[Global]
RtlLayout=0
ProductName=Kaspersky Secure Connection
ProductYear=
StageLoading=Programma laden...
ProtectionOn=Bescherming is ingeschakeld
ProtectionOff=Bescherming is uitgeschakeld
ProtectionPending=Bescherming wordt geladen
Copyright=© 2016 AO Kaspersky Lab. Alle rechten voorbehouden.

SecureDesktopMessageExit=Weet je zeker dat je Kaspersky Secure Connection wilt afsluiten? Hierdoor is je computer minder beschermd.
OkButton=Doorgaan
CancelButton=Annuleren
Attention=Attentie!
PasswordTitle=Voer wachtwoord in om door te gaan:
InvalidPasswordTitle=Onjuist wachtwoord
InvalidPasswordText=Probeer het wachtwoord nogmaals in te voeren.

OpenMainWindow=Openen
ConnectVpn=Beveiligde verbinding maken
DisconnectVpn=Beveiligde verbinding beëindigen
OpenSettingsWindow=Instellingen
ExitApplication=Afsluiten

MessageBoxErrorTitle=Fout
NetRuntimeIsAbsent=Microsoft .Net Framework 4.0. Runtime moet zijn geïnstalleerd om dit programma uit te voeren.
CurrentTimeIsNotValid=Ongeldige systeemtijd. Pas de systeemtijd aan.
EnvironmentVariablesNotValid=De vereiste omgevingsvariabelen zijn niet gedefinieerd.
ServiceConnectionFailed=Er is een fout opgetreden tijdens de verbinding met de service.\nEen authenticatiefout is de mogelijke oorzaak.

RebootTitle=Installatie is bijna voltooid
RebootThanks=Dank je voor de installatie van Kaspersky Secure Connection.
RebootHint=Je moet je computer opnieuw starten om de installatie te voltooien. Vergeet niet om je gegevens op te slaan en alle programma\'s te sluiten voordat je de computer opnieuw opstart.
CloseButton=Sluiten
Reboot=Computer opnieuw opstarten

UpdateRebootTitle=Computer moet opnieuw worden opgestart
UpdateRebootThanks=Programmamodules van Kaspersky Secure Connection zijn bijgewerkt.
UpdateRebootHint=Je moet de computer opnieuw opstarten om de installatie van de programmamodules te voltooien.