránkách: adresy URL navštívených webových stránek, části domény webových adres, které uživatel zadal do adresového řádku prohlížeče nebo které byly otevřeny ze systémů vyhledávání.
– Informace o stavu žádostí dítěte o další čas k používání zařízení, žádostí dítěte o přístup k webovým stránkám, žádostí dítěte o přístup k aplikaci: čas události, ID žádosti, text zprávy, životnost žádosti.
– Informace o vyhledávacích dotazech dítěte: adresa URL vyhledávacího dotazu, text vyhledávacího dotazu, název vyhledávacího nástroje, čas události.
– Informace o blokování internetu (zapnuto nebo vypnuto).
– Informace o kontrolovaných adresách URL: URL, záhlaví webové stránky, důvod blokování adresy URL, datum události, seznam názvů povolených, monitorovaných a blokovaných kategorií webových stránek podle klasifikace držitele práv, hodnota označující, zda je adresa URL na seznamu povolených nebo zakázaných adres, hodnota odkazujícího serveru adresy URL, typ a verze použitého protokolu, ID typu žádosti, číslo portu.
– Informace o službě držitele práv: ID služby, typ tokenu, ID vydané službou po úspěšném zaregistrování aplikace (následně použito k ověření a registraci služeb na určeném zařízení), ID vydané službou po úspěšném zaregistrování/ověření propojení uživatel–zařízení, ID vydané službou po úspěšném ověření uživatele na webovém portálu, token relace, token relace vydaný službou po úspěšné registraci/ověření propojení uživatel–zařízení–dítě-profil, údaje potřebné k doručení ověřeného tokenu relace, hodnota označující nutnost vrácení tokenu NS, token EKP (klíč, oblast uživatele, životnost tokenu, podpis, příznak zkráceného hesla).
– Informace o verzi databází kategorizace souborů používaných softwarem a ID záznamu databáze použitého při kontrole.
– Informace o kvalitě aktualizace instalovaného produktu: typ a verze úlohy aktualizace, stav dokončení úlohy aktualizace, stav produktu, typ chyby, ke které případně došlo při aktualizaci, počet chyb, chybových stavů a neúspěšných ukončení úlohy aktualizace, ID součásti produktu, která provádí aktualizaci, jedinečné ID zahájení úlohy aktualizace (generováno náhodně při zahájení úlohy a nezmění se, dokud není úloha dokončena).
– ID části nápovědy.
– Čas událostí souvisejících s činností aplikace, nadřízené ID.
– Informace o videu sledovaném dítětem: ID videa sledovaného dítětem; název videa sledovaného dítětem; název kanálu, na kterém bylo video sledované dítětem zveřejněno.
– Ostatní technické informace: sada předvoleb, název sady předvoleb, ID sady předvoleb přijaté zařízením.
• Zajištění nepřerušeného provozu Softwaru a určení, zda jsou nutné Aktualizace.
Aby mohl zajistit nepřerušený provoz Softwaru a určit, zda jsou nutné Aktualizace, potřebuje Držitel práv z Vašeho zařízení přijímat a zpracovávat tyto informace:
– Informace o aplikaci: ID licencovaného Softwaru; ID licence k Softwaru; lokalizace Softwaru; provozní režim aplikace Kaspersky Safe Kids; úplné označení verze Softwaru; ID aktualizace Softwaru; ID instalace Softwaru (PCID); typ nainstalovaného Softwaru.
– Informace o zařízení uživatele: ID zařízení; jedinečné ID zařízení.
– Informace o operačním systému: ID OS; verze aktualizace Service Pack OS; stav povolení režimu Device Guard (Windows); verze operačního systému nainstalovaného v počítači uživatele; bitová verze operačního systému; edice OS.
2. Pokud se rozhodnete neposkytnout informace potřebné k tomu, aby držitel práv mohl splnit své závazky v rámci této licenční smlouvy, jak je popsáno v části „Podmínky zpracování dat“, nesouhlasíte s podmínkami této licenční smlouvy. V takovém případě prosím ukončete proces instalace a/nebo odstraňte software.
3. Když poskytnete své údaje prostřednictvím softwaru držiteli práv, držitel práv s nimi nakládá v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů, které popisují především způsob, jakým držitel práv vaše údaje chrání, kde držitel práv vaše údaje zpracovává a jaká jsou Vaše práva jako datového subjektu. Jejich úplný obsah najdete k nahlédnutí na stránce https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy.
4. Držitel práv také zpracovává data takovým způsobem, který sám o sobě nepovoluje přímé spojení s žádnou konkrétní osobou. Seznam takových dat a důvody jejich zpracovávání pro daný software najdete na stránkách https://help.kaspersky.com. Zobrazit si je můžete výběrem daného softwaru a zobrazením jeho příslušné části „Poskytování údajů“.
5. Přijímáte a uznáváte, že držitel práv zpracovává data v rámci právního základu uvedeného v článku 6 (1) Obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR), včetně smluvních a oprávněných zájmů. Pokud tedy skončí platnost vaší licence, smějí být určitá, již obdržená data dle legitimního zájmu stále zpracovávána k účelům popsaným v Zásadách ochrany osobních údajů zveřejněných na stránce https://www.kaspersky.com/Products-and-Services-Privacy-Policy, a to s výjimkou případů, kdy mají před takovým legitimním zájmem přednost zájmy nebo základní práva a svobody uživatele. Pokud s takovým zpracováním dat nesouhlasíte, jste povinni nás o tom informovat způsobem uvedeným v Zásadách ochrany osobních údajů. Berete na vědomí, že v případě uplynutí platnosti vaší licence od vás držitel práv neobdrží žádná nová data.
© 2021 AO Kaspersky Lab